DOI Heft:
No 338 (15 Juillet 1874)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.17302#0057
13e Année. L'ART POUR TOUS. N° 338.
XVIIe SIÈCLE. — école française. SCULPTURE. — BAS - RELIEF.
(époque de louis xiv.) fragment a moitié d'exécution.
Les femmes du xvnc siècle se coiffaient en général avec beau-
coup de goût. Les cheveux enroulés et dressés au sommet du
front donnaient de la majesté au visage, tandis que, tordus par
derrière et tombant négligemment sur le cou en mèches légères
et ondulées, ils lui donnaient de la grâce et du charme. Le
bas-relief ci-dessus en est une preuve, nous semble-t-il.
<Eie gt-iiuctt be« 17. S.iÇvÇimbettiS fitfiïten fut) tin ïïlïgemeinen mit
gutem ®eïd)ma<f. S>ie serfdjtungenen unb cuif ber J&ô&e bet ©tirn
angefiattenen $aave ttetlieïjen bem Stntlifce etoaê mtijeftAtif<$e«/ inbeffen
fie ti)m, na* (jinteti getouiiben uni nntfjl&ffig in teicfftcit Sctîen nuf
bett $fi(6 ^eiabfatlenb, Stnftanb 1111b SUmutlj ertljeilten. S)er »or.
tiegcube fflaSvettef Offert unferet OJietiiiuig nacfj einen SBeœeiS.
Women during the xvii"' century dressedtheir hair generally
with great taste. Their hair in rolls or brushed up off the
forehead lent distinction to the countenance, whereas twined
up in a twist behind and falling negligently on the neck in
light and wavy locks, had a certain grâce and charm. The
drawing above seems to us to be a proof of it.
1350
XVIIe SIÈCLE. — école française. SCULPTURE. — BAS - RELIEF.
(époque de louis xiv.) fragment a moitié d'exécution.
Les femmes du xvnc siècle se coiffaient en général avec beau-
coup de goût. Les cheveux enroulés et dressés au sommet du
front donnaient de la majesté au visage, tandis que, tordus par
derrière et tombant négligemment sur le cou en mèches légères
et ondulées, ils lui donnaient de la grâce et du charme. Le
bas-relief ci-dessus en est une preuve, nous semble-t-il.
<Eie gt-iiuctt be« 17. S.iÇvÇimbettiS fitfiïten fut) tin ïïlïgemeinen mit
gutem ®eïd)ma<f. S>ie serfdjtungenen unb cuif ber J&ô&e bet ©tirn
angefiattenen $aave ttetlieïjen bem Stntlifce etoaê mtijeftAtif<$e«/ inbeffen
fie ti)m, na* (jinteti getouiiben uni nntfjl&ffig in teicfftcit Sctîen nuf
bett $fi(6 ^eiabfatlenb, Stnftanb 1111b SUmutlj ertljeilten. S)er »or.
tiegcube fflaSvettef Offert unferet OJietiiiuig nacfj einen SBeœeiS.
Women during the xvii"' century dressedtheir hair generally
with great taste. Their hair in rolls or brushed up off the
forehead lent distinction to the countenance, whereas twined
up in a twist behind and falling negligently on the neck in
light and wavy locks, had a certain grâce and charm. The
drawing above seems to us to be a proof of it.
1350