DOI Heft:
No 343 (30 Septembre 1874)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.17302#0079
13e Année. L'ART POUR TOUS. N° 343.
XVIIe SIÈCLE. — fabriques françaises. APPLIQUES EN BRONZE DORÉ
(époque de louis xiv.) aux deux tiers de l'exécution.
( A M. DELAROCHE. )
Pendant tout le règne de Louis XIV et même pendant ceux
de Louis XV et de Louis XVI, l'usage de candélabres, dits
appliques, fut assez général en France. Ces objets mobiliers ont
emprunté les formes les plus variées et les dimensions sou-
vent les plus exagérées. Les deux exemples que nous présentons
appartiennent l'un et l'autre au xvir* siècle; ils sont d'un heu-
reux goût et d'une bonne exécution; mais on les rencontre
fréquemment dans le commerce et chez les collectionneurs,
soit qu'ils aient été primitivement fondus à un très-grand nombre
d'exemplaires, soit que depuis on les ait imités. La fig. 3005
montre en plan les bobèches A.
2BâÇren» »er ganjen 3îegieïuiigêjeit SiuniigS XIV., jn feïtfi untet
Suoroig XV. un» Suoroig XVI., nj.ueii i>ie Aanbetafcrr, appliques
beuannt, in Sranfretcf) faft adgemein gebtâucfjlicf). 5)iefe ■SauSgeiâtÇe
Ijafcen tic »tifdjtebtn|len Sotmeu (ingenommen un» ôfterS »ie ûtertrie-
benften @rô§en ev!)aUen.
<£>ie jwei sorltcgenben ©egcniiônkc geÇôten allé 6ei»en btm 17. Saljr.
Ijuniert nn; fie fin» son gutem ®efd)mact un» gutec 2luSfùvtung.
SRan fcegegnet fie atet Çaufig im ^antel un» fcei »en Hntiïftaten.
fimmlern, fei e», bap fie ,u i^tev 3eit in gtufer 2tnjaf;l getjoffeit n>ot.
beu fin», o»et top man fie feit&em imc^geaÇmt Ijat. 33ie 8ig. 3005
jeigt bic Siadje ter ïûllen A.
During the whole reign of Louis XIVe1' and even under
Louis XV"1 and Louis XVlth the candelabras called appliques
were often used in France.
Their forms were very varied, their dimensions, often extra-
vagant.
The two spécimens here given belong both to the xvnlh cen-
tury; they are of good taste, and the exécution is good.
They are often met with both in the collections and at
the dealers, either on account of their having at first cast in
great numbers or because they have bcen imitated.
Fig. 3005 shows the plan of the sockets.
1372
XVIIe SIÈCLE. — fabriques françaises. APPLIQUES EN BRONZE DORÉ
(époque de louis xiv.) aux deux tiers de l'exécution.
( A M. DELAROCHE. )
Pendant tout le règne de Louis XIV et même pendant ceux
de Louis XV et de Louis XVI, l'usage de candélabres, dits
appliques, fut assez général en France. Ces objets mobiliers ont
emprunté les formes les plus variées et les dimensions sou-
vent les plus exagérées. Les deux exemples que nous présentons
appartiennent l'un et l'autre au xvir* siècle; ils sont d'un heu-
reux goût et d'une bonne exécution; mais on les rencontre
fréquemment dans le commerce et chez les collectionneurs,
soit qu'ils aient été primitivement fondus à un très-grand nombre
d'exemplaires, soit que depuis on les ait imités. La fig. 3005
montre en plan les bobèches A.
2BâÇren» »er ganjen 3îegieïuiigêjeit SiuniigS XIV., jn feïtfi untet
Suoroig XV. un» Suoroig XVI., nj.ueii i>ie Aanbetafcrr, appliques
beuannt, in Sranfretcf) faft adgemein gebtâucfjlicf). 5)iefe ■SauSgeiâtÇe
Ijafcen tic »tifdjtebtn|len Sotmeu (ingenommen un» ôfterS »ie ûtertrie-
benften @rô§en ev!)aUen.
<£>ie jwei sorltcgenben ©egcniiônkc geÇôten allé 6ei»en btm 17. Saljr.
Ijuniert nn; fie fin» son gutem ®efd)mact un» gutec 2luSfùvtung.
SRan fcegegnet fie atet Çaufig im ^antel un» fcei »en Hntiïftaten.
fimmlern, fei e», bap fie ,u i^tev 3eit in gtufer 2tnjaf;l getjoffeit n>ot.
beu fin», o»et top man fie feit&em imc^geaÇmt Ijat. 33ie 8ig. 3005
jeigt bic Siadje ter ïûllen A.
During the whole reign of Louis XIVe1' and even under
Louis XV"1 and Louis XVlth the candelabras called appliques
were often used in France.
Their forms were very varied, their dimensions, often extra-
vagant.
The two spécimens here given belong both to the xvnlh cen-
tury; they are of good taste, and the exécution is good.
They are often met with both in the collections and at
the dealers, either on account of their having at first cast in
great numbers or because they have bcen imitated.
Fig. 3005 shows the plan of the sockets.
1372