DOI Heft:
No 395 (30 Novembre 1876)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.16685#0097
15e Année.
L'ART POUR TOUS.
N° 395.
ANTIQUITÉ. — céramique romaine. VASES PÉDICULES EN TERRE CUITE.
AU MUSÉE DU LOUVRE, A PARIS.)
3485 1 3486
3487 3488
Rien n'est plus ingénieux, il nous semble, que ces vases pédi-
culés en terre cuite, dont l'usage n'est pas parfaitement déter-
miné.—. Leur principe consiste à réunir trois ou quatre récipients
de forme identique, de les relier par des têtes humaines ou des
ornements en relief, et de les faire porter sur un pied de forme et
de dimension variées. — Une anse vient souvent s'adapter à la
partie supérieure des objets, et on peut ainsi les saisir, soit par
le pied, soit par cotte anse.
SCii fôitncn sortiegenbs, mit Sûjïen sevfeljenE a3af«n/ ou« gttrannter
@rbe, bereit ®etr<iud) nicljt mit ®eroijiÇeit ju teftimmen nidjt
anberS aïs génial îejeidjiten. Sljie Sluffaffung fdjeint fctuin ju Seftef^en,
but obet »iet tleine âiafen son gleidjet Sotm butd; menfd)Udje Stop\e
obet 9ieliefjieratÇen ju tjcttinben, son einem Siipe setfdjtebenartiget
Sormcn nitb ®rôjsen getragcit. Sin -Çenfet t|i ôfterS bem oberen Sicile
bdgefûgt, um ben ®egenpanb an ifjm ober am Supe feUfl faffen ju
How very clever is the clustering of thèse terra-cotta vases
resting upon a footing—their destination, we must confess, is
unknown.
The principle consists in grouping vases of the same shape
and size upon a pedestal, and fllling the voids with human
masks or other ornaments. A handle is often fitted upon the
upper part so as to facilitate their being moved about either by
fiiniten. I the handle or the pedestal.
580
L'ART POUR TOUS.
N° 395.
ANTIQUITÉ. — céramique romaine. VASES PÉDICULES EN TERRE CUITE.
AU MUSÉE DU LOUVRE, A PARIS.)
3485 1 3486
3487 3488
Rien n'est plus ingénieux, il nous semble, que ces vases pédi-
culés en terre cuite, dont l'usage n'est pas parfaitement déter-
miné.—. Leur principe consiste à réunir trois ou quatre récipients
de forme identique, de les relier par des têtes humaines ou des
ornements en relief, et de les faire porter sur un pied de forme et
de dimension variées. — Une anse vient souvent s'adapter à la
partie supérieure des objets, et on peut ainsi les saisir, soit par
le pied, soit par cotte anse.
SCii fôitncn sortiegenbs, mit Sûjïen sevfeljenE a3af«n/ ou« gttrannter
@rbe, bereit ®etr<iud) nicljt mit ®eroijiÇeit ju teftimmen nidjt
anberS aïs génial îejeidjiten. Sljie Sluffaffung fdjeint fctuin ju Seftef^en,
but obet »iet tleine âiafen son gleidjet Sotm butd; menfd)Udje Stop\e
obet 9ieliefjieratÇen ju tjcttinben, son einem Siipe setfdjtebenartiget
Sormcn nitb ®rôjsen getragcit. Sin -Çenfet t|i ôfterS bem oberen Sicile
bdgefûgt, um ben ®egenpanb an ifjm ober am Supe feUfl faffen ju
How very clever is the clustering of thèse terra-cotta vases
resting upon a footing—their destination, we must confess, is
unknown.
The principle consists in grouping vases of the same shape
and size upon a pedestal, and fllling the voids with human
masks or other ornaments. A handle is often fitted upon the
upper part so as to facilitate their being moved about either by
fiiniten. I the handle or the pedestal.
580