DOI Heft:
No 399 (31 Janvier 1877)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.17813#0020
16e Année.
L'ART POUR TOUS.
N° 399.
XVIIe SIÈCLE. - IcoiE française. LAMBRIS SCULPTÉ ET PEINT,
(ÉPOQUE DE louis xiv.) D'APRÈS LA GRAVURE DE MARIETTE.
i'#t* iy t\* jn* m* tv iwtw )\* iv lit Ji* m» 711 nr ut tv n» m»-ut t\w i .r iw ?im.h k*:i\*Mf Hf mi nt Jit m mi rr nuit m», yw m m* m* Mi Ht m- iw ;\» jif (\»/iriv* h* m* mi 1» fi* rir nr ut n» ht mf nr ft ur ut m i,f mimt ;[* m m» fit mi mi /at /.ii m» m.f
Nous touchons ici à la fut du règne de Louis XIV. Ni les mou-
lures, ni la décoration proprement dite, ne possèdent l'ampleur
et la majesté que l'on rencontrait presque toujours quarante ou
cinquante ans auparavant dans les motifs de ce genre. Mais,
pour Être moins imposante peut-être, cette décoration de lam-
bris n'en est pas moins remarquable, et l'on s'estimerait heureux,
à coup sûr, de voir nos appartements modernes offrir souvent
cette splendeur et cette délicatesse de bon goût.
3515
3Bir berû6«it §iet ba8 ®nbc bet SlegierungSieit Sutroigê XIV.
iCeuct bie ©irnfe uoet) bie âici'O'vsn f'l*fl iefijui *eti ©ctnuung mit
baô ©roparttqe, ïvelrbe îtum fift immer» in ben fcierjiger oter fùtip
5iger Sabren oetber, bet ©cgcnftànbcn biefeS ©entes begegnet. 2Benn
batuin audi etrcaô lueniger reid), finb biefe ^afelnjctfe ttcçt-cm ftf)v
beinerfensrcettlj, unb fônntc man ftcb ^ufrieben futlen, roenu unfete
Çeutigen 3immer fo gefdjmacfuoll auêgfftattet tvâtètt.
The above wainscot belongs to the end of Louis XIV"1 reign.
Neither the mouldings, nor the ornamentation proper présent
the fullness and grandeur to be met with in works executed
forty or fifty years before. However if less imposing tliis
wainscot is neverthelcss very remarkable, and to a certainty
every one would be well satisfied if our modem appartnients
offered more often spécimens of a like richness and delicacy
of taste.
1596
L'ART POUR TOUS.
N° 399.
XVIIe SIÈCLE. - IcoiE française. LAMBRIS SCULPTÉ ET PEINT,
(ÉPOQUE DE louis xiv.) D'APRÈS LA GRAVURE DE MARIETTE.
i'#t* iy t\* jn* m* tv iwtw )\* iv lit Ji* m» 711 nr ut tv n» m»-ut t\w i .r iw ?im.h k*:i\*Mf Hf mi nt Jit m mi rr nuit m», yw m m* m* Mi Ht m- iw ;\» jif (\»/iriv* h* m* mi 1» fi* rir nr ut n» ht mf nr ft ur ut m i,f mimt ;[* m m» fit mi mi /at /.ii m» m.f
Nous touchons ici à la fut du règne de Louis XIV. Ni les mou-
lures, ni la décoration proprement dite, ne possèdent l'ampleur
et la majesté que l'on rencontrait presque toujours quarante ou
cinquante ans auparavant dans les motifs de ce genre. Mais,
pour Être moins imposante peut-être, cette décoration de lam-
bris n'en est pas moins remarquable, et l'on s'estimerait heureux,
à coup sûr, de voir nos appartements modernes offrir souvent
cette splendeur et cette délicatesse de bon goût.
3515
3Bir berû6«it §iet ba8 ®nbc bet SlegierungSieit Sutroigê XIV.
iCeuct bie ©irnfe uoet) bie âici'O'vsn f'l*fl iefijui *eti ©ctnuung mit
baô ©roparttqe, ïvelrbe îtum fift immer» in ben fcierjiger oter fùtip
5iger Sabren oetber, bet ©cgcnftànbcn biefeS ©entes begegnet. 2Benn
batuin audi etrcaô lueniger reid), finb biefe ^afelnjctfe ttcçt-cm ftf)v
beinerfensrcettlj, unb fônntc man ftcb ^ufrieben futlen, roenu unfete
Çeutigen 3immer fo gefdjmacfuoll auêgfftattet tvâtètt.
The above wainscot belongs to the end of Louis XIV"1 reign.
Neither the mouldings, nor the ornamentation proper présent
the fullness and grandeur to be met with in works executed
forty or fifty years before. However if less imposing tliis
wainscot is neverthelcss very remarkable, and to a certainty
every one would be well satisfied if our modem appartnients
offered more often spécimens of a like richness and delicacy
of taste.
1596