DOI Heft:
No 508 (15 Août 1881)
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.17491#0066
£0* Année.
L'ART POUR TOUS.
IN* 508.
XIIe SIÈCLE. - orfèvrerie française. ENCENSOIR EN CUIVRE ÉMAILLE.
(COLLECTION DE M. J. GRÉ AU. )
Notre gravure représente l'original de la grandeur réelle.
Les émaux sont bleus. Les quatre cliimères sont en relief, et la
Partie supérieure ou couvercle de l'encensoir, a été ajourée
pour laisser échappir la fumée de l'encens.
Siovtiegetibe Seidjnunfl ifl in Drigualgrdjje ïotgeiûÇrt. S>ie SmaiU
(lut blau. îte sur Êçiniâmi fuie etjjaben une tet obtte Sçeii oest
ïer îecid tes ïl>a^tau(^ftjîtt« ift tutct;6ïorl)u;/ um teu J)tmi(i; cm-
geben ju loffen.
The above cénser is reproducod full size of the original. The
enamel is blue. The four chimera! are in relief and theupper
part or lid is opeuworked so as to allow the vapour of the frank-
incensc to escape.
ï>130
L'ART POUR TOUS.
IN* 508.
XIIe SIÈCLE. - orfèvrerie française. ENCENSOIR EN CUIVRE ÉMAILLE.
(COLLECTION DE M. J. GRÉ AU. )
Notre gravure représente l'original de la grandeur réelle.
Les émaux sont bleus. Les quatre cliimères sont en relief, et la
Partie supérieure ou couvercle de l'encensoir, a été ajourée
pour laisser échappir la fumée de l'encens.
Siovtiegetibe Seidjnunfl ifl in Drigualgrdjje ïotgeiûÇrt. S>ie SmaiU
(lut blau. îte sur Êçiniâmi fuie etjjaben une tet obtte Sçeii oest
ïer îecid tes ïl>a^tau(^ftjîtt« ift tutct;6ïorl)u;/ um teu J)tmi(i; cm-
geben ju loffen.
The above cénser is reproducod full size of the original. The
enamel is blue. The four chimera! are in relief and theupper
part or lid is opeuworked so as to allow the vapour of the frank-
incensc to escape.
ï>130