Instytut Historii Sztuki <Posen> [Hrsg.]: Artium Quaestiones (11.2000)

350

RECENZJE I OMÓWIENIA

Końcowy fragment książki poświęcony piśmiennictwu dominikańskiemu z XV w.
wskazuje na rolę, jaką dla prawidłowego rozumienia obrazów - i odwrotnie - pełniła
literatura zakonna. Nawet jeśli duszpasterze starali się o stłumienie indywidualnych
przeżyć mistycznych, nie mogli zrezygnować z pomocy wizualnych. W tym duchu re-
formowali też teksty starych kronik klasztornych, usuwając z nich to, co zbyt podkre-
ślało rolę wizji i obrazów w życiu wewnętrznym. Sądy duszpasterzy zwykle stały w
pewnej sprzeczności z poglądami ich podopiecznych, dla zakonnic wizerunki były
istotną częścią formacji wewnętrznej i w ich obronie potrafiły stanowczo występować.
Jeffrey Hamburger wykazuje, jak mocno powiązana jest historia sztuki i historia
duchowości, które traktowane oddzielnie mogłyby prowadzić do zgoła różnych wnio-
sków dotyczących tych samych zjawisk. Tekstowi towarzyszą liczne ilustracje, które
ułatwiają rozumienie tej niełatwej problematyki.

Jerzy Domasłowski