DOI Artikel:
Claretta, Gaudenzio: I marmi scritti di Torino e Suburbio dai bassi tempi alla metà del secolo XVIII, [4]
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.11586#0334
328
ARCHEOLOGIA E BELLE ARTI
A cornu evangelii sul suolo era vi un dì la seguente
epigrafe:
Hic iacet
Corpvs venerabilis servae Dei
Mariae ab Angelis
Defvnctae die XVI decembris MDCCXVII.
Nei sotterranei, sulla tomba della duchessa Cristina erasi
posta quest'iscrizione, rimasta sino a che le sue spoglie fu-
rono traslocate a S. Teresa:
Christianae a Francia
Henrici IV et Lvdovici XIII C hristianissimo rvm
Filia soror
Victoris Amedei ac Francisci Hyacinthi Caroliqve
E m a n v e l i s fratrvm
Vxor mater et tvtrix
Nata Lvtetiae Parisiorvm X febrvarii MDGVI
Obiit Avgvstae Tavrinorvm XXVII dee. A. MDCLXII1.
Le seguenti due iscrizioni si conservano ancora in uno
degli anditi della R. Questura, e subirono varie mutazioni.
Salvate nella dispersione di quel monastero, venivano nel
1845 allogate all'Azienda economica dell'Interno presso il
Museo di mineralogia. La primitiva loro sede era,della prima,
sulla porta del cenobio; della seconda, sulla porla del
giardino.
Maria Joanna Baptista a Sabavdia
Victoris Amedei Siciliae Regis mater
Qvod in hoc virtvtis et sanctitatis domicilio
Qyo saepe divertere solet
A S. Theresia maire simillimisqve matris alvmnis
Pios animi sensvs semper havserit
Regio intra clavstri ambitvm svecessv
Sibi fvtvrisqve Reginis magnifice extrveto
Interiori Monialivm domo
Aedibvs aere svo coemptis adiectisqve
ARCHEOLOGIA E BELLE ARTI
A cornu evangelii sul suolo era vi un dì la seguente
epigrafe:
Hic iacet
Corpvs venerabilis servae Dei
Mariae ab Angelis
Defvnctae die XVI decembris MDCCXVII.
Nei sotterranei, sulla tomba della duchessa Cristina erasi
posta quest'iscrizione, rimasta sino a che le sue spoglie fu-
rono traslocate a S. Teresa:
Christianae a Francia
Henrici IV et Lvdovici XIII C hristianissimo rvm
Filia soror
Victoris Amedei ac Francisci Hyacinthi Caroliqve
E m a n v e l i s fratrvm
Vxor mater et tvtrix
Nata Lvtetiae Parisiorvm X febrvarii MDGVI
Obiit Avgvstae Tavrinorvm XXVII dee. A. MDCLXII1.
Le seguenti due iscrizioni si conservano ancora in uno
degli anditi della R. Questura, e subirono varie mutazioni.
Salvate nella dispersione di quel monastero, venivano nel
1845 allogate all'Azienda economica dell'Interno presso il
Museo di mineralogia. La primitiva loro sede era,della prima,
sulla porta del cenobio; della seconda, sulla porla del
giardino.
Maria Joanna Baptista a Sabavdia
Victoris Amedei Siciliae Regis mater
Qvod in hoc virtvtis et sanctitatis domicilio
Qyo saepe divertere solet
A S. Theresia maire simillimisqve matris alvmnis
Pios animi sensvs semper havserit
Regio intra clavstri ambitvm svecessv
Sibi fvtvrisqve Reginis magnifice extrveto
Interiori Monialivm domo
Aedibvs aere svo coemptis adiectisqve