DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.5575#0018
54 BIBLIJ CZESKA. (Am Ende): W Menssym Meste Prazskem v Barthol. Netho-
licskeho s znamenitym näkladem tehoz Bartholomege, a Girijka Melantricha
Rozdalowskeho, 1549. 629 Bll., 2 Coli., 50 Z. Got. Buchst. Mit Sign, ohne
Seitenzählung. Mitl43grossenHolzschnittenu. dem Druck er-
zeichen Melantrichs. Die vier ersten Bll., Bl. A8 u. 307 mit gering-
fügigem Textverlust ausgebessert. Einige Bll. angerandet u. wasserfl. Alter
Lederband auf Holzdeckeln mit Messingecken, Rotschnitt.
Ungar, Bohoslai Balbini Bohemia docta S. 29 ff.; Jungmann, Historie Literatury Ceske
V 868. Die erste vonMelantrich herausgegebene tschechische Bi-
bel. Hanslik beschreibt in seiner Geschichte und Beschreibung der Prager Universitäts-
bibliothek S. 515 das Buch nach Anführung des Titels folgendermassen: „Unter diesem
Titel steht das Wappen Maximilians II. als bei Ferdinands Lebzeiten ernannten Königs von
Böhmen, dem die Bibel auch zugeeignet ist. Der Zueignungsschrift folgt Melantrichs
merkwürdige Vorrede, in welcher er über die in dieser Ausgabe in Sprache und Schreib-
art vorgenommenen Aenderungen Rechenschaft ablegt. Das 3te Buch der Maccabäer kommt,
und zwar von Si x t v. Ottersdorf aus dem Lat. übersetzt und bevorwortet, i n
dieser Ausgabe zum erstenmale vor. Der Apostelgeschichte, welche hier das
erstemal vor den Briefen Pauli an die Römer erscheint, gehen die ebenfalls von Otters-
dorf übersetzten Reisen Pauli sammt einer chronologischen Tafel voran. Die ganze Bibel
ist auf 629 Bll. in 2 Coli, zu 50 Zeilen, ohne Seitenzahl mit grober Schwabach gedruckt
und mit vielen schönen Holzschn. geschmückt."
Die Hauptzierde dieses Buches sind die prächtigen Holzschnitte des
Monogrammisten MS (Martin Schaffner ? Nagler, Mon. IV 2131 u. 2151; R ö t-
t i n 2 e r, Beitr. z. Gesch. d. sächs. Holzschn. S. 70), des Hans Brosame r, der Mono-
grammisten SSP (Nagler, Mon. V 61, 306) u. GS. (Nagler, Mon. III 108, 350), die viel-
leicht beide der Prager Künstlerfamilie Severin angehören.
Auf dem Titelblatte steht von gleichzeitiger Hand: Correxit quae corrigenda sunt (P.
Ant. Kpniceg S. J.) Diese Korrekturen bestehen darin, dass die nackten Gestalten Adams
und Evas sowie einige Sätze im Texte mit Tinte bedeckt sind.
Vollständige Exemplare, wie das vorliegende, sind von der
allergrössten Seltenheit.
Siehe die Abbildung auf Seite 12.
55 BIBLIA GERMANICA. — Biblia. Das ist: Die gantze heylige Schrifft, dess
alten vfi neuwen Testaments, durch Mart. Luth. verteutscht .... Sampt dem
dritten vnd vierdten Buch Esdre. 4 Bde. Franckf., Hieron. Feierabendt, 1569.
8°. Mit einer sich dreimal wiederholenden Holzschnitt-
bordüre auf d. Titeln, 1 Holzschnitt von Jost Amman und
Druckermarke. Notizen von alter Hand auf d. Titeln u. im Text, Bd. I
stellenweise leicht wasserfleckig; in Bd. IV fehlt Bl. 8. Alte blindgepresste
Schweinslederbde. auf Holzdeckeln mit Schlüssen.
Nicht bei Qoeze, Bibelsammlung. Selten.
56 — Biblia. Mit der Ausslegung, d. i. Die ganze heil. Schrift Altes u. Neues
Test. / des D. Mart. L u t h e r i / Mit e. kurtzen Erklärung . . . auch Summa-
rien über alle Kapitel / Aus des Lucae Osiandri, Senioris, La-
tein. Exemplar . . . in die Hochdeutsche Sprache gebracht . . . durch
David Förtern . . . Mit d. Randglösslein Lutheri u. d. übrigen
Büchern Esrae (3. u. 4.) u. Maccabaeorum etc. . . . Lüneburg, Gedruckt
u. verlegt durch die Sterne, 1665. Folio. In 3 Kolonnen gedruckt. Mit 2 gestoch.
Titeln. Stellenweise gering fleckig. Alter blindgepresster Schweinslederband auf
Holzdeckel, in der Mitte des Vorderdeckels ein Plattenstempel mit dem herzoglich
Württembergischen Wappen, umgeben von 4 Bordären, eine mit den Darstellungen
der Tugenden, signiert TK. (= Thomas Krüger; Haebler, Rollen- u. Platten-
stempel des XVI. Jahrh. I, S. 249, Rolle 1), auf dem hinteren Deckel ornamentaler
Plattenstempel, umgeben von den gleichen Bordüren, auf den Ecken ziselierte
Messingstücke mit Buckeln und hübsch ziselierten Metall-Schliessen. (Rücken oben
in der Mitte etwas gebrochen).
Die bekannte Sternenbibel.
Ueber den bedeutenden Wittenberger Buchbinder Thomas Krüger vgl. Haebler.
Rollen- u. Plattenstempel des XVI. Jahrh. I. S. 249—54. Die Einbände, die. wie der vor-
liegende, nach seinem Tode mit seinen Rollen geschmückt sind, hat wahrscheinlich sein
Sohn Hans Krüger ge fertigt.
Auf Bl. 1 Besitzerinschrift des Jacobus Essich, Notarias Caes. Publ. . . . Arcnigrammateus
Maulbronnensis, Vayhinga Wirtembergicus. Ao. 1685.
57 BIBLIA LATINA, Basileae, Johannes Froben, 1491. 8°. Got. char. c. s. 2 col.
c. marg. 56 11. 451 (pro 494) ff. n. n. Mit rot e i n g e m a 11 e n Initialen.
Bl. 1—5 u. 457—494 (Interpretationes hebraicae) fehlen. Stellenweise am
Rand etwas scharf beschnitten. Alter Holzband.
Gesamtkatalog 4269, Type 1. 2. 3; H a i n-C o p i n g e r 3107; Proctor 7755; C o-
p i n g e r, Inc. Bibl. 90, plt. 45. F r o b e n's erster Druck, der Text In vorliegendem
Ex. ist vollständig.
Versteiseruns; am 7. November 1932.
licskeho s znamenitym näkladem tehoz Bartholomege, a Girijka Melantricha
Rozdalowskeho, 1549. 629 Bll., 2 Coli., 50 Z. Got. Buchst. Mit Sign, ohne
Seitenzählung. Mitl43grossenHolzschnittenu. dem Druck er-
zeichen Melantrichs. Die vier ersten Bll., Bl. A8 u. 307 mit gering-
fügigem Textverlust ausgebessert. Einige Bll. angerandet u. wasserfl. Alter
Lederband auf Holzdeckeln mit Messingecken, Rotschnitt.
Ungar, Bohoslai Balbini Bohemia docta S. 29 ff.; Jungmann, Historie Literatury Ceske
V 868. Die erste vonMelantrich herausgegebene tschechische Bi-
bel. Hanslik beschreibt in seiner Geschichte und Beschreibung der Prager Universitäts-
bibliothek S. 515 das Buch nach Anführung des Titels folgendermassen: „Unter diesem
Titel steht das Wappen Maximilians II. als bei Ferdinands Lebzeiten ernannten Königs von
Böhmen, dem die Bibel auch zugeeignet ist. Der Zueignungsschrift folgt Melantrichs
merkwürdige Vorrede, in welcher er über die in dieser Ausgabe in Sprache und Schreib-
art vorgenommenen Aenderungen Rechenschaft ablegt. Das 3te Buch der Maccabäer kommt,
und zwar von Si x t v. Ottersdorf aus dem Lat. übersetzt und bevorwortet, i n
dieser Ausgabe zum erstenmale vor. Der Apostelgeschichte, welche hier das
erstemal vor den Briefen Pauli an die Römer erscheint, gehen die ebenfalls von Otters-
dorf übersetzten Reisen Pauli sammt einer chronologischen Tafel voran. Die ganze Bibel
ist auf 629 Bll. in 2 Coli, zu 50 Zeilen, ohne Seitenzahl mit grober Schwabach gedruckt
und mit vielen schönen Holzschn. geschmückt."
Die Hauptzierde dieses Buches sind die prächtigen Holzschnitte des
Monogrammisten MS (Martin Schaffner ? Nagler, Mon. IV 2131 u. 2151; R ö t-
t i n 2 e r, Beitr. z. Gesch. d. sächs. Holzschn. S. 70), des Hans Brosame r, der Mono-
grammisten SSP (Nagler, Mon. V 61, 306) u. GS. (Nagler, Mon. III 108, 350), die viel-
leicht beide der Prager Künstlerfamilie Severin angehören.
Auf dem Titelblatte steht von gleichzeitiger Hand: Correxit quae corrigenda sunt (P.
Ant. Kpniceg S. J.) Diese Korrekturen bestehen darin, dass die nackten Gestalten Adams
und Evas sowie einige Sätze im Texte mit Tinte bedeckt sind.
Vollständige Exemplare, wie das vorliegende, sind von der
allergrössten Seltenheit.
Siehe die Abbildung auf Seite 12.
55 BIBLIA GERMANICA. — Biblia. Das ist: Die gantze heylige Schrifft, dess
alten vfi neuwen Testaments, durch Mart. Luth. verteutscht .... Sampt dem
dritten vnd vierdten Buch Esdre. 4 Bde. Franckf., Hieron. Feierabendt, 1569.
8°. Mit einer sich dreimal wiederholenden Holzschnitt-
bordüre auf d. Titeln, 1 Holzschnitt von Jost Amman und
Druckermarke. Notizen von alter Hand auf d. Titeln u. im Text, Bd. I
stellenweise leicht wasserfleckig; in Bd. IV fehlt Bl. 8. Alte blindgepresste
Schweinslederbde. auf Holzdeckeln mit Schlüssen.
Nicht bei Qoeze, Bibelsammlung. Selten.
56 — Biblia. Mit der Ausslegung, d. i. Die ganze heil. Schrift Altes u. Neues
Test. / des D. Mart. L u t h e r i / Mit e. kurtzen Erklärung . . . auch Summa-
rien über alle Kapitel / Aus des Lucae Osiandri, Senioris, La-
tein. Exemplar . . . in die Hochdeutsche Sprache gebracht . . . durch
David Förtern . . . Mit d. Randglösslein Lutheri u. d. übrigen
Büchern Esrae (3. u. 4.) u. Maccabaeorum etc. . . . Lüneburg, Gedruckt
u. verlegt durch die Sterne, 1665. Folio. In 3 Kolonnen gedruckt. Mit 2 gestoch.
Titeln. Stellenweise gering fleckig. Alter blindgepresster Schweinslederband auf
Holzdeckel, in der Mitte des Vorderdeckels ein Plattenstempel mit dem herzoglich
Württembergischen Wappen, umgeben von 4 Bordären, eine mit den Darstellungen
der Tugenden, signiert TK. (= Thomas Krüger; Haebler, Rollen- u. Platten-
stempel des XVI. Jahrh. I, S. 249, Rolle 1), auf dem hinteren Deckel ornamentaler
Plattenstempel, umgeben von den gleichen Bordüren, auf den Ecken ziselierte
Messingstücke mit Buckeln und hübsch ziselierten Metall-Schliessen. (Rücken oben
in der Mitte etwas gebrochen).
Die bekannte Sternenbibel.
Ueber den bedeutenden Wittenberger Buchbinder Thomas Krüger vgl. Haebler.
Rollen- u. Plattenstempel des XVI. Jahrh. I. S. 249—54. Die Einbände, die. wie der vor-
liegende, nach seinem Tode mit seinen Rollen geschmückt sind, hat wahrscheinlich sein
Sohn Hans Krüger ge fertigt.
Auf Bl. 1 Besitzerinschrift des Jacobus Essich, Notarias Caes. Publ. . . . Arcnigrammateus
Maulbronnensis, Vayhinga Wirtembergicus. Ao. 1685.
57 BIBLIA LATINA, Basileae, Johannes Froben, 1491. 8°. Got. char. c. s. 2 col.
c. marg. 56 11. 451 (pro 494) ff. n. n. Mit rot e i n g e m a 11 e n Initialen.
Bl. 1—5 u. 457—494 (Interpretationes hebraicae) fehlen. Stellenweise am
Rand etwas scharf beschnitten. Alter Holzband.
Gesamtkatalog 4269, Type 1. 2. 3; H a i n-C o p i n g e r 3107; Proctor 7755; C o-
p i n g e r, Inc. Bibl. 90, plt. 45. F r o b e n's erster Druck, der Text In vorliegendem
Ex. ist vollständig.
Versteiseruns; am 7. November 1932.