Bartels, Johann Heinrich; Dieterich, Johann Christian [Oth.]: Reise von Scilla in Kalabrien bis Katanien in Sizilien (Dritter Theil): Reise von Katanien in Sizilien bis zurük nach Neapel (Göttingen: bei Johann Christian Dieterich, 1792)

irre gefüret. Es ist eine grosse Kunst, auf
der vielleicht alle unsere Reiscbeschreiber noch
nicht gehörige Sorgfalt wendeten, nicht zu
ängstlich dringend, zu eifrig, und zu ermü-
dend bei seinen Nachforschungen zu sein.
Wird hier auf der einen oder anderen Seite
im Mehr oder Weniger etwas versehen; so
wird bald falsch und unrichtig; bald unvoll-
ständig und oberflächlich das Urteil. Es
wäre sehr zu wünschen, daß diese auf eifer
Menschenkennwiß gegründete Kunst, ins
künftige mehr von unfern Reisebeschreibern
studiret würde. Auf tifer Menschenkennt-
niß, sage ich, denn ohne vorhergcgangenes
Studium der Menschen, in deren Lande
man ist, und von denen man erforschet, ist
der Gesichtspunkt, aus dem die Sachen
betrachtet werden, durchaus unrichtig Lasset
sich wol eine Wirkung richtig beurteilen, ohne
das Wesen der Ursache gehörig zu kennen?
Und Menschenstudium! o es ist eine weit
schwerere Sache, als man gewönlich glaubet!
Das Werk von deL"!on empfilec sich sehr
durch angeneme Darstellung und Mannich-
faltigkeir der gewalkten Gegenstände. Dec
Verfasser besizet die Kunst im höchsten Grade,
seinen Lesern, selbst lange schon bekannte
Dinge, in ein reizendes Gewand gehüllet,
aufs neue aufs Teater zu füren, und traget
den Lohn davon, von Kennern und Nichtken-
nern, die beide zu ihrer Befridigung'durch
das neue Licht, das er seinen Gegenständen