40
III. AVENTIURE, KAMPF UM DEN SPERBER.
32d
im wsere gar sin reht geschehen,
sit man’z in solher unzuht vant.
ez was Maledicur genant.
Erec dö zuo dem ritter sprach
(sin twelen was im ungemach)
«nune weiz ich wes ir bitent
daz ir niht ritent
zuo miner frowen der künegin.
ir soldet nü geriten sin.
in ir gwalt sult ir iuch geben
und lebt swie si iuch heize leben,
sagt ir rehte wer ir sit,
unde umbe unsern strit,
und wer iuch dar z’ir habe gesaut,
also bin ich genant,
Erec fil de roi Lac.
ich kume morgen, ob ich mac.
ich rite ze miner wile:
dar sint niM.il siben mile.
nu gedenkt an iuwer Sicherheit.»
der ritter dö den wec reit,
er und sin friundin
unde daz getwergelin,
gegen dem künege Artüse.
1075
1080'
1085
1090'
1095
1078 twelen stn., das Zögern, Säumen. — 1079 Inten mit gen., auf etwas
warten. — 1082 ihr müsstet nun schon fortgeritten sein. — 1086 und wie
es sich verhält mit unserm Kampfe. — 1091 wile von Villa stf., Landsitz. —
1093 Sicherheit stf., Verpflichtung, Gelöbniss, Unterwerfung.
III. AVENTIURE, KAMPF UM DEN SPERBER.
32d
im wsere gar sin reht geschehen,
sit man’z in solher unzuht vant.
ez was Maledicur genant.
Erec dö zuo dem ritter sprach
(sin twelen was im ungemach)
«nune weiz ich wes ir bitent
daz ir niht ritent
zuo miner frowen der künegin.
ir soldet nü geriten sin.
in ir gwalt sult ir iuch geben
und lebt swie si iuch heize leben,
sagt ir rehte wer ir sit,
unde umbe unsern strit,
und wer iuch dar z’ir habe gesaut,
also bin ich genant,
Erec fil de roi Lac.
ich kume morgen, ob ich mac.
ich rite ze miner wile:
dar sint niM.il siben mile.
nu gedenkt an iuwer Sicherheit.»
der ritter dö den wec reit,
er und sin friundin
unde daz getwergelin,
gegen dem künege Artüse.
1075
1080'
1085
1090'
1095
1078 twelen stn., das Zögern, Säumen. — 1079 Inten mit gen., auf etwas
warten. — 1082 ihr müsstet nun schon fortgeritten sein. — 1086 und wie
es sich verhält mit unserm Kampfe. — 1091 wile von Villa stf., Landsitz. —
1093 Sicherheit stf., Verpflichtung, Gelöbniss, Unterwerfung.