Bertuch, Friedrich Justin; Bertuch, Carl: Bilderbuch für Kinder: enthaltend eine angenehme Sammlung von Thieren, Pflanzen, Früchten, Mineralien ... alle nach den besten Originalen gewählt, gestochen und mit einer ... den Verstandes-Kräften eines Kindes angemessenen Erklärung begleitet (Band 4) (Weimar, 1802)

Rofes. FIL

Voh ÎK No.

95»

ESPECES DE ROSES.

Fia:, i, L.a Piofe d'Autriche.

[Rosa punicea.)

i-Ja Rofe d'Autriche eft encore une des plus
belles plantes d'ornement de nos jardins, car
fa belle et brillante couleur de feu décore
chaque parterre où elle fe trouve. Le buif-
fon atteind la hauteur de 6 à 8 pieds,, et les
petites feuilles d'un vert foncé font la plupart
à cinq lobes et odoriférantes; le bois eft brun
et muni d'épines jaunes-claires tachetées. La
fleur eft fimple, affez grandes et à cinq pé-
tales cordiformes , d'une couleur de feu très-
brillante du côté intérieur et d'un jaune pâle
du côté extérieur. Son odeur eft défagréable
et approche de celle despunaifes; pour cela
ou l'appelle auffi quelquefois la roje des
punaifes.

Fig. 2. La P\ofe des Demoifelles.

(Rosa truncata virginalis.)

Cette belle fleur appartient en vérité à
l'éfpèce des rofes blanches, mais elle en eft
une variété très-diftinguée. Son buiffon faible
n'atteind à peine que la hauteur de 4 pieds ;
fon bois eft vert; fés feuilles à cinq lobes;
elle a peu d'épines et fes boutons forment en
éclofant une boule à moitié coupée ; mais
étant entièrement éclos ces boutons préfentent
des fleurs, affez grandes, doubles et très-plei-
nes , quelque foit peu retrouffées et du blanc
le plus brillant. Au milieu de cette fleur,
mais plus d'un côté que de l'autre fe trouve
une tâche couleur de rofe brillante qui fe
perd doucement dans les pétales et donne à
cette Rofe un air très-gracieux.