DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.3276#0270
Mélanges. CCLXXXL Vol. X. No. 90.
LA CAVERNE DE GAILENREUTH*
Cette caverne est au sud-ouest, a une pe- On arrive par une sente perpendiculaire dans la
tite demi-lieue du village de Gailenreuth, non second espace C et par une large ouverture D
loin de Muggendorf, près de Bamberg et se on va obliquement de la seconde caverne dans
trouve dans la soi-disante montagne des caver- l'abyme, où se trouvent des charges entières
nés. L'entrée, qui a 6s pies de haut sur 17 de d'os détachés, au lieu que E est une masse tora-
la.rge, ofsre encore des traces d'un ancien mur posée pour la plus grande partie d'os et de sta-
quiavoit apparemment été construit pour la fer- lagmites, La chambre C est en communica-
mer. D'après d'anciennes traditions, cette ca- tion par une longue et étroite galerie F souvent
verne auroit servi de lieu de rassemblement aux si étroite, qu'il faut aller à quatre pattes. On
premiers chrétiens, et selon d'autres les païens parvient par la sente verticale G, que l'on ne
y auroient cherché un nsyle contre les persécu- passe qu'au péril de la vie, dans un espace ova-
tions de ceux-ci. Ce qu'il y a de certain, c'est lement voûté //, que l'on s'est procuré en enle-
qu'on y trouve encore denos jours des ossements vant des os et des crânes delà masse sus-dite,
humains et des fragments d'urnes. —• La sigu- A proprement dire, il y a 6 cavernes, qui for-
re supérieure de cette planche représente l'inté- ment un demi-cercle. Dès la cinquième caver-
rieur de la caverne d'après un plan levé sur les ne l'air est si épais, et l'odeur de charogne si
lieux en 1816 par le professeur Buckland, A insupportable .que les visages les plus éclorés des
est l'entrée de la caverne, par laquelle on arri- voyageurs qui restent quelque tems dans l'aby-
ve dans un grand portique de plus de 300 pies, me sont à la sortie pâles comme la mort. —
Une longue galerie conduit dans le plus vaste C'est au docteur Rosenmüller et au prosesseur
espace de la caverne B, où l'on trouve beau- Esper d'Erlangen que nous devons les premiè-
coup d'ossements d'ours disséminés sur la terre, res notices certaines touchant xette caverne.
LA CAVERNE DE GAILENREUTH*
Cette caverne est au sud-ouest, a une pe- On arrive par une sente perpendiculaire dans la
tite demi-lieue du village de Gailenreuth, non second espace C et par une large ouverture D
loin de Muggendorf, près de Bamberg et se on va obliquement de la seconde caverne dans
trouve dans la soi-disante montagne des caver- l'abyme, où se trouvent des charges entières
nés. L'entrée, qui a 6s pies de haut sur 17 de d'os détachés, au lieu que E est une masse tora-
la.rge, ofsre encore des traces d'un ancien mur posée pour la plus grande partie d'os et de sta-
quiavoit apparemment été construit pour la fer- lagmites, La chambre C est en communica-
mer. D'après d'anciennes traditions, cette ca- tion par une longue et étroite galerie F souvent
verne auroit servi de lieu de rassemblement aux si étroite, qu'il faut aller à quatre pattes. On
premiers chrétiens, et selon d'autres les païens parvient par la sente verticale G, que l'on ne
y auroient cherché un nsyle contre les persécu- passe qu'au péril de la vie, dans un espace ova-
tions de ceux-ci. Ce qu'il y a de certain, c'est lement voûté //, que l'on s'est procuré en enle-
qu'on y trouve encore denos jours des ossements vant des os et des crânes delà masse sus-dite,
humains et des fragments d'urnes. —• La sigu- A proprement dire, il y a 6 cavernes, qui for-
re supérieure de cette planche représente l'inté- ment un demi-cercle. Dès la cinquième caver-
rieur de la caverne d'après un plan levé sur les ne l'air est si épais, et l'odeur de charogne si
lieux en 1816 par le professeur Buckland, A insupportable .que les visages les plus éclorés des
est l'entrée de la caverne, par laquelle on arri- voyageurs qui restent quelque tems dans l'aby-
ve dans un grand portique de plus de 300 pies, me sont à la sortie pâles comme la mort. —
Une longue galerie conduit dans le plus vaste C'est au docteur Rosenmüller et au prosesseur
espace de la caverne B, où l'on trouve beau- Esper d'Erlangen que nous devons les premiè-
coup d'ossements d'ours disséminés sur la terre, res notices certaines touchant xette caverne.