Zitierlink:
https://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/bhs1987/0108
TADEUSZ JURKOWLANIEC
11. 15. Pokłon Trzech Króli, retabulum ołtarza w Christchurch.
. Fot. wg Stannarda.
Stonyhurst College, Lancashire
Płaskorzeźba. Pierwotna lokalizacja i funkcje nieznane.
Obecnie w muzeum szkolnym. — Brak obu dolnycli rogów
płyty. Ok. 40x 74 cm (il. 7).
Na łonie Marii siedzi Dzieciątko. Za łożem izokefaliczna
grupa postaci (od lewej): położna podtrzymująca zasłonę za
Jezusem, klęczący władca (za jego plecami słup-żłób), średni
i najmłodszy król, położna trzymająca tkaninę oddzielającą
postacie od łoża Marii.
Lit.: NELSON (jak przyp. 7), s. 89; — HILDBURGH (jak
przyp. 7), s. 3—6; — CHEETHAM (jak przyp. 7), przyp. 218.
Treslothan, Cornwall
Kościół fil. p.w. św. Jana Ew. 1840—1842.
Płaskorzeźba. Pierwotna lokalizacja i funkcja nieznane.
Na pocz. XX w. przekazana do kościoła z Pendarves House
(rezydencja fundatorów świątyni). Obecnie w zakrystii. Ok.
39x55 cm (il. 10).
Dzieciątko stoi na łonie Marii. Najstarszy król nieznacznie
pochylony sięga prawą ręką ku koronie. U wezgłowia łoża stoi
położna. Nad głową św. Józefa żłób w formie wspornika.
11. 16. Pokłon Trzech Króli, fragment retabulum ołtarza w
Christchurch. Repr. wg Stannarda.
Lit.: NELSON (jak przyp. 7), s. 89; — HILDBURGH (jak
przyp. 7), s. 4—6; — CH. THOMAS, Christian Antiguities in
Camborne. The daughter churches (nadbitka); — CHEE-
THAM (jak przyp. 7), przyp. 218.
Żukowo, woj. Gdańsk
Kościół klasztorny norbertanek p.w. Wniebowzięcia P.
Marii (filia klasztoru w Strzelnie). Od 1836 r. par. Fund.
1209 r.; XIII—XIV w.
Płaskorzeźba. Pierwotna lokalizacja i funkcja nieznane.
Obecnie wmurowana w wejściu do kaplicy pn. - — - Brak prawej
części płyty. Ok. 38,5x50 cm (il. 12).
Dzieciątko siedzi na lobie Marii. Pierwszy władca stoi nisko
pochylony u nóg łoża. Drugi król wskazuje na gwiazdę wy-
obrażoną nad głową Jezusa. Za wezgłowiem loża stoi położna.
Lit. NELSON (jak przyp. 7), s. 90; — KEHRER (jak przyp.
19) Bd. II., s. 217; — BAUM (jak przyp. 7), s. 387; — EH-
RENBERG (zob. Gdańsk), s. 19— -21; — CLASEN (jak przyp.
81), s. 274, 357; — OLSZEWSKI (jak przyp. 6), s. 40—46; —
HILDBURGH (jak przyp. 7), s. 6; — CHEETHAM (jak
przyp. 7), przyp. 219.
102
11. 15. Pokłon Trzech Króli, retabulum ołtarza w Christchurch.
. Fot. wg Stannarda.
Stonyhurst College, Lancashire
Płaskorzeźba. Pierwotna lokalizacja i funkcje nieznane.
Obecnie w muzeum szkolnym. — Brak obu dolnycli rogów
płyty. Ok. 40x 74 cm (il. 7).
Na łonie Marii siedzi Dzieciątko. Za łożem izokefaliczna
grupa postaci (od lewej): położna podtrzymująca zasłonę za
Jezusem, klęczący władca (za jego plecami słup-żłób), średni
i najmłodszy król, położna trzymająca tkaninę oddzielającą
postacie od łoża Marii.
Lit.: NELSON (jak przyp. 7), s. 89; — HILDBURGH (jak
przyp. 7), s. 3—6; — CHEETHAM (jak przyp. 7), przyp. 218.
Treslothan, Cornwall
Kościół fil. p.w. św. Jana Ew. 1840—1842.
Płaskorzeźba. Pierwotna lokalizacja i funkcja nieznane.
Na pocz. XX w. przekazana do kościoła z Pendarves House
(rezydencja fundatorów świątyni). Obecnie w zakrystii. Ok.
39x55 cm (il. 10).
Dzieciątko stoi na łonie Marii. Najstarszy król nieznacznie
pochylony sięga prawą ręką ku koronie. U wezgłowia łoża stoi
położna. Nad głową św. Józefa żłób w formie wspornika.
11. 16. Pokłon Trzech Króli, fragment retabulum ołtarza w
Christchurch. Repr. wg Stannarda.
Lit.: NELSON (jak przyp. 7), s. 89; — HILDBURGH (jak
przyp. 7), s. 4—6; — CH. THOMAS, Christian Antiguities in
Camborne. The daughter churches (nadbitka); — CHEE-
THAM (jak przyp. 7), przyp. 218.
Żukowo, woj. Gdańsk
Kościół klasztorny norbertanek p.w. Wniebowzięcia P.
Marii (filia klasztoru w Strzelnie). Od 1836 r. par. Fund.
1209 r.; XIII—XIV w.
Płaskorzeźba. Pierwotna lokalizacja i funkcja nieznane.
Obecnie wmurowana w wejściu do kaplicy pn. - — - Brak prawej
części płyty. Ok. 38,5x50 cm (il. 12).
Dzieciątko siedzi na lobie Marii. Pierwszy władca stoi nisko
pochylony u nóg łoża. Drugi król wskazuje na gwiazdę wy-
obrażoną nad głową Jezusa. Za wezgłowiem loża stoi położna.
Lit. NELSON (jak przyp. 7), s. 90; — KEHRER (jak przyp.
19) Bd. II., s. 217; — BAUM (jak przyp. 7), s. 387; — EH-
RENBERG (zob. Gdańsk), s. 19— -21; — CLASEN (jak przyp.
81), s. 274, 357; — OLSZEWSKI (jak przyp. 6), s. 40—46; —
HILDBURGH (jak przyp. 7), s. 6; — CHEETHAM (jak
przyp. 7), przyp. 219.
102