DOI Artikel:
Séance du 1er avril 1892
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.12564#0052
— 42 —
ce qui, à raison de 46 secondes par siècle, pour la diminution
connue de cette obliquité (valeur extraite des tableaux publiés par
Delaunay dans son cours d'astronomie) nous fait remonter pour
l'antiquité du monument découvert par Mariette, plus haut que
l'âge de Ptolémées; nous trouvons, en effet, que 40 minutes multi-
pliées par 60 secondes, et divisées par 46 secondes donnent 5217 ans,
soit 5217 moins 1892 égale 3325 ans avant J.-C, en nous servant
de la table chronologique donnée par l'ancien empire, entre les
IXme et Xmo dynasties, dont les dates ne seraient pas certaines et
qui seraient vides de monuments connus.
Mais le temple, construit, dit-on par un Ptolémée, a pu être
édifié lui-même sur les ruines d'un temple de l'ancien empire ; le
fait n'est pas rare, au contraire, et pourrait peut-être contribuer à
rompre ce vide regrettable, à moins que les égyptologues ne me
contredisent sur ce point.
AL Grébaut, ainsi interpellé, répond :
M. Ventre bey calcule que la construction première dn temple
d'Assouan doit remonter à trente et un siècles avant l'ère chré-
tienne. Cette date nous reporte aux temps de la XIIIme dynastie, si
nous nous en tenons aux chiffres de Manéthon, à l'époque des
grandes pyramides, si nous suivons les systèmes chronologiques les
plus en faveur, qui retranchent 1500 ans des mêmes chiffres.
Dans l'un comme dans l'autre cas, on arrive à un résultat
satisfaisant. Le temple d'Assouan appartient à la basse époque; mais
on voit partout que les Ptolémées avaient relevé des sanctuaires
déjà rebâtis sous les XVIII"16 et XIXme dynasties, et dont la fondation
remontait beaucoup plus haut. C'est ce que nous avons constaté
l'an dernier pour un petit temple élevé à Gebeleïn. Depuis lontemps
nous avons remarqué, en cet endroit, des fragments provenant
d'un temple ptoléma'ïque. En mars 1891, nous y avons retrouvé
des pierres au nom d'un roi, Mentuhotep, de la XIme dynastie; les
fouilles de cet été ont fait découvrir de nouveaux fragments. Le
temple de Louqsor, reconstruit sous la XVIIIme dynastie par
Aménophis III, nous a donné quelques morceaux de la XIIme et de
la XIIIme dynastie. Karnak, le grand sanctuaire du nouvel empire,
ce qui, à raison de 46 secondes par siècle, pour la diminution
connue de cette obliquité (valeur extraite des tableaux publiés par
Delaunay dans son cours d'astronomie) nous fait remonter pour
l'antiquité du monument découvert par Mariette, plus haut que
l'âge de Ptolémées; nous trouvons, en effet, que 40 minutes multi-
pliées par 60 secondes, et divisées par 46 secondes donnent 5217 ans,
soit 5217 moins 1892 égale 3325 ans avant J.-C, en nous servant
de la table chronologique donnée par l'ancien empire, entre les
IXme et Xmo dynasties, dont les dates ne seraient pas certaines et
qui seraient vides de monuments connus.
Mais le temple, construit, dit-on par un Ptolémée, a pu être
édifié lui-même sur les ruines d'un temple de l'ancien empire ; le
fait n'est pas rare, au contraire, et pourrait peut-être contribuer à
rompre ce vide regrettable, à moins que les égyptologues ne me
contredisent sur ce point.
AL Grébaut, ainsi interpellé, répond :
M. Ventre bey calcule que la construction première dn temple
d'Assouan doit remonter à trente et un siècles avant l'ère chré-
tienne. Cette date nous reporte aux temps de la XIIIme dynastie, si
nous nous en tenons aux chiffres de Manéthon, à l'époque des
grandes pyramides, si nous suivons les systèmes chronologiques les
plus en faveur, qui retranchent 1500 ans des mêmes chiffres.
Dans l'un comme dans l'autre cas, on arrive à un résultat
satisfaisant. Le temple d'Assouan appartient à la basse époque; mais
on voit partout que les Ptolémées avaient relevé des sanctuaires
déjà rebâtis sous les XVIII"16 et XIXme dynasties, et dont la fondation
remontait beaucoup plus haut. C'est ce que nous avons constaté
l'an dernier pour un petit temple élevé à Gebeleïn. Depuis lontemps
nous avons remarqué, en cet endroit, des fragments provenant
d'un temple ptoléma'ïque. En mars 1891, nous y avons retrouvé
des pierres au nom d'un roi, Mentuhotep, de la XIme dynastie; les
fouilles de cet été ont fait découvrir de nouveaux fragments. Le
temple de Louqsor, reconstruit sous la XVIIIme dynastie par
Aménophis III, nous a donné quelques morceaux de la XIIme et de
la XIIIme dynastie. Karnak, le grand sanctuaire du nouvel empire,