DOI Heft:
Nr. 8
DOI Artikel:Sickenberger, Ernst: Stérilisation de l'eau au moyen de l'Hypochlorite de Sodium
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.12755#0408
Annexe N° 5 à la séance du 7 Décembre 1 894.
STÉRILISATION DE L'EAU
AU MOYEN DE L'HYPOGHLORITE DE SODIUM
Au congrès des naturalistes et des médecins, tenu à Vienne en
septembre dernier, on a discuté dans la division d'hygiène les
moyens de fournir une eau potable à l'armée en marche.
Cette eau devait être bien conditionnée sans qu'on soit obligé
d'avoir recours aux filtres.
Le transport des filtres est en effet toujours encombrant, et le
nettoyage, inévitable de temps en temps, demande la plus graude
exactitude'et entraine une perte de temps.
On a fait remarquer que le professeur Traiibe est arrivé, moyen-
nant 3 à 5 milligrammes de chlorure de chaux par litre, à détruire
tous les microbes se trouvant dans l'eau ; mais le chlorure de chaux
ne se conservant pas bien et s'altérant rapidement, le Dr Kratschmer
préconise le brome avec lequel il a obtenu les mêmes résultats.
M. Kroehnkc a publié récemment un travail où il recommande
le chlorure de cuivre dont on était très satisfait en l'essayant en
grand à Hambourg.
J'ai écarté le chlorure de cuivre, car les sels de cuivre sont loin
d'être inoffensifs ; d'ailleurs on ne connaît pas encore bien l'effet du
brome sur l'économie humaine quand il est pris pendant quelque
temps, quoiqu'à petite dose.
La chaux augmente en proportion de sa quantité la lourdeur de
l'eau.
C'est pour ces raisons que je me suis tourné vers l'hypochlorite
de sodium parce que ce sel, par son action même, est transformé en
sel ordinaire, chlorure de sodium, nullement nuisible puisqu'il entre
dans la composition normale du sang.
La dose, même à l'intérieur, de la solution d'hypochlorite de
STÉRILISATION DE L'EAU
AU MOYEN DE L'HYPOGHLORITE DE SODIUM
Au congrès des naturalistes et des médecins, tenu à Vienne en
septembre dernier, on a discuté dans la division d'hygiène les
moyens de fournir une eau potable à l'armée en marche.
Cette eau devait être bien conditionnée sans qu'on soit obligé
d'avoir recours aux filtres.
Le transport des filtres est en effet toujours encombrant, et le
nettoyage, inévitable de temps en temps, demande la plus graude
exactitude'et entraine une perte de temps.
On a fait remarquer que le professeur Traiibe est arrivé, moyen-
nant 3 à 5 milligrammes de chlorure de chaux par litre, à détruire
tous les microbes se trouvant dans l'eau ; mais le chlorure de chaux
ne se conservant pas bien et s'altérant rapidement, le Dr Kratschmer
préconise le brome avec lequel il a obtenu les mêmes résultats.
M. Kroehnkc a publié récemment un travail où il recommande
le chlorure de cuivre dont on était très satisfait en l'essayant en
grand à Hambourg.
J'ai écarté le chlorure de cuivre, car les sels de cuivre sont loin
d'être inoffensifs ; d'ailleurs on ne connaît pas encore bien l'effet du
brome sur l'économie humaine quand il est pris pendant quelque
temps, quoiqu'à petite dose.
La chaux augmente en proportion de sa quantité la lourdeur de
l'eau.
C'est pour ces raisons que je me suis tourné vers l'hypochlorite
de sodium parce que ce sel, par son action même, est transformé en
sel ordinaire, chlorure de sodium, nullement nuisible puisqu'il entre
dans la composition normale du sang.
La dose, même à l'intérieur, de la solution d'hypochlorite de