DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.26788#0068
$3 TR.IVMPHANTIS ROAIAB
eiusmodi dauRra uineis pro ualuis fbribuscp apponRitaq; cancello oblogiore trinis apey
portis pariter inter se diRantibus,in patenti area amphitheatri poRto, erant qui coniti
tuta mereede urium ibi leonemue expedarent: quem irruentem euaRirus, ab uno ad ali/
ud hoRiolu ie uertebat,Rccp cancelloRs ut ait CasUodorus se poRibus occulens , modo^
faciem modo terga beRtjs monRrans , inter leonum dentes ungueR^ uolitabat, Alius la/
benti rota feris occurrens,iHas irruentes motus celeritate fallebat, sunt uero haec ipedacu/
!a ex his quae Marcus Cicero ad Marcum Marium quod supra diximus icribit * Sed quae
poteReRe homini politico deledatio,cum aut homo imbecillus a ualentiiRma beRiala/
Dentio niatur,aut praeclara beRia uenabulo traniuerberatur s Quam Ciceronis iententia iecutus
Seneca,ea(pipedacu!adeteRatusRciubiungit,NupcrinludobeRiariorum unus e ger/
manis cum ad matutina ipedacula pararetur ieceRtt ad exonerandum uentrem, nullum
enim aliud illi dabatur Rne cuRode iecretum;ibi lignum illud quod ad emundandum ob/
sccena adhaerens spongiae positum eR totum in gulam farRt,& ibi pr^duRs faucibus ipi/
ritum eliRt.Et infratcumadueheretur nuper quidam inter cuRodias ad matutinum (pe/
daculum miRus,tanq^ somno premente nutaret caput,eoustp dimiRt donec radtjs insere/
ret,2^ tamdiu in iedili ie tenuit,donec ceruicem circumadu rotae frangeret.iecundo nau/
machiae ipedaculo unus e barbaris lanceam quam in aduersarios acceperat totam iugulo
SMpp!i'c<ifiSf* suo merRt.Satis iam iupraq^ ludis & ipedaculis ossendendis immorati sumus. Supplicati
ones thensas pompamq?,ultimas religionis partes simul explicemus,Rcut eas (aepenume/
roRmulhabitas fuiReuidemus,Fuerunt(phisRmi!es,quasnos letanias proceistones^
appeHamus.supplicationes uero referendis geRa re aliqua gratqs,ad deorum templa & ia
era omnia loca inRitutas,priui<^ pompas inchoaRe conRat,Liuius quinto:captis uchqs a
Camillo senatus in quadriduum,quot dierum nullo ante bello, supplicationem decreuit*
Forma autem supplicationis qux fuerit Liuq uerbis ex x x v i apparet , PoR uidoria de
Hasdrubale nunciatam,di(curium inde ab alqs circa templa,ut dijs gratias agerent, Sena/
tus q?M,Liuius,C+Claudius incolumi exercitu ducem hoRium(^ legiones cecidtRent:
supplicationem in triduum decreuit:omnia templa per totum triduum aqualem turbam
habuere,matrona: cum amplisRma ueRe,cum liberis perinde ac R debellatum foret omni
solutae metu,dqs immortalibus gratias egerut,&f infra libro x x x,Fraetor extemplo edi
xit,ut aeditui aedes iacras tota urbe aperiren^circumeundi sa!utandi(p deos agendi(p gra/
tias per totum diem populo poteRas Reret:decretum(^ ut quinq? dies circa omnia pului/
naria supplicaretur, uidimae^ maiores immolarentur centum uiginti.poRens uero Ro/
rentis rei pub,temporibus,eam uim habuit supplicatio:ut cui ea decerneretur rem bellica
adminiRranti:is breui poR imperator appellaretur, Cicero philippicorum x i n ,Et enim
cui his uiginti annis iupplicatio decreta eR,ut non imperator appellaretur aut minimis re
bus geRis,autp!^runcp nullis ad triumphum faedius obtinendum ualuiRe impetrata
supp!icationem,Cicero M,Catoni Rribens Rc innuit,q? R triumphi prxrogatiuam putas
supp[icatione,quoinpraeRanti(Rmosenatus8dpopuliRomani uirisclariiRm decreto
honore idem Cicero summum nadus eR decus,cui priuato uiginti dierum pro sua redu/
dione iupplicatio praeter coiuetudinem decreta fuiude qua idem tertia oratione in Luet/
um Catilinam sic dicit: q? meo nomine iupplicatione decreuiRis qui honos togato habi/
tus eR ante me nemini: & ad Marcum Catonem , Tu idem mihi iupplicatione decreuiRs
togato+ied ad thensam ueniendum eR ,quam FeRus Pompeius eRe dicit uehiculu argen/
teum,quo exuuiae deorum ludis circensibus in circum ad puluinar uehebantur, Et Asco
nius Pedianus adione in uerrem secunda + Thensae sunt sacra uehicula: pompa ordinu
oRtciorum.Thenias alq a diuinitate dici putant:alq q? ante eas lintea tenduntur, quae gau
dent manu tenere & tangere qui deducunt,&J tertia in Verrem Cicero: qua tu nunc then
sarum at(p pompae eiuRnodi curam egiRi,& quinta adione , qui religiones deorum im'
mortalium retinere uult, eist^ phana ipoliare omnia,qui ex theniarum orbitis praedari Rt
auRis,Et septima:omnescp dqqui uehiculis theniarum (biennes coetus ludorum ire iuRt/
Ris+Etdearuspicum reiponRs oratione Cicero Lentulum appellans pontificem maxi/
mum:te appello Lentule, cuius sacerdotq iunt thensx curricula praecentio, ludi,libatio/
nes+quod ita^ hic Cicero dicit (acerdotq cRe pontiRcis maximi,thenias & ludos,cauiam
probet nobis oRendendRquod supra diximus ,,iupplicationes pompam & thenias & in
super
eiusmodi dauRra uineis pro ualuis fbribuscp apponRitaq; cancello oblogiore trinis apey
portis pariter inter se diRantibus,in patenti area amphitheatri poRto, erant qui coniti
tuta mereede urium ibi leonemue expedarent: quem irruentem euaRirus, ab uno ad ali/
ud hoRiolu ie uertebat,Rccp cancelloRs ut ait CasUodorus se poRibus occulens , modo^
faciem modo terga beRtjs monRrans , inter leonum dentes ungueR^ uolitabat, Alius la/
benti rota feris occurrens,iHas irruentes motus celeritate fallebat, sunt uero haec ipedacu/
!a ex his quae Marcus Cicero ad Marcum Marium quod supra diximus icribit * Sed quae
poteReRe homini politico deledatio,cum aut homo imbecillus a ualentiiRma beRiala/
Dentio niatur,aut praeclara beRia uenabulo traniuerberatur s Quam Ciceronis iententia iecutus
Seneca,ea(pipedacu!adeteRatusRciubiungit,NupcrinludobeRiariorum unus e ger/
manis cum ad matutina ipedacula pararetur ieceRtt ad exonerandum uentrem, nullum
enim aliud illi dabatur Rne cuRode iecretum;ibi lignum illud quod ad emundandum ob/
sccena adhaerens spongiae positum eR totum in gulam farRt,& ibi pr^duRs faucibus ipi/
ritum eliRt.Et infratcumadueheretur nuper quidam inter cuRodias ad matutinum (pe/
daculum miRus,tanq^ somno premente nutaret caput,eoustp dimiRt donec radtjs insere/
ret,2^ tamdiu in iedili ie tenuit,donec ceruicem circumadu rotae frangeret.iecundo nau/
machiae ipedaculo unus e barbaris lanceam quam in aduersarios acceperat totam iugulo
SMpp!i'c<ifiSf* suo merRt.Satis iam iupraq^ ludis & ipedaculis ossendendis immorati sumus. Supplicati
ones thensas pompamq?,ultimas religionis partes simul explicemus,Rcut eas (aepenume/
roRmulhabitas fuiReuidemus,Fuerunt(phisRmi!es,quasnos letanias proceistones^
appeHamus.supplicationes uero referendis geRa re aliqua gratqs,ad deorum templa & ia
era omnia loca inRitutas,priui<^ pompas inchoaRe conRat,Liuius quinto:captis uchqs a
Camillo senatus in quadriduum,quot dierum nullo ante bello, supplicationem decreuit*
Forma autem supplicationis qux fuerit Liuq uerbis ex x x v i apparet , PoR uidoria de
Hasdrubale nunciatam,di(curium inde ab alqs circa templa,ut dijs gratias agerent, Sena/
tus q?M,Liuius,C+Claudius incolumi exercitu ducem hoRium(^ legiones cecidtRent:
supplicationem in triduum decreuit:omnia templa per totum triduum aqualem turbam
habuere,matrona: cum amplisRma ueRe,cum liberis perinde ac R debellatum foret omni
solutae metu,dqs immortalibus gratias egerut,&f infra libro x x x,Fraetor extemplo edi
xit,ut aeditui aedes iacras tota urbe aperiren^circumeundi sa!utandi(p deos agendi(p gra/
tias per totum diem populo poteRas Reret:decretum(^ ut quinq? dies circa omnia pului/
naria supplicaretur, uidimae^ maiores immolarentur centum uiginti.poRens uero Ro/
rentis rei pub,temporibus,eam uim habuit supplicatio:ut cui ea decerneretur rem bellica
adminiRranti:is breui poR imperator appellaretur, Cicero philippicorum x i n ,Et enim
cui his uiginti annis iupplicatio decreta eR,ut non imperator appellaretur aut minimis re
bus geRis,autp!^runcp nullis ad triumphum faedius obtinendum ualuiRe impetrata
supp!icationem,Cicero M,Catoni Rribens Rc innuit,q? R triumphi prxrogatiuam putas
supp[icatione,quoinpraeRanti(Rmosenatus8dpopuliRomani uirisclariiRm decreto
honore idem Cicero summum nadus eR decus,cui priuato uiginti dierum pro sua redu/
dione iupplicatio praeter coiuetudinem decreta fuiude qua idem tertia oratione in Luet/
um Catilinam sic dicit: q? meo nomine iupplicatione decreuiRis qui honos togato habi/
tus eR ante me nemini: & ad Marcum Catonem , Tu idem mihi iupplicatione decreuiRs
togato+ied ad thensam ueniendum eR ,quam FeRus Pompeius eRe dicit uehiculu argen/
teum,quo exuuiae deorum ludis circensibus in circum ad puluinar uehebantur, Et Asco
nius Pedianus adione in uerrem secunda + Thensae sunt sacra uehicula: pompa ordinu
oRtciorum.Thenias alq a diuinitate dici putant:alq q? ante eas lintea tenduntur, quae gau
dent manu tenere & tangere qui deducunt,&J tertia in Verrem Cicero: qua tu nunc then
sarum at(p pompae eiuRnodi curam egiRi,& quinta adione , qui religiones deorum im'
mortalium retinere uult, eist^ phana ipoliare omnia,qui ex theniarum orbitis praedari Rt
auRis,Et septima:omnescp dqqui uehiculis theniarum (biennes coetus ludorum ire iuRt/
Ris+Etdearuspicum reiponRs oratione Cicero Lentulum appellans pontificem maxi/
mum:te appello Lentule, cuius sacerdotq iunt thensx curricula praecentio, ludi,libatio/
nes+quod ita^ hic Cicero dicit (acerdotq cRe pontiRcis maximi,thenias & ludos,cauiam
probet nobis oRendendRquod supra diximus ,,iupplicationes pompam & thenias & in
super