DOI Heft:
Nr. 2-3
DOI Artikel:Jakimowicz, Irena; Brandel, Konstanty [Ill.]: L' abîme, l'espace et le temps dans l'œuvre de Konstanty Brandel
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.18896#0049
13. Le lustre, 1928, pointę seche, roulette, Gr. W. 4265
Brandel accomplit une operation intcllectuelle plus poussee —■ outre les cinq plans dans une
perspective normale de vues d'interieurs, il montra dans la xylogravure Notre-Dame de 1914,
me sixieme surface supplementaire, le fragment du pavage se trouvant dans cc cas derriere
le dos de l'observateur. Dans le projet primaire qui fixa l'esquisse preparatoire, cette sixieme
surface devait etre d'ailleurs multipliee d'une septieme — un fragment du meme pavage ajoute
sur la face opposee, donc „cela qui est aussi derriere moi"11.
Les interieurs, bien qu'ils soient combines quelquefois d'elements ou deformes, sont en generał
■cohćrents meme quand ils sont composes de deux ensembles spatiaux differents, comme Notre-
Dame III ou Inquielu.de, qui compte encore une troisieme dimension, independante, dans le
personnage de 1'adolescent s'envolant, charge en plus d'une ambiguite du mouvcment — dans
une epreuve, il tombe, dans une autre il s'eleve vers le haut. Comme parait bien a sa place ce
propos de Claudel, cite par Leitgeber: „II y a une architecture qui marche [...] a la cathedrale
du Mans en descendant la nef centrale [...] vers la porte, on voit tout s'ouvrir, s'ecarter se deployer,
il- Dessindansuncarnetd'esquisses,cataloguederexposition, cf. note 8, n° VII, 12, pagc 118.
41
Brandel accomplit une operation intcllectuelle plus poussee —■ outre les cinq plans dans une
perspective normale de vues d'interieurs, il montra dans la xylogravure Notre-Dame de 1914,
me sixieme surface supplementaire, le fragment du pavage se trouvant dans cc cas derriere
le dos de l'observateur. Dans le projet primaire qui fixa l'esquisse preparatoire, cette sixieme
surface devait etre d'ailleurs multipliee d'une septieme — un fragment du meme pavage ajoute
sur la face opposee, donc „cela qui est aussi derriere moi"11.
Les interieurs, bien qu'ils soient combines quelquefois d'elements ou deformes, sont en generał
■cohćrents meme quand ils sont composes de deux ensembles spatiaux differents, comme Notre-
Dame III ou Inquielu.de, qui compte encore une troisieme dimension, independante, dans le
personnage de 1'adolescent s'envolant, charge en plus d'une ambiguite du mouvcment — dans
une epreuve, il tombe, dans une autre il s'eleve vers le haut. Comme parait bien a sa place ce
propos de Claudel, cite par Leitgeber: „II y a une architecture qui marche [...] a la cathedrale
du Mans en descendant la nef centrale [...] vers la porte, on voit tout s'ouvrir, s'ecarter se deployer,
il- Dessindansuncarnetd'esquisses,cataloguederexposition, cf. note 8, n° VII, 12, pagc 118.
41