DOI Heft:
Nr. 1-2
DOI Artikel:Chronique
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.18903#0047
La Sculpture contemporaine espagnole — Multiple (15 septembre — 19 octobre)
Cette presentation de 71 exemplcs de sculpture multiple par 26 auteurs espagnols illustrait
diverses indhddualites. De la part du Musee National, le commissaire de ]'exposition etait Hanna
Kotkowska-Bareja. Le catalogue, prepare par 1'organisateur espagnol, fut traduit en polonais.
La gravure anglaise du XVIII1" siecle (1 octobre — 15 novembre)
Presentation de gravures en noir et blanc et couleur des collections du Musee National de
Varsovie, preparee par Jolanta Wyleżyńska.
Oeuvres d'arł contemporain de RDA, depóts des musees et galeries de RDA a l'occasion des Journees
Cullurelles en Pologne (17 octobre — 16 novembre)
Exposition de 72 oeuvres de 18 artistes du domaine dc la peinture, de la gravure et de la
sculpture. Le catalogue, avec des testes de certains des artistes, fut prepare par l'organisateur
allemand et traduit en polonais. De la part du Musee National, le commissaire etait dr Irena
Jakimowicz.
Le 50* anniversaire de la lutte des Polonais en Espagne (4 novembre — 19 novembre)
L'exposition reunissait des photographies, ecrits, affiches d'epoque, des dessins, des militaria
et souvenirs personnels d'anciens participants des Brigades Internationales. On a aussi presente
des drapeaux d'epoque, des armes du temps de la Guerre d'Espagne et des copies d'uniformes
de 1'armee republicaine. Les objets provenaient de divers musees et archives de Pologne. Le
scenario de l'exposition fut elabore par Ireneusz J. Wojciechowski et Halina Hryńczuk. Le
commissaire de l'exposition etait Stefan Liszewski.
Icónes russes des XIV—XIXe siecles (17 novembre — 18 janvier 1987)
Cette presentation des collections du Musee Russe de Leningrad se composait de 50 objets»
c'est a dire 43 icónes et 7 copies de peintures murales d'eglises de la region de Novgorod. L'ex"
position etait completee par 30 icónes russes (originaux et reproductions) des collections du
Musee National de Varsovie. Le catalogue redige par l'organisateur sovietique fut publie en
polonais. Le commissaire de l'exposition etait le prof. Tadeusz Dobrzeniecki.
Roger Loewig (1 decembre — 11 janvier 1987)
Presentation de 151 dessins et gravures, dons de 1'auteur (ne en 1930) au Musee National de
Varsovie, complete par un ensemble de 57 dessins des annees 1967—1985. Le catalogue riche-
ment illustre, avec une introduction du commissaire de l'exposition dr Irena Jakimowicz
fut imprime aux frais de 1'artiste.
Expositions organisees dans les sections du Musee National
de V a r s o T i e :
Musee a Wilanów:
Exposition a Foccasion du 180e anniversaire du Musee du Palais de Wilanów, presentant 1000
objets (fig. 1). Le commissaire etait Irena Voise.
Musee de VAffiche a Wilanów:
Laureats de la IX"—Xe Biennale Internationale de l'Affiche o Varsovie (7 juin — 29 septembre)-
L'exposition presentait 218 affiches, dont 10 projets (fig. 3). Le commissaire de l'exposition et
auteur du catalogue etait Janina Fijałkowska.
41
Cette presentation de 71 exemplcs de sculpture multiple par 26 auteurs espagnols illustrait
diverses indhddualites. De la part du Musee National, le commissaire de ]'exposition etait Hanna
Kotkowska-Bareja. Le catalogue, prepare par 1'organisateur espagnol, fut traduit en polonais.
La gravure anglaise du XVIII1" siecle (1 octobre — 15 novembre)
Presentation de gravures en noir et blanc et couleur des collections du Musee National de
Varsovie, preparee par Jolanta Wyleżyńska.
Oeuvres d'arł contemporain de RDA, depóts des musees et galeries de RDA a l'occasion des Journees
Cullurelles en Pologne (17 octobre — 16 novembre)
Exposition de 72 oeuvres de 18 artistes du domaine dc la peinture, de la gravure et de la
sculpture. Le catalogue, avec des testes de certains des artistes, fut prepare par l'organisateur
allemand et traduit en polonais. De la part du Musee National, le commissaire etait dr Irena
Jakimowicz.
Le 50* anniversaire de la lutte des Polonais en Espagne (4 novembre — 19 novembre)
L'exposition reunissait des photographies, ecrits, affiches d'epoque, des dessins, des militaria
et souvenirs personnels d'anciens participants des Brigades Internationales. On a aussi presente
des drapeaux d'epoque, des armes du temps de la Guerre d'Espagne et des copies d'uniformes
de 1'armee republicaine. Les objets provenaient de divers musees et archives de Pologne. Le
scenario de l'exposition fut elabore par Ireneusz J. Wojciechowski et Halina Hryńczuk. Le
commissaire de l'exposition etait Stefan Liszewski.
Icónes russes des XIV—XIXe siecles (17 novembre — 18 janvier 1987)
Cette presentation des collections du Musee Russe de Leningrad se composait de 50 objets»
c'est a dire 43 icónes et 7 copies de peintures murales d'eglises de la region de Novgorod. L'ex"
position etait completee par 30 icónes russes (originaux et reproductions) des collections du
Musee National de Varsovie. Le catalogue redige par l'organisateur sovietique fut publie en
polonais. Le commissaire de l'exposition etait le prof. Tadeusz Dobrzeniecki.
Roger Loewig (1 decembre — 11 janvier 1987)
Presentation de 151 dessins et gravures, dons de 1'auteur (ne en 1930) au Musee National de
Varsovie, complete par un ensemble de 57 dessins des annees 1967—1985. Le catalogue riche-
ment illustre, avec une introduction du commissaire de l'exposition dr Irena Jakimowicz
fut imprime aux frais de 1'artiste.
Expositions organisees dans les sections du Musee National
de V a r s o T i e :
Musee a Wilanów:
Exposition a Foccasion du 180e anniversaire du Musee du Palais de Wilanów, presentant 1000
objets (fig. 1). Le commissaire etait Irena Voise.
Musee de VAffiche a Wilanów:
Laureats de la IX"—Xe Biennale Internationale de l'Affiche o Varsovie (7 juin — 29 septembre)-
L'exposition presentait 218 affiches, dont 10 projets (fig. 3). Le commissaire de l'exposition et
auteur du catalogue etait Janina Fijałkowska.
41