DOI Heft:
Nr. 4
DOI Artikel:Z̊ukowska, Maria: L' argenterie franc̨aise dans la collection de Wilanów
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.18938#0117
5. J. B. C. Odiot, Samovar provenant du service a cafe et a the de F.K. Branicki (Photo: •
B. Seredyńska) f ■ .
* t/ ' <'//'/■"
de 300 000 franes, considerć comme le plus beau et elegant en Pologne, voisine dans ce livre de
commandes avec le mobilier de toilette de Marie-Louise (1810) et le berceau du roi de Romę
(1811). Sur ces registres de commandes, sous la date exacte (jour, mois, an) figurent aussi
les titres et les noms des acąuisiteurs ainsi que le nombre et le type d'objets commandes; les
notes sont parfois completees par l'information sur le decor et le prix qui est indique pour chaque
objet separement et pour toute la livraison globalemant.
. Parmi les notes datant des annees 1817—1819 il y a douze commandes importantes de la
familie Branicki, ce qui est la preuve que Odiot etait leur fournisseur permanent12. Les collections
i i ' ' 1
12. Je dćsirc exprimer ma gratitude a Monsicur 01ivier Gaubc du Gers, directeur de la.maison Odiot-Orfevre, ainsi qu'a son
. feu pcre tjui m'ont fourni plusieurs informatioiis conccrnant les travaux exćcutćs aętuellcmcnt par la raaison. Graęe a lcur
aide, j'ai pn oonsulter les ]ivres de eonimandes des annćcs 1817—1819, voir d'anciens dessins et projels ainsi (pic les mo-
deles des placpiettcs decoratives dans les archivęs dc la maisou. . ,., / tt. - j f
103
B. Seredyńska) f ■ .
* t/ ' <'//'/■"
de 300 000 franes, considerć comme le plus beau et elegant en Pologne, voisine dans ce livre de
commandes avec le mobilier de toilette de Marie-Louise (1810) et le berceau du roi de Romę
(1811). Sur ces registres de commandes, sous la date exacte (jour, mois, an) figurent aussi
les titres et les noms des acąuisiteurs ainsi que le nombre et le type d'objets commandes; les
notes sont parfois completees par l'information sur le decor et le prix qui est indique pour chaque
objet separement et pour toute la livraison globalemant.
. Parmi les notes datant des annees 1817—1819 il y a douze commandes importantes de la
familie Branicki, ce qui est la preuve que Odiot etait leur fournisseur permanent12. Les collections
i i ' ' 1
12. Je dćsirc exprimer ma gratitude a Monsicur 01ivier Gaubc du Gers, directeur de la.maison Odiot-Orfevre, ainsi qu'a son
. feu pcre tjui m'ont fourni plusieurs informatioiis conccrnant les travaux exćcutćs aętuellcmcnt par la raaison. Graęe a lcur
aide, j'ai pn oonsulter les ]ivres de eonimandes des annćcs 1817—1819, voir d'anciens dessins et projels ainsi (pic les mo-
deles des placpiettcs decoratives dans les archivęs dc la maisou. . ,., / tt. - j f
103