Bock, Johann Georg: Idioticon Prussicum: oder Entwurf eines Preußischen Wörterbuches ; Darin die deutsche Redensarten und Ausdrücke die allein in hiesigem Lande gebräuchlich sind, zusammen getragen und erörtert werden sollen (Königsberg, 1759)

o


jankern, wornach gelüsten, lüstern feyn;
-es jankert ihn nach frischen Heeringen rc.
Jokel, ein Mensch der sich wie albern auf-
Mrek.
Irrwisch, Irrlicht, ein aus faulen
Sümpfen steigender Dunst der in dem dunck-
len einen Schein um sich wirft. Der Unver-
stand hält es für eine Art böser Geister.
jucksich, schmierig, unsauber, voll fett.
Jungfern, verfluchte Jungfern, In-
fickten von"grüner und glänzender Farbe, einem
schlancken Leibe mit zwey Flügenaugen und '
vier durchsichtigen Flügeln. Der Beyname gibt
schon zn erkennen, wie er aus dem Aberglauben
erzeuget worden, und daß die Einfallt sich ehe-
dem überredet, als sey auch hier wie bey den
Waarwölfen eine Verwandlung vorgegangen.
Man nennt sie auch Herr Gotts - Pferdchen;
anderwärts Gadespeerde, Gaaßperde.

Radiese, eine von Brettern abgeschlagene
Kammer, die man entweder unter der Treppe
oder sonst wo anoringet, den Raum des Win-
ckels zu nutzen, und dahin das Bette des Hauß-
gesindes oder andre Sachen zu verlegen; scheint
fast so viel, als das holländische Cajüte zu
fiyn.
Rachel wird von kleinen Mädchen als
ein Schmeichelwort, von bejahrten Frauen
aber ironisch gebraucht; stammet von Kauch,
B 2 welches