Borch, Michał J.: Lettres sur la Sicile et sur l'Ile de Malthe: à M. le C. de N., écrites en 1777 ; pour servir de Supplément au Voyage en Sicile et à Malthe de Monsieur Brydonne ; ornées de la carte de l'Etna, ... , avec 27 estampes ... (Band 1) (Turin, 1782)

vin

PRÉFACE.

sur cet article en savent plus
que lui.
L'ouvrage de Mr. Brydonne
elî une bonne leçon pour tous
les Voyageurs, qui comme lui
s'amusent à faire des descriptions
des pays, dont ils ont à peine
entrevu la lisiere, & qui se livrant
à une gaieté souvent indiscrette ,
plaisantent sur tout, sans qu'au-
cun objet, soit par respecl, soit
par prudence, puisse arrêter le fiel
amer du sarcasme, que dîilile leur
plume. On est moins sensible aux
reproches, pour peu qu'ils soient
fondés , qu'aux plaisanteries; C'est
que l'homme craint plus d'être pin-
cé , que de recevoir une blelmre.
Personne n'a été ofFensé de la ma-
nière hardie, mais judicieuse, avec
laquelle l'Auteur Anglais relevé
les préjugés, les fautes de la régie,
le découragement des habitans, en-
sin toutes les causes du mal être