Borch, Michał J.: Lettres sur la Sicile et sur l'Ile de Malthe: à M. le C. de N., écrites en 1777 ; pour servir de Supplément au Voyage en Sicile et à Malthe de Monsieur Brydonne ; ornées de la carte de l'Etna, ... , avec 27 estampes ... (Band 1) (Turin, 1782)

GRAND PORT.

*37

Le grand Port de Siracuse appelle par g^m
Virgile Sicaniœ Jinum, à cause de sa Port-
grande étendue , peut avoir six milles de
largeur, depuis l'Ile d'Ortygie jusqu'au
bord opposé. C'en: sur ce vaste théâtre,
que ce sont livrés tous les combats que
les Siracusain's eurent à soutenir contre
les ssottes Romaines. On montre encore
ici les ruines de la tour, sur laquelle
Archimede plaçait ses miroirs ardens,
mais je n'ajoute pas plus de foi à cette
relique, qu'à beaucoup d'autres baptisées
d'un grand nom par un sot à prétention,
& accréditées par le bruyant écho du
vulgaire, pour la plupart ignorant &
crédule, & pour lequel le merveilleux a
toujours un charme inconcevable. C'en;
sur un semblable fondement qu'on m'a
fait voir les ruines du Palais de Dénis
le tyran, on me fit remarquer les armes
de ce Prince sculptées sur un clef de
voûte. Notez que 1 ecussbn ombragé d'un
cimier à pannaches, & à couronnes de
Baron avait deux croix en sautoir dans
un champ d'azur, & pofait sur un lion
avec deux anges en dalmatiques pour
supports.
Le petit port ou l'ancien Marmoreus Petit Port,
privé de toute la magnificence dont Dé-
nis s'était plu à l'orner, en le saifantre-.