DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.4273#0148
CHAPITRE IV.
135
BAS-RELIEF N° 3 (PL. 80).
Cette plaque formait l'angle Ouest de la salle, et, comme l'angle opposé, offrait un en-
lacement de fleurs symboliques, que nous retrouverons bien conservé dans la salle VIII,
et que je décrirai à cette occasion.
BAS-RELIEFS Nos 4, 5 ET 6 (PL. 80).
Entièrement ruinés. Ici s'ouvrait une grande porte ï, qui a dû donner sur une façade
Nord-Ouest du monument, façade entièrement détruite aujourd'hui par suite de l'ébou-
lement du monticule. Il ne reste plus de la porte I que la base d'un des montants, et l'on
a pu voir que la baie était tapissée de taureaux ailés.
BAS-RELIEF N° 7 (PL. 80).
Angle Sud de la salle IV portant, comme l'angle Ouest, un enlacement de fleurs sym-
boliques.
BAS-RELIEFS Nos 8, 9 ET 10 (PL. 80).
Prisonniers conduits par des eunuques (pl. 81). Les captifs sont sur le numéro 8; leur barbe
est courte, leur tête entourée d'un bandeau; et leur chevelure pend sur le col en rouleaux pa-
rallèles et verticaux, au heu d'être ramassée en un épais chignon, comme celle des Assyriens.
Leur vêtement paraît être une longue robe ornée, au bord inférieur, de franges arrondies.
Sur le dos et sur les épaules est un manteau également frangé, qui à en juger par l'appa-
rence, a dû ressembler à labbaié des Arabes, c'est-à-dire à un sac fendu sur le devant et
ouvert sur les côtés pour laisser passer les bras. La ceinture de ces captifs est, comme celle
des peuples vêtus de peaux, indiquée par des lignes ondulées, desquelles pend sur le côté
un ornement semblable à une clef ou à une breloque de montre. Ils ont les fers aux pieds
et aux mains, et ils se tiennent dans une attitude suppliante.
Sur le n° 9 (pl. 80) il y a deux eunuques portant le costume que nous avons déjà vu tant de
fois; l un a les mains croisées, l'autre tient un bâton qui paraît creusé dune cannelure dans
toute sa longueur. Le bas-relief 1 o représentait encore un eunuque, et devant lui un person-
nage sans doute symbolique, car il est placé à côté d'une porte, et était vêtu de la robe échancrée
sur le devant. Le bas du vêtement des personnages sculptés sur les plaques 8, 9 et 1 o portait
des inscriptions.
BAS-RELIEFS Nos 11, 12 ET 13 (PL. 80).
Ces plaques nous montrent des prisonniers conduits en présence du roi. Sur la plaque 1 1
135
BAS-RELIEF N° 3 (PL. 80).
Cette plaque formait l'angle Ouest de la salle, et, comme l'angle opposé, offrait un en-
lacement de fleurs symboliques, que nous retrouverons bien conservé dans la salle VIII,
et que je décrirai à cette occasion.
BAS-RELIEFS Nos 4, 5 ET 6 (PL. 80).
Entièrement ruinés. Ici s'ouvrait une grande porte ï, qui a dû donner sur une façade
Nord-Ouest du monument, façade entièrement détruite aujourd'hui par suite de l'ébou-
lement du monticule. Il ne reste plus de la porte I que la base d'un des montants, et l'on
a pu voir que la baie était tapissée de taureaux ailés.
BAS-RELIEF N° 7 (PL. 80).
Angle Sud de la salle IV portant, comme l'angle Ouest, un enlacement de fleurs sym-
boliques.
BAS-RELIEFS Nos 8, 9 ET 10 (PL. 80).
Prisonniers conduits par des eunuques (pl. 81). Les captifs sont sur le numéro 8; leur barbe
est courte, leur tête entourée d'un bandeau; et leur chevelure pend sur le col en rouleaux pa-
rallèles et verticaux, au heu d'être ramassée en un épais chignon, comme celle des Assyriens.
Leur vêtement paraît être une longue robe ornée, au bord inférieur, de franges arrondies.
Sur le dos et sur les épaules est un manteau également frangé, qui à en juger par l'appa-
rence, a dû ressembler à labbaié des Arabes, c'est-à-dire à un sac fendu sur le devant et
ouvert sur les côtés pour laisser passer les bras. La ceinture de ces captifs est, comme celle
des peuples vêtus de peaux, indiquée par des lignes ondulées, desquelles pend sur le côté
un ornement semblable à une clef ou à une breloque de montre. Ils ont les fers aux pieds
et aux mains, et ils se tiennent dans une attitude suppliante.
Sur le n° 9 (pl. 80) il y a deux eunuques portant le costume que nous avons déjà vu tant de
fois; l un a les mains croisées, l'autre tient un bâton qui paraît creusé dune cannelure dans
toute sa longueur. Le bas-relief 1 o représentait encore un eunuque, et devant lui un person-
nage sans doute symbolique, car il est placé à côté d'une porte, et était vêtu de la robe échancrée
sur le devant. Le bas du vêtement des personnages sculptés sur les plaques 8, 9 et 1 o portait
des inscriptions.
BAS-RELIEFS Nos 11, 12 ET 13 (PL. 80).
Ces plaques nous montrent des prisonniers conduits en présence du roi. Sur la plaque 1 1