DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.4187#0131
CHAPITRE XVII.
TOMBEAU DE PARANNOFIR.
(N- y)
Le tombeau de Parannofir est le plus septentrional des tombeaux d'Haggi-
Qandil. Sa façade mesure environ 10 mètres de large. Elle était décorée de bas-
reliefs devenus trop frustes aujourd'hui pour que nous les ayions reproduits.
I. COULOIR DE LA PORTE.
Coté gauche (pi. LXII-LXII1). — Le côté gauche du couloir de la porte est
décoré d'un bas-relief où Khouniatonou est représenté, allant vers l'intérieur du
tombeau, précédé de quatre porte-parasols, accompagné de sa femme et de trois
de ses filles. Le roi et la reine portent leurs insignes royaux et de longues robes
flottantes. Les cartouches d'Atanou sont gravés sur la poitrine de Khouniatonou
et les bras de Nofrititi.
La scène est bien composée et l'attitude des porteurs d'ombrelles remarquable.
Khouniatonou semble aimer plus que jamais sa femme, et tous deux: marchent
enlacés l'un l'autre. L'artiste a même cherché à représenter le roi ayant passé son
bras droit derrière la tête de la reine et enchevêtrant ses doigts dans ceux de la
main de sa compagne. J'avoue que cette intention, quoique bonne, n'a pas eu
tout le succès qu'elle méritait. J'ai dessiné avec grand soin les deux mains et
constaté l'échec de l'artiste. Quoiqu'il en soit, le groupe n'en est pas moins
charmant.
Derrière le couple royal marchent deux princesses, enlacées, elles aussi, suivies
de leurs servantes.
Plus haut en sont deux autres accompagnées de même.
L'état des inscriptions ne nous permet pas de lire leurs noms, sauf pour la
première Miritatonou X: ^^ ■f3^~ I A~~'A ?. Dans le registre inférieur sont des
gens inclinés, portant des coffres, des tabourets et des vases. Deux d'entre eux
balaient la terre.
16.
TOMBEAU DE PARANNOFIR.
(N- y)
Le tombeau de Parannofir est le plus septentrional des tombeaux d'Haggi-
Qandil. Sa façade mesure environ 10 mètres de large. Elle était décorée de bas-
reliefs devenus trop frustes aujourd'hui pour que nous les ayions reproduits.
I. COULOIR DE LA PORTE.
Coté gauche (pi. LXII-LXII1). — Le côté gauche du couloir de la porte est
décoré d'un bas-relief où Khouniatonou est représenté, allant vers l'intérieur du
tombeau, précédé de quatre porte-parasols, accompagné de sa femme et de trois
de ses filles. Le roi et la reine portent leurs insignes royaux et de longues robes
flottantes. Les cartouches d'Atanou sont gravés sur la poitrine de Khouniatonou
et les bras de Nofrititi.
La scène est bien composée et l'attitude des porteurs d'ombrelles remarquable.
Khouniatonou semble aimer plus que jamais sa femme, et tous deux: marchent
enlacés l'un l'autre. L'artiste a même cherché à représenter le roi ayant passé son
bras droit derrière la tête de la reine et enchevêtrant ses doigts dans ceux de la
main de sa compagne. J'avoue que cette intention, quoique bonne, n'a pas eu
tout le succès qu'elle méritait. J'ai dessiné avec grand soin les deux mains et
constaté l'échec de l'artiste. Quoiqu'il en soit, le groupe n'en est pas moins
charmant.
Derrière le couple royal marchent deux princesses, enlacées, elles aussi, suivies
de leurs servantes.
Plus haut en sont deux autres accompagnées de même.
L'état des inscriptions ne nous permet pas de lire leurs noms, sauf pour la
première Miritatonou X: ^^ ■f3^~ I A~~'A ?. Dans le registre inférieur sont des
gens inclinés, portant des coffres, des tabourets et des vases. Deux d'entre eux
balaient la terre.
16.