DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.3576#0156
i24 COMMENTARLA DE ANTIQUIS SCALPT0R1BUS
XXIII.
MINERVA-
APOLLODOTI OPUS,
Carneolae ìncìfum,
EX THESAURO BARBERINIANO ROMAE.
INfelligere mihi non datar eaufam, oh quam Baro de Stofch (i) huic gemmai Minervae Salutiferae
nomea appingat, quum in e® nullum appareat indicium, ex quo Deam falutis expreffam colligamus,
namque Afpafiana Minerva ferpenùbus falutis fymbolis infegnìta efl. Progreditur ulterius affermando
imaginem Minervae pene fimilem effe illius ab Afpafio fculptae ; mihi vero ( prout cuilibet obfervare
licer ) valde dijjimilis apparet. Minervae itaque hnius orna?nentum efl galea, cuìus vertici Pegafeus
equus innititur, duobus criflarum ordinibus fupra difpofitis, in fronte quatuor adfunt femiequi ,poftìca parte
frondes, flexibilefque cauliculi, qui molliter per collimi defeendentes ad unionum Monile pertingunt,
quod tamen Belligerae Deae parimi decere arbitrar (2). Quum ameni Baroni de Stofch gemmam iftam
propriis ìnfpicere oculis non licuijfet, erravit in illius auribus ornandis figno Tautico, feu litera T,
quod faepìjfime in Aegyptiis vifitur flatuis, quum fit inauris ex tribus unionibus, eumque fecuti funt
cmnes, qui deinde gemmam hanc illuflravere. Unionibus ornatae vifuntur aures quampluribus in
numifmatibus Athenienfibus Minervae caput exhibentibits (3), in quibus ornamenta galeae, Minervae
Apollodoti pene in omnibus fefpondent.
Io. Angelus Canini (4) gemmam hanc publici juris fecit, fed adeo negligenter, ut prò Pegafaea
Gryphum exprejferit, fibique in animum induxerit infculptam e fé Afpafiam Periclis Uxorem, lite-
rafque circumferiptas ( quae Artificis nomen certo exhibent) ACOAAO. OTO-AI ^O Donimi Apollinis
fignificare oh Afpafiae jcientiam . Baudelot (5) diligentius exhibuit Pegafim in galea ponendo, una-
que unione auribus ornandis. Gronovius (6) vero eandem juxta Canini retulit,
Inter tot Minervas ab antiquis celebratas, omnia earum facinora referuntar ai M'mervam ex Iovis
capite ortam, de qua fejlive fatis loquitur Lucianus (7) in Deorum dialogis ubi Vulcanum ami love
loquentem inducit 1VP. divide mihi calvariam : quod fi morem non gelTeris, non nunc priraum
iratum experiere me. Sed vide ut ferias omni animi contentione, neque cunfteris: pereo enim
prae doloribus, qui meum cerebrum conyellunt, VULC. vide Juppiter, ne mali quid faciamus;
acuta enim fecuris efl:, & non fine fanguine, neque ad Lucinae morem tibi obfìetricabitur . IVP.
incute modo, Vulcane, audacter,- ego enjm novi quid conducat. VULC. invitus quidera, fed
tamen feriam: quid enim aliquis faciat, te iubente ? Quid hoc? Puella armata? Magnum, 0
Juppiter, malum habuifti in capite: merito igitur iracundus eras, qui tantam fub cerebri mem-
brana virginem vivam nutrires, idque armatam; profeto caftra, non caput clam nobis habuifti-
Haec vero faltat, inque armis tripudiat, clypeum concutit, ac haftam vibrat, & furore con-
citatur, quodque maximum eft: formofa admodum, ac matura extitit brevi; caeiia quidem.
fed ornat hoc etiam ipfum galea (8).
Hanc
(') Stofch d'in. Ant. pag. 13. «mot. io.
(2) Unionum monile ad Minervae collum ferrare in anti-
quis nummìs afficitur, in Veline autem pumifmatibus fot-
ftffime pccurrit.
(•)) Gefnerì Numi/mata Popul. & Uri. Tav. 4. iium. ti,
36. & 40.
(4) Canini Imagini degli Eroi Tab. 5)4. fag. 3 So,
(;1 Baudelot de VVtilite de$ Voyages voi, 1, fag 311-
(<5) Grouov. Thef- Antiq. Graec. Tom. 2, fag. 85,
(7) Lucian Dialog, Deor, dialog. 8. voi 1, fag- ?-?•
(8) Vide Phornut. de Nat. Deor. cap. 20. fag. 184. Fui'
gentpts lib. 2. caf. 2. pag. 134. Pbiloftr. Imag. Uh. 2- "• 27'
fag, 852, Callimac. in Ldvacrum l'attad, ver/. 134.
0^
PE
fin
.^prendere {
*****
delfo
[(Ferma
pj«fa norab
él, k front
^.edilieffibiJi
k molto con
requeftagerr
{,....'.scotok Jetre;
H di tre perle,
aro autore.
)i e cogli ori
&¥> Canini fu i
^w d'un Cavai
^chefblìeico]
^ * <*
^^ Minerve nn •
\ \l H 'il tplì
'"■•'. 1,,
.\>\'r». "pcm.
'•')
^<>-K
V
1V? Cnu-
°n v
XXIII.
MINERVA-
APOLLODOTI OPUS,
Carneolae ìncìfum,
EX THESAURO BARBERINIANO ROMAE.
INfelligere mihi non datar eaufam, oh quam Baro de Stofch (i) huic gemmai Minervae Salutiferae
nomea appingat, quum in e® nullum appareat indicium, ex quo Deam falutis expreffam colligamus,
namque Afpafiana Minerva ferpenùbus falutis fymbolis infegnìta efl. Progreditur ulterius affermando
imaginem Minervae pene fimilem effe illius ab Afpafio fculptae ; mihi vero ( prout cuilibet obfervare
licer ) valde dijjimilis apparet. Minervae itaque hnius orna?nentum efl galea, cuìus vertici Pegafeus
equus innititur, duobus criflarum ordinibus fupra difpofitis, in fronte quatuor adfunt femiequi ,poftìca parte
frondes, flexibilefque cauliculi, qui molliter per collimi defeendentes ad unionum Monile pertingunt,
quod tamen Belligerae Deae parimi decere arbitrar (2). Quum ameni Baroni de Stofch gemmam iftam
propriis ìnfpicere oculis non licuijfet, erravit in illius auribus ornandis figno Tautico, feu litera T,
quod faepìjfime in Aegyptiis vifitur flatuis, quum fit inauris ex tribus unionibus, eumque fecuti funt
cmnes, qui deinde gemmam hanc illuflravere. Unionibus ornatae vifuntur aures quampluribus in
numifmatibus Athenienfibus Minervae caput exhibentibits (3), in quibus ornamenta galeae, Minervae
Apollodoti pene in omnibus fefpondent.
Io. Angelus Canini (4) gemmam hanc publici juris fecit, fed adeo negligenter, ut prò Pegafaea
Gryphum exprejferit, fibique in animum induxerit infculptam e fé Afpafiam Periclis Uxorem, lite-
rafque circumferiptas ( quae Artificis nomen certo exhibent) ACOAAO. OTO-AI ^O Donimi Apollinis
fignificare oh Afpafiae jcientiam . Baudelot (5) diligentius exhibuit Pegafim in galea ponendo, una-
que unione auribus ornandis. Gronovius (6) vero eandem juxta Canini retulit,
Inter tot Minervas ab antiquis celebratas, omnia earum facinora referuntar ai M'mervam ex Iovis
capite ortam, de qua fejlive fatis loquitur Lucianus (7) in Deorum dialogis ubi Vulcanum ami love
loquentem inducit 1VP. divide mihi calvariam : quod fi morem non gelTeris, non nunc priraum
iratum experiere me. Sed vide ut ferias omni animi contentione, neque cunfteris: pereo enim
prae doloribus, qui meum cerebrum conyellunt, VULC. vide Juppiter, ne mali quid faciamus;
acuta enim fecuris efl:, & non fine fanguine, neque ad Lucinae morem tibi obfìetricabitur . IVP.
incute modo, Vulcane, audacter,- ego enjm novi quid conducat. VULC. invitus quidera, fed
tamen feriam: quid enim aliquis faciat, te iubente ? Quid hoc? Puella armata? Magnum, 0
Juppiter, malum habuifti in capite: merito igitur iracundus eras, qui tantam fub cerebri mem-
brana virginem vivam nutrires, idque armatam; profeto caftra, non caput clam nobis habuifti-
Haec vero faltat, inque armis tripudiat, clypeum concutit, ac haftam vibrat, & furore con-
citatur, quodque maximum eft: formofa admodum, ac matura extitit brevi; caeiia quidem.
fed ornat hoc etiam ipfum galea (8).
Hanc
(') Stofch d'in. Ant. pag. 13. «mot. io.
(2) Unionum monile ad Minervae collum ferrare in anti-
quis nummìs afficitur, in Veline autem pumifmatibus fot-
ftffime pccurrit.
(•)) Gefnerì Numi/mata Popul. & Uri. Tav. 4. iium. ti,
36. & 40.
(4) Canini Imagini degli Eroi Tab. 5)4. fag. 3 So,
(;1 Baudelot de VVtilite de$ Voyages voi, 1, fag 311-
(<5) Grouov. Thef- Antiq. Graec. Tom. 2, fag. 85,
(7) Lucian Dialog, Deor, dialog. 8. voi 1, fag- ?-?•
(8) Vide Phornut. de Nat. Deor. cap. 20. fag. 184. Fui'
gentpts lib. 2. caf. 2. pag. 134. Pbiloftr. Imag. Uh. 2- "• 27'
fag, 852, Callimac. in Ldvacrum l'attad, ver/. 134.
0^
PE
fin
.^prendere {
*****
delfo
[(Ferma
pj«fa norab
él, k front
^.edilieffibiJi
k molto con
requeftagerr
{,....'.scotok Jetre;
H di tre perle,
aro autore.
)i e cogli ori
&¥> Canini fu i
^w d'un Cavai
^chefblìeico]
^ * <*
^^ Minerve nn •
\ \l H 'il tplì
'"■•'. 1,,
.\>\'r». "pcm.
'•')
^<>-K
V
1V? Cnu-
°n v