Budge, Ernest A. Wallis [Oth.]: The book of the dead: the Papyrus Ani in the British Museum ; the Egyptian text with interlinear transliteration and translation, a running translation, introd. etc. ([Text]) (London, 1895)

B.D. Chap. XXX. B, i.—Rubric.]

APPENDIX.

13

Appendix.

[From a Papyrus at Parma (Naville, Todtenbuch, Bd. II., Bl. 99).]

9

3' -3-

(etu lier yePer en mehf viesbeb em snm dnt - f

To be said over a scarab of green stone encircled with smu metal, [with] its ring(?)



□

es C I /wv/vv

em het' ertdu en yii er XeX ~ f qementu re pen em

of silver, [and] placed upon the dead person at his neck. Was found chapter this in

©

ffl

!-l'

mm

? M

yeniennu yer ret en Pen en neter pen - s her tebt

Hermopolis under the feet of the majesty of god this. It [was inscribed] upon a siab

Ji

-k Sx m i' l raM 4.j,

en bdt qemdu em dn neter t'esef em ha hen

of iron of the south in the writing of the god himself in the time of the majesty

] V feji]


A_0

A_a

en

suten net Men-kau-Ra maaxeru dn suten se Heru - tata - f

\ andSouth™1"} Men-kau-Ra, triumphant, by the royal son, Heru-tata-f;

of the I kinS °Iti,e N31* 1


J\ ■

qem su em ua - f

[he] found it in his going

-<o>-

c\

er drit

n q


©

1 1

111 mi m

sapt em er - pau
to make an inspection in the temples.