DOI Heft:
No 1 (1909)
DOI Seite / Zitierlink:https://doi.org/10.11588/diglit.27142#0018
8
BULLETIN DES MUSEES ROYAUX
VASE PREHISTORIQUE A DECOR
INCISÉ.
UN certain nombre de vases préhistoriques
égyptiens, principalement dans les caté-
gories des vases rouges à bord supérieur noir (black
topped), et des
vasesrouges bril-
lants (red polis-
hedj, qui comp-
tent parmi les
plus anciens,
d’après la chro-
nologie de Flin-
ders Petrie, por-
tent à la sur-
face des figures
gravées dans la
terre après la
cuisson. Ce sont,
exceptionnelle-
ment des figures
humaines, plus
souvent des re-
présentations d’animaux divers. Elles sont appa-
rentées comme style aux figures peintes des vases
à peinture blanche (cross lined), ainsi qu’à un cer-
tain nombre de graffiti relevés sur les rochers dans
la Haute Egypte. Quelques palettes en schiste por-
tent également gravées des figures analogues L
Nos séries préhistoriques, déjà très complètes, ne
comprenaient, en fait de vases avec marque incisée,
que quelques spécimens où les incisions n’avaient
aucun caractère bien distinct. Grâce à l’aimable
entremise de JDaninos pacha, nous avons pu
acquérir une pièce qui comblera brillamment
cette lacune et qui peut passer, sans doute, pour
le meilleur spécimen connu de ce genre de céra-
mique. (Hauteur om33.)
Le vase, rouge à bord supérieur noir, est de
forme allongée, espèce de cornet aplati à la base et
dont les bords supérieurs s’évasent légèrement i. 2.
De la base au sommet, la panse est ornée de figures
d’animaux (voir fig.) bondissant en désordre. Au
bas, la ligne du sol est indiquée, ainsi que des mon-
tagnes figurées par trois triangles, comme on le
trouve sur la céramique contemporaine. Les ani-
maux, qui sont tous des antilopes et cervidés,dont
i. Voirmes Débuts de l’art en Egypte, fig.'ioi, p. 134;
fig- 74-76> P- 107-109; fig. 144, P- 197; fig- 58 et 59,
p, 89-90.
2. Analogue à W. M. Flinders Petrie, Naqada and
Ballas, pl. XIX, n° 25c.
l’espèce est marquée principalement par la taille
et la courbure caractéristique des cornes, ont le
corps entièrement quadrillé, absolument comme
pour les animaux figurés sur les vases à peinture
blanche, qui en ont même reçu le nom de cross
linedpottery. Entre deux des animaux de la rangée
supérieure, et
qui paraissent
être représentés
avec un lien at-
taché au cou, on
remarque.négli-
gemment gra-
vées, quelques
lignes assez con-
fuses. On serait
tenté d’y voir
une espèce de
marque que l’on
pourrait rap-
procher dequel-
ques - unes de
celles qui ont
été relevées par
Petrie sur des spécimens de même âge 3.
Jean Capart.
DONS.
Nous avons reçu de M. Arrières, imprimeur à
Millan, des fragments de poterie et des perles de
collier provenant des dolmens de Sauclières (Avey-
ron) et de Barroubio (Hérault), ainsi qne deux
petites coupes sur piédouche, un fragment im-
portant de grand bol et deux morceaux de
moules pour la fabrication des poteries en belle
terre rouge vernissée ornées de sujets en relief,
le tout provenant de l’atelier de la Graufesenque
(Aveyron).
On esl prié d’adresser toutes les communications
relatives au Bulletin, ainsi que les demandes d’abon-
nement, au Conservateur en chef des Musées royaux,
Parc du Cinquantenaire, à Bruxelles.
3. W. M. Fi.inders Petrie, Naqada and Ballas, pl.
LUI, et Diospolisparva, pl. XXI.
IMP. VROMANT ET C°, 3, RUE DE LA CHAPELLE, BRUXELLES. 1.09.768
BULLETIN DES MUSEES ROYAUX
VASE PREHISTORIQUE A DECOR
INCISÉ.
UN certain nombre de vases préhistoriques
égyptiens, principalement dans les caté-
gories des vases rouges à bord supérieur noir (black
topped), et des
vasesrouges bril-
lants (red polis-
hedj, qui comp-
tent parmi les
plus anciens,
d’après la chro-
nologie de Flin-
ders Petrie, por-
tent à la sur-
face des figures
gravées dans la
terre après la
cuisson. Ce sont,
exceptionnelle-
ment des figures
humaines, plus
souvent des re-
présentations d’animaux divers. Elles sont appa-
rentées comme style aux figures peintes des vases
à peinture blanche (cross lined), ainsi qu’à un cer-
tain nombre de graffiti relevés sur les rochers dans
la Haute Egypte. Quelques palettes en schiste por-
tent également gravées des figures analogues L
Nos séries préhistoriques, déjà très complètes, ne
comprenaient, en fait de vases avec marque incisée,
que quelques spécimens où les incisions n’avaient
aucun caractère bien distinct. Grâce à l’aimable
entremise de JDaninos pacha, nous avons pu
acquérir une pièce qui comblera brillamment
cette lacune et qui peut passer, sans doute, pour
le meilleur spécimen connu de ce genre de céra-
mique. (Hauteur om33.)
Le vase, rouge à bord supérieur noir, est de
forme allongée, espèce de cornet aplati à la base et
dont les bords supérieurs s’évasent légèrement i. 2.
De la base au sommet, la panse est ornée de figures
d’animaux (voir fig.) bondissant en désordre. Au
bas, la ligne du sol est indiquée, ainsi que des mon-
tagnes figurées par trois triangles, comme on le
trouve sur la céramique contemporaine. Les ani-
maux, qui sont tous des antilopes et cervidés,dont
i. Voirmes Débuts de l’art en Egypte, fig.'ioi, p. 134;
fig- 74-76> P- 107-109; fig. 144, P- 197; fig- 58 et 59,
p, 89-90.
2. Analogue à W. M. Flinders Petrie, Naqada and
Ballas, pl. XIX, n° 25c.
l’espèce est marquée principalement par la taille
et la courbure caractéristique des cornes, ont le
corps entièrement quadrillé, absolument comme
pour les animaux figurés sur les vases à peinture
blanche, qui en ont même reçu le nom de cross
linedpottery. Entre deux des animaux de la rangée
supérieure, et
qui paraissent
être représentés
avec un lien at-
taché au cou, on
remarque.négli-
gemment gra-
vées, quelques
lignes assez con-
fuses. On serait
tenté d’y voir
une espèce de
marque que l’on
pourrait rap-
procher dequel-
ques - unes de
celles qui ont
été relevées par
Petrie sur des spécimens de même âge 3.
Jean Capart.
DONS.
Nous avons reçu de M. Arrières, imprimeur à
Millan, des fragments de poterie et des perles de
collier provenant des dolmens de Sauclières (Avey-
ron) et de Barroubio (Hérault), ainsi qne deux
petites coupes sur piédouche, un fragment im-
portant de grand bol et deux morceaux de
moules pour la fabrication des poteries en belle
terre rouge vernissée ornées de sujets en relief,
le tout provenant de l’atelier de la Graufesenque
(Aveyron).
On esl prié d’adresser toutes les communications
relatives au Bulletin, ainsi que les demandes d’abon-
nement, au Conservateur en chef des Musées royaux,
Parc du Cinquantenaire, à Bruxelles.
3. W. M. Fi.inders Petrie, Naqada and Ballas, pl.
LUI, et Diospolisparva, pl. XXI.
IMP. VROMANT ET C°, 3, RUE DE LA CHAPELLE, BRUXELLES. 1.09.768