Hinweis: Dies ist eine zusätzlich gescannte Seite, um Farbkeil und Maßstab abbilden zu können.
0.5
1 cm

96
BULLETIN DES MUSEES ROYAUX.
SOCIÉTÉ DES AMIS DES MUSÉES ROYAUX DE L’ÉTAT, A BRUXELLES,
sous le patronage de S. A. R. Mme la Comtesse de Flandre
L
A Société a fait don au Musée de Peinture
quatre tableaux, savoir :
de
Pierre Breughel le vieux, Adoration des Mages.
Lucas Cranach, Apollon et Diane.
Lucas de Leyde, Tentation de saint Antoine.
François Snyders, Nature morte et chien.
Ces œuvres d’art ont été solennellement remises
à la Commission des Musées, le 13 décembre der-
nier, et en présence des nombreuses personnes
qui assistaient à cette cérémonie, M. A.-J. Wau-
ters a fait une causerie fort intéressante sur les
tableaux donnés par la Société.
Ceux-ci sont très importants et ils constituent
pour notre collection nationale un enrichissement
d'autant plus notable que celle-ci ne possédait que
deux tableaux de Breughel l’ancien, l’un de nos
grands flamands, et qu’aucune œuvre de Lucas de
Leyde, peintre rarissime, ne figurait au Musée.
La Société a également fait don au Musée du
Cinquantenaire, d’un superbe bas d’aube en den-
telles.
Wé
M 03
i. JZ
L? O
t-s o |
I O "
— CD
r >
=- 0) c
= in 0
| O O
¥ 06
H D
I O
= e
iseil d'administration
décembre.
. Jules Borel, avocat,
lation 100 francs.
Iiquier, rue Zinner,coti-
Êmile Cauderlier, rue
Ir, rue des Sablons, 9.
rue Blanche, 7.
artiste peintre, rue de
AVIS.
Les membres de la Société des Amis des Musées
sent autorisés, sur présentation de leur carte de
de membre, à prendre des photographies, avec un
appareil à main et sans déplacement des objets,
dans les Musées de Peinture et de Sculpture, du
Cinquantenaire et de la Porte de Hal.
Pour tous renseignements concernant la Société
des Amis des Musées, s’adresser à M. Paul De
Mot, avocat, secrétaire de la Société, 16, rue Bos-
quet, à Bruxelles.
INFORMATIONS.
Un grand nombre de nos abonnés se sont plaints
de l’état fâcheux dans lequel leur parviennent les
numéros de notre Bulletin, envoyés sous bande,
par la poste, et qui n’arrivent très souvent à desti-
nation qu’endommagés, ce qui n’en permet pas la
conservation. Pour remédier à cet inconvénient,
nous offrons à nos lecteurs, moyennant un supplé-
ment de 50 centimes sur le prix d’abonnement, de
leur faire parvenir mensuellement le Bulletin dans
des rouleaux en carton.
Désireux de favoriser la propagation de notre
Bulletin, nous consentons, à la demande de plu-
sieurs instituteurs et institutrices, à accorder une
diminution de 50 °/0 sur le prix de l’abonnement
à tous les membres du personnel enseignant qui
se présenteront par groupe de cinq, pour en faire
la demande.
On est prié d’adresser toutes les communications
relatives au Bulletin , ainsi que les demandes d’abon-
nement, au Conservateur en chef des Musées royaux,
Parc du Cinquantenaire, à Bruxelles.
ouverts au public gratuitement, tous les jours, à l’exception du
10 heures du matin jusque 3 heures du soir, pendant les mois de
:t janvier ; jusque 4 heures du soir, pendant les mois de septembre,
s ; jusqu’à 5 heures du soir, le reste de l’année.
IMP. VROMANT ET C°, 3, RUE DE LA CHAPELLE, BRUXELLES. I 2.09• I 94°•
BULLETIN DES MUSEES ROYAUX.
SOCIÉTÉ DES AMIS DES MUSÉES ROYAUX DE L’ÉTAT, A BRUXELLES,
sous le patronage de S. A. R. Mme la Comtesse de Flandre
L
A Société a fait don au Musée de Peinture
quatre tableaux, savoir :
de
Pierre Breughel le vieux, Adoration des Mages.
Lucas Cranach, Apollon et Diane.
Lucas de Leyde, Tentation de saint Antoine.
François Snyders, Nature morte et chien.
Ces œuvres d’art ont été solennellement remises
à la Commission des Musées, le 13 décembre der-
nier, et en présence des nombreuses personnes
qui assistaient à cette cérémonie, M. A.-J. Wau-
ters a fait une causerie fort intéressante sur les
tableaux donnés par la Société.
Ceux-ci sont très importants et ils constituent
pour notre collection nationale un enrichissement
d'autant plus notable que celle-ci ne possédait que
deux tableaux de Breughel l’ancien, l’un de nos
grands flamands, et qu’aucune œuvre de Lucas de
Leyde, peintre rarissime, ne figurait au Musée.
La Société a également fait don au Musée du
Cinquantenaire, d’un superbe bas d’aube en den-
telles.
Wé
M 03
i. JZ
L? O
t-s o |
I O "
— CD
r >
=- 0) c
= in 0
| O O
¥ 06
H D
I O
= e
iseil d'administration
décembre.
. Jules Borel, avocat,
lation 100 francs.
Iiquier, rue Zinner,coti-
Êmile Cauderlier, rue
Ir, rue des Sablons, 9.
rue Blanche, 7.
artiste peintre, rue de
AVIS.
Les membres de la Société des Amis des Musées
sent autorisés, sur présentation de leur carte de
de membre, à prendre des photographies, avec un
appareil à main et sans déplacement des objets,
dans les Musées de Peinture et de Sculpture, du
Cinquantenaire et de la Porte de Hal.
Pour tous renseignements concernant la Société
des Amis des Musées, s’adresser à M. Paul De
Mot, avocat, secrétaire de la Société, 16, rue Bos-
quet, à Bruxelles.
INFORMATIONS.
Un grand nombre de nos abonnés se sont plaints
de l’état fâcheux dans lequel leur parviennent les
numéros de notre Bulletin, envoyés sous bande,
par la poste, et qui n’arrivent très souvent à desti-
nation qu’endommagés, ce qui n’en permet pas la
conservation. Pour remédier à cet inconvénient,
nous offrons à nos lecteurs, moyennant un supplé-
ment de 50 centimes sur le prix d’abonnement, de
leur faire parvenir mensuellement le Bulletin dans
des rouleaux en carton.
Désireux de favoriser la propagation de notre
Bulletin, nous consentons, à la demande de plu-
sieurs instituteurs et institutrices, à accorder une
diminution de 50 °/0 sur le prix de l’abonnement
à tous les membres du personnel enseignant qui
se présenteront par groupe de cinq, pour en faire
la demande.
On est prié d’adresser toutes les communications
relatives au Bulletin , ainsi que les demandes d’abon-
nement, au Conservateur en chef des Musées royaux,
Parc du Cinquantenaire, à Bruxelles.
ouverts au public gratuitement, tous les jours, à l’exception du
10 heures du matin jusque 3 heures du soir, pendant les mois de
:t janvier ; jusque 4 heures du soir, pendant les mois de septembre,
s ; jusqu’à 5 heures du soir, le reste de l’année.
IMP. VROMANT ET C°, 3, RUE DE LA CHAPELLE, BRUXELLES. I 2.09• I 94°•