DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2633#0017
xv g
CORRECTIONS SC ADDITIONS
pou?' le cinquième Volume.
si g e 48. ligne 14. Ajoute^ : à moins qu'on ne regarde ce
Monument comme une figure du Dieu Crepitus, qui ctoit adoré
en Egypte, Minut. Fel. in otlav. Orig. contra Cels. L. V. p. 2 y y.
& qui avoit un culte particulier dans le Nome Pélusiaque. Hkron.
in TjsaL L. xiu. c. 46".
Page 70. dernière ligne. Ajoute^: si le Graveur ne s'est point trompé,
on pourroit croire que ce nom désignoit le Taureau Apis , ou
Mnevis adoré en Egypte. Chroub, dans la langue Hébraïque,
dont l'affinité avec l'ancien Egyptien est connue , signisioit un
Veau, ou un Taureau. E?échkl c. x. v. 14. donne ce nom de
Chroub à l'animal, que dans le chapitre I. v. 1. il avoit ap-
pellé Schor, un Veau , ou un Taureau. IC ne doit être regardé
que comme une terminaison Grecque ajoutée au nom Egyptien.
Page 5)4. lig. 11. au nombre de 20. Li/'e^ au nombre de iji.
Page 101. lig. 1 6. la base d'un Autel & les pieds , retranche^ &.
Même lig. les pieds d'une Biche , ou d'un Cerf, ajoute^ : & entre
ces pieds celui d'un homme.
Page 104. n°. V. L'Auteur de ce desfein a négligé de marquer le
timon du char & les harnois des chevaux.
Page 110. lig. 16. à tant d'autres plus agréables , a)otite\ : à moins
que ce ne soit parce que cet oiseau domestique leur servoit dans
les augures , ou divinations, à tirer des prognostics.
Page 117. lig. 30. pourroit représenter un Prêtre, ajoute?: Ce qu'elle
tient à la main paroissant être une torche, ou un ssambeau, on
pourroit la regarder comme la représentation d'un Dadouque, ou
Porte-ssambeau marchant dans une Processlon ou autre cérémonie
religieuse.
Page 122. lig. 24. & tient des épis, Us.&c tient une branche d'arbre.
Page 124. lig. 12. MVNOïTY , lls. mvnr3tj.
Page. 125. lig. iy. s'il y avoit une barre......taanvm. lis. le dé-
faut de barre , ou de trait transversal, comme dans la lettre A,
forme la seule difficulté ; mais cette difficulté ne doit point arrê-
ter. Les anciens Grecs, dont les Etrusques avoient emprunté
leurs caractères, écrivoient quelquefois leur Alpha comme un V
renversé , avec un point au bas & entre les deux jambages, de
cette manière a; quelquefois même ils obmettoient ce point.
Tome Vh c
CORRECTIONS SC ADDITIONS
pou?' le cinquième Volume.
si g e 48. ligne 14. Ajoute^ : à moins qu'on ne regarde ce
Monument comme une figure du Dieu Crepitus, qui ctoit adoré
en Egypte, Minut. Fel. in otlav. Orig. contra Cels. L. V. p. 2 y y.
& qui avoit un culte particulier dans le Nome Pélusiaque. Hkron.
in TjsaL L. xiu. c. 46".
Page 70. dernière ligne. Ajoute^: si le Graveur ne s'est point trompé,
on pourroit croire que ce nom désignoit le Taureau Apis , ou
Mnevis adoré en Egypte. Chroub, dans la langue Hébraïque,
dont l'affinité avec l'ancien Egyptien est connue , signisioit un
Veau, ou un Taureau. E?échkl c. x. v. 14. donne ce nom de
Chroub à l'animal, que dans le chapitre I. v. 1. il avoit ap-
pellé Schor, un Veau , ou un Taureau. IC ne doit être regardé
que comme une terminaison Grecque ajoutée au nom Egyptien.
Page 5)4. lig. 11. au nombre de 20. Li/'e^ au nombre de iji.
Page 101. lig. 1 6. la base d'un Autel & les pieds , retranche^ &.
Même lig. les pieds d'une Biche , ou d'un Cerf, ajoute^ : & entre
ces pieds celui d'un homme.
Page 104. n°. V. L'Auteur de ce desfein a négligé de marquer le
timon du char & les harnois des chevaux.
Page 110. lig. 16. à tant d'autres plus agréables , a)otite\ : à moins
que ce ne soit parce que cet oiseau domestique leur servoit dans
les augures , ou divinations, à tirer des prognostics.
Page 117. lig. 30. pourroit représenter un Prêtre, ajoute?: Ce qu'elle
tient à la main paroissant être une torche, ou un ssambeau, on
pourroit la regarder comme la représentation d'un Dadouque, ou
Porte-ssambeau marchant dans une Processlon ou autre cérémonie
religieuse.
Page 122. lig. 24. & tient des épis, Us.&c tient une branche d'arbre.
Page 124. lig. 12. MVNOïTY , lls. mvnr3tj.
Page. 125. lig. iy. s'il y avoit une barre......taanvm. lis. le dé-
faut de barre , ou de trait transversal, comme dans la lettre A,
forme la seule difficulté ; mais cette difficulté ne doit point arrê-
ter. Les anciens Grecs, dont les Etrusques avoient emprunté
leurs caractères, écrivoient quelquefois leur Alpha comme un V
renversé , avec un point au bas & entre les deux jambages, de
cette manière a; quelquefois même ils obmettoient ce point.
Tome Vh c