Universitätsbibliothek HeidelbergUniversitätsbibliothek Heidelberg
Metadaten

Cesnola, Luigi Palma di [Editor]
A descriptive atlas of the Cesnola collection of Cypriote antiquities in the Metropolitan Museum of Art, New York (Band 3) — New York, 1903

DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.4922#0507
Overview
Facsimile
0.5
1 cm
facsimile
Scroll
OCR fulltext
^^^^MMHBHHB^^^^HHI^^^HI

Plate CXLIV.

I. . . N*M. . .

. . OYSINTOAAX . . .

. 6YSIA2METEXEINIIANTA2T . .

. ANIEPSJ2ANTnNTH©E0I02TE

. AITSlNANTEPnMErraNTHXTOYEN

. M0KPATOYSTOYKAIMENE2TPA. .
. NAPIOYTOYE*HBAPXOYAPrYFIO . .

. 2eHNAITH0Ennt>THPIAE*nNE . .

. 2I0YKAISAP0ESEBAST0YKAJ . . .

KOINTOYSEP . . .

From Cythrea. On a fragment of a bluish marble. Letters % to ]/2 inch high. See Ces-
nola's Cyprus, No. 11 of Greek inscriptions. Defective at the beginning, and also at the com-
mencement of the lines, and at the ends of most of them. Reading difficult in places. For
IIOTHPIA, in the last line but two, the reading may be Sothpia.

Too fragmentary to render with certainty, but it has reference to those who take part in
certain sacrifices to the goddess whose name or epithet may be thus variously read; to a certain
silver image of Menestra the ephebarch, under the auspices of one of the Caesars, and Quintus
Sergius, whose office is not stated in the fragment.

2. EIS0EOS

TOMEHZTA

TONTOENAOSO

TONONOMA

BOHSinASIAEO

ME0E

HAIOS
 
Annotationen