DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.29591#0413
Commentary: Chap. 36
4°9
253. S. says: pa th anti ca j
parimiycivi ceva ay amain gunukkosam muni care |
tatto samvaccharaddham nam mgittham tu tavam care ||
254. S. has the following concerning a varia lectio: ciharena
.pdthdntaras ca lesapanena . . tap as etc. It would then be
read: khavanena tavam care.
255. S. does not mention moham at all.
256. S. may have read hu instead of u, as he says huh
pur one.
259. S. apparently reads: jinavayanam je karenti hhavena
We are indebted to Mr Alexander, lecturer in English at the Uni-
versity of Uppsala, for having corrected the English text of this work.
4°9
253. S. says: pa th anti ca j
parimiycivi ceva ay amain gunukkosam muni care |
tatto samvaccharaddham nam mgittham tu tavam care ||
254. S. has the following concerning a varia lectio: ciharena
.pdthdntaras ca lesapanena . . tap as etc. It would then be
read: khavanena tavam care.
255. S. does not mention moham at all.
256. S. may have read hu instead of u, as he says huh
pur one.
259. S. apparently reads: jinavayanam je karenti hhavena
We are indebted to Mr Alexander, lecturer in English at the Uni-
versity of Uppsala, for having corrected the English text of this work.