Chézy, Helmina von: Le guide des voyageurs à Heidelberg, Mannheim, Schwezingen, à l'Odenwald et à la vallée du Neckar (Strasbourg & Paris, [ca. 1821])

SCHWK TZIWGEK.

167


I. ABRÉGÉ HISTORIQUE.

On ne peut formel’ que des conjectures sur
l’origine de Schwetzingen et ses progrès jus-
qu'au huitième siècle. Âmmien Marcellin rap-
porte une bataille de Valentinien contre les
Allcmans en 36o dans le voisinage d'un lieu
nomiué Solicinium ; mais il 11’est pas prouvé,
que, comme des Ecrivains n’ont pas hésité
de l’assurer, ce Solicinium soit notre Schwet-
zingen.

Il est de la plus grande vraisemblance que
le lieu étoit connu du tems des Romains , et
qu'ils y avoient formé un établissement. Alt-
l'ipp (alta ripa) situé vis-à-vis de Schwetzin-
gen au-delà du Rhin étoit fréquenté par eux,
et quand les eaux sont basses on voit au fond
du Rhin les restes d’un ancien château; près
de là passoit une de leurs Voyes, et il y a
apparence qu’on y traversoit le lleuve, puis
qu’on découvre les traces d’une route qui par
le Kohlhof, Langenzell, Lobenfcld et Spcch-
bach conduit à Windsheim, ainsi le Fort de
Schwetzingen peut avoir été un ouvrage
avancé. Le Monument No. 32 ci-dessous sem-
ble confirmer celte supposition.

Ce que nous avons de certain sur cet en-
droit ne date que de la fin du 8.' siècle et du
commencement du g.' Ce sont des Diplômes