DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.34367#0800
742
REGULATION V.
[A.D. 1804.
7Ya<fe, to state their
opinions on the pro-
priety of accepting re-
signations, or of pro-
posed dismissions of
Rule to be observed
in the nomination and
to fill vacancies in the
station of a head native
oiHcer under any of the
authorities specified.
cable to the law officers,
the cauzies, the re-
reports from the .PyozAzzczaA City, or Ziliah Courts, or from the collectors
of the land revenue, or yi-ozzz Ac cazzzzzzcz'cAb rc^AczzA or aqczzA, or the col-
lectors of customs, or agents for the provision of salt and opium, enclosing
the resignations of their principal native officers, the Sudder Dewanny
Adawlut and the Boards of Revenue azA Zz-acfc shall forward the said
resignations to the G^oror%or-(r<?%or%/ A UbazzcA, with their opinion whether
any objections occur to accepting the resignations in question. In like
manner, whenever the Courts of Sudder Dewanny Adawdut. and Nizamut
Adawlut, and the Boards of Revenue azztb ZAa&, shall receive any report
from the authorities subject to the control of those courts and boards
respectively, regarding the misconduct or incapacity of their head native
officers, the Sudder Dewanny Adawlut and Nizamut Adawlut, and the
Boards of Revenue azA 7Aa&, shall forward such reports to the (Accz'zmz'-
(Azzcra^ A (AzazzcA (after calling for such further information as they may
deem necessary), and shall state their opinion whether there appear to be
sufficient grounds for the dismission of the officers proposed to be removed.
On the same principle, those authorities are to forward to the (ATCzvmz'-
(Azzcz'a/ A UbzmczY any reports which they may have received of vacancies
among any of the head native officers, from the death of such officers or
from any other cause.
IX. * When the head native officer of any of the authorities specified in
Section IV. may by removed from his station by order of the Governor-
General in Council, and also whenever a vacancy may occur from death,
resignation, or otherwise, in the station of head native officer to any of
those authorities, the Courts of Sudder Dewanny Adawlut or Nizamut
Adawlut, Ac jPz'OvAczab Com*?! qf Appeal or (7Ac%A, the ziliah or city
judge or magistrate, the Board of Revenue or collector, Ac ZAazA q/*
ZVatA, cozzzzzzczTza^ z'C^z&zz^ or apczA, the agent for the provision of salt or
opium, or the collector of customs in whose immediate department such
removal or vacancy may occur, shall nominate, through the proper chan-
nel, for the approbation of the Governor-General in Council, a person
duly qualified to succeed to the station so vacated ; and shall at the same
time report fully any information obtained of the past employments, cha-
racter, and qualifications of the proposed successor. TAc UbayA q/NWcAz*
Dczcazzzzq A Aa-tcAA azA VAazzatA A Aazc A( azA Ac ZAaz'tA q/ ZAz'Czzzzc azA
Zz'aZc, A -S'AzzzAAq azzp .svzcA zvpcz'A yzvzzzz Ac q^Acczw A Acer 7'C.S'pccAcc
ZcpazAzaczaA A Ac Gozzczvmz-fAzzcz'ab A LbazzcA .A A/ aAA wAcAcz- Acq arc
aware q/ azz,q c^'czkAzz.s- A Ac pz'zqzo.ycz/ appo A^zzzczz^; azzA Ac (Arc? ??or-
Aczzvzz'a/ z'zz, LbzzzzcA, ozz Ac z'ccczp^ q/ .szzcA rcqorA, zzz' q/?cr caA'zzq _/bz- azzq/
jArAcr zzpbz'zzzaz'Azz Aa^ zzzzzp appear zzccc-srazy, zcA czAcr cazzA'zvzz Ac pcr.s'ozz
zzzzzzzz'zza/cA A ^ Ac raca?^ zp^cc, or zczYJ A'z'cc^ Aa^ a plzz-Acz* zzozzzz'zzaAozz be
zzzaAc /or AA cqzproraA
X. * The rules contained in the five preceding sections shall be held
applicable to the law officers of the several courts of justice, to the cauzy-
ul-cozzaat and cauzies of the towns, cities, and pergunnahs, to the keepers
* By Sec. iii. Reg. VIII. 1809, the appointment and removal of principal ministerial
ofHcers of courts, boards, and collectors, and of the salt, opium, and customs departments,
were transferred from the Governor-General in Council to the Sudder Courts and Controlling
Board. The rules of these sections will apply only to law officers.
Superseded.
ModiRed by
Secs. iv. vii.
and x. Reg.
VIII. 1809,
Reg. XI. 1826,
and III. 1829.
REGULATION V.
[A.D. 1804.
7Ya<fe, to state their
opinions on the pro-
priety of accepting re-
signations, or of pro-
posed dismissions of
Rule to be observed
in the nomination and
to fill vacancies in the
station of a head native
oiHcer under any of the
authorities specified.
cable to the law officers,
the cauzies, the re-
reports from the .PyozAzzczaA City, or Ziliah Courts, or from the collectors
of the land revenue, or yi-ozzz Ac cazzzzzzcz'cAb rc^AczzA or aqczzA, or the col-
lectors of customs, or agents for the provision of salt and opium, enclosing
the resignations of their principal native officers, the Sudder Dewanny
Adawlut and the Boards of Revenue azA Zz-acfc shall forward the said
resignations to the G^oror%or-(r<?%or%/ A UbazzcA, with their opinion whether
any objections occur to accepting the resignations in question. In like
manner, whenever the Courts of Sudder Dewanny Adawdut. and Nizamut
Adawlut, and the Boards of Revenue azztb ZAa&, shall receive any report
from the authorities subject to the control of those courts and boards
respectively, regarding the misconduct or incapacity of their head native
officers, the Sudder Dewanny Adawlut and Nizamut Adawlut, and the
Boards of Revenue azA 7Aa&, shall forward such reports to the (Accz'zmz'-
(Azzcra^ A (AzazzcA (after calling for such further information as they may
deem necessary), and shall state their opinion whether there appear to be
sufficient grounds for the dismission of the officers proposed to be removed.
On the same principle, those authorities are to forward to the (ATCzvmz'-
(Azzcz'a/ A UbzmczY any reports which they may have received of vacancies
among any of the head native officers, from the death of such officers or
from any other cause.
IX. * When the head native officer of any of the authorities specified in
Section IV. may by removed from his station by order of the Governor-
General in Council, and also whenever a vacancy may occur from death,
resignation, or otherwise, in the station of head native officer to any of
those authorities, the Courts of Sudder Dewanny Adawlut or Nizamut
Adawlut, Ac jPz'OvAczab Com*?! qf Appeal or (7Ac%A, the ziliah or city
judge or magistrate, the Board of Revenue or collector, Ac ZAazA q/*
ZVatA, cozzzzzzczTza^ z'C^z&zz^ or apczA, the agent for the provision of salt or
opium, or the collector of customs in whose immediate department such
removal or vacancy may occur, shall nominate, through the proper chan-
nel, for the approbation of the Governor-General in Council, a person
duly qualified to succeed to the station so vacated ; and shall at the same
time report fully any information obtained of the past employments, cha-
racter, and qualifications of the proposed successor. TAc UbayA q/NWcAz*
Dczcazzzzq A Aa-tcAA azA VAazzatA A Aazc A( azA Ac ZAaz'tA q/ ZAz'Czzzzc azA
Zz'aZc, A -S'AzzzAAq azzp .svzcA zvpcz'A yzvzzzz Ac q^Acczw A Acer 7'C.S'pccAcc
ZcpazAzaczaA A Ac Gozzczvmz-fAzzcz'ab A LbazzcA .A A/ aAA wAcAcz- Acq arc
aware q/ azz,q c^'czkAzz.s- A Ac pz'zqzo.ycz/ appo A^zzzczz^; azzA Ac (Arc? ??or-
Aczzvzz'a/ z'zz, LbzzzzcA, ozz Ac z'ccczp^ q/ .szzcA rcqorA, zzz' q/?cr caA'zzq _/bz- azzq/
jArAcr zzpbz'zzzaz'Azz Aa^ zzzzzp appear zzccc-srazy, zcA czAcr cazzA'zvzz Ac pcr.s'ozz
zzzzzzzz'zza/cA A ^ Ac raca?^ zp^cc, or zczYJ A'z'cc^ Aa^ a plzz-Acz* zzozzzz'zzaAozz be
zzzaAc /or AA cqzproraA
X. * The rules contained in the five preceding sections shall be held
applicable to the law officers of the several courts of justice, to the cauzy-
ul-cozzaat and cauzies of the towns, cities, and pergunnahs, to the keepers
* By Sec. iii. Reg. VIII. 1809, the appointment and removal of principal ministerial
ofHcers of courts, boards, and collectors, and of the salt, opium, and customs departments,
were transferred from the Governor-General in Council to the Sudder Courts and Controlling
Board. The rules of these sections will apply only to law officers.
Superseded.
ModiRed by
Secs. iv. vii.
and x. Reg.
VIII. 1809,
Reg. XI. 1826,
and III. 1829.