Historia septem sapientum, dt. ; Martinus Oppaviensis: Chronicon pontificum et imperatorum, dt.

Die Geschichte von großer Untreue (Vidua): Der Landvogt sieht zu, wie die Witwe ihrem toten Mann die Zähne ausschlägt

Die Witwe steht einen Zipfel ihres Gewandes in der einen Hand vor dem Leichnam ihres Mannes. In der anderen Hand hält sie einen Stein, mit dem sie der Leiche die Zähne ausschlagen will, damit man die Leiche für diejenige des Diebes hält. Der Landvogt steht mit zu ihr hin ausgestreckten Armen daneben und schaut zu. Das Blatt ist wie die folgenden falsch gebunden. 83 (ANON., Historia septem sapientum) Szene aus: Anonymus, Historia septem sapientum & 85 (ABOUT GREAT DISLOYALITY) Fabeln (mit Titel), die Fabel von großer Untreue (Vidua) & 42 E 49 1 den Leichnam aus einem Grab stehlen : 42 E 19 1 Verstümmelung des Leichnams & 57 AA 62 1 Betrug; Ripa: Fraude, Inganno & 52 AA 52 2 Täuschung, Wahn, Irrtum; Ripa: Prima Impressione & 42 D 42 Witwe & 44 G 13 1 (BAILIFF) (sonstige) Gerichtsbeamte (mit NAMEN der Funktion), Vogt & 31 A 23 1 stehende Figur (+4) Dreiviertelprofil (+72) zwei Personen (+93 3) etwas halten & 41 D 94 Kleidung hochschürzen, hochstecken & 31 A 25 12 nach vorne ausgestreckter Arm & 31 A 25 52 1 die Handfläche nach oben richten & 31 A 23 61 auf dem Rücken liegen; mit aufgerichtetem Oberkörper (+4) Dreiviertelprofil (+71) eine Person: 31 E 3 der Leichnam & 41 D 21 2 Jacke, Mantel, Umhang, Cape & 41 D 23 1 Hosen, Hosenboden & 41 D 23 32 Schuhe, Sandalen & 41 D 26 56 Gürtel, Gurt, Hosenbund & 41 D 21 (DOUBLET) Kleidung, die den ganzen Körper bedeckt (mit NAMEN), Wams & 41 D 21 1 (Damen-)Kleid & 41 D 22 11 Schleier & 41 D 22 1 (FELT HAT) Kopfbedeckung (mit NAMEN), Filzhut & 25 H 11 23 Felsformationen & 25 G 3 Bäume