DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.41977#0039
CATALOGUE.
33
[66a—67c]
O, 22 x o,34; provenances Saint & Beurnonville in-
diquées ).
Le Musée Empereur-Frédéric, à Berlin, possède
une peinture qui reproduit la partie centrale de cette
composition (voir ci-dessous la notice 66 a).
66 a. — Le groupe central de la même composition,
gravé à l’eau-forte par Ph. Mercier. — Au t. c. :
0,349 X 0,300.
Sous le t. c., à g. : Watteau Pinxit; — et à dr. :
P. A4. [Ph. A4ercier~\ Sculp.
Citée par Mariette en ces termes : «Une compagnie
de deux hommes & de deux femmes faisant la colla-
tion sur l’herbe en pleine campagne, gravé par le
même P. Le Mercier [sic]» (notes mss, op. cit., t. IX,
fol. 192 [30]).
Cette eau-forte de Mercier reproduit, non pas
la peinture gravée par Crépy & décrite ci-dessus,
mais celle qui est aujourd’hui au Musée Empereur-
Frédéric, à Berlin (Zimmermann, op. cit., p. 18;
T., 0,3 5 x 0,30).
66 b. — II existe une médiocre gravure, signée en
bas, sur le sol : Garnier fecit, & ne portant aucune
lettre, qui offre quatre personnages ainsi dispo-
sés : à g., un guitariste assis par terre, lequel est,
en sens inverse, le guitariste de la Perspective,
& ensuite les trois personnages de gauche de la
Collation (les deux femmes & l’homme versant à
boire), également en sens inverse. — Au t. c. :
o, 1 3 o x 0,2 1 6.
6? (273). — L’ESCARPOLETE.
Arabesque. — Dim. au cuivre : 0,31 3 X 0,3 19.
Wateau pinx. — L. Crepy jîlius Sculp.
Sous le titre, 2 col. de 4 vers chacune :
Au Jeu d’Escarpolete, Acis voit sa Bergere
Du fruit de ses leçons, il n’est point d’autre prix.
Chez Gersaint & chez Suru«ue. — Annoncée
o
par Gersaint au Adercure de nov. 1727 (p. 2491) :
«... L’autre est en hauteur, & le-sujet est aussi gra-
cieux que celui qu’on vient de voir l’est peu [il s’agit
de la pl. : Qu ay-je fait, assassins ?naudits.,. hf. C’est
une jeune personne sur une Escarpolette qu’un jeune
homme fait aller dans une espèce de paysage avec
des ornemens très recherchez. Cette estampe est
gravée par le Sr. Crépy le fils, qui se distingue
par son talent 35.
1cr ét. : eau-forte pure ; — 2e ét. : pi. terminée, avec
le titre, le nom du graveur & l’adresse de Gersaint
seul, sans la mention du privilège (état de l’ex. de
l’École des B.-A.); — 3e ét. : le même que le précé-
dent, mais avec la mention du privilège en bas, à g.,
& l’adresse de Surugue ajoutée h celle de Gersaint,
en bas, à dr.; — 4° ét. : le même que le précédent,
avec le privilège, les adresses de Gersaint & de Su-
rugue, mais sans la signature de Crépy, qui a été
effacée ou masquée par une cache (reprod. ; par suite
d’une erreur, notre pi. ne reproduit pas l’état de
l’École des B.-A.).
Citée par Mariette (notes mss, op. cit., t. IX,
fol. 198 [55]).
Le cuivre est aux catal. Chereau de 1 770 & de
1778, parmi les 50 arabesques cataloguées en bloc.
Cette pièce reçut plus tard comme pendant Colom-
bine êf Arlequin (catal., n° 64).
Une composition donnée comme variante de la
peinture gravée par Crépy a passé à la vente Kraemer
(Paris, 28 avril 19 1 3 , n° 68 ; T., 0,9 5 x 0,7 1 ; pi.).
D’après L. Gillet, il existe une Escarpolette dans
la coll. du Vte Cornudet (op. cit., p. 26).
Sur les peintures de Watteau représentant un sujet
analogue, voir plus haut la Voltigeuse (n° 4o).
67 a.- ce AU JEU T)’ ESCARPOLETTE. . . >3
Le groupe central de cette composition, gravé en
sens inverse & à une échelle beaucoup plus grande.
— Au t. c. : 0,248 X 0,198.
Sous le t. c., à g. : Watteau Pinx. — Sans nom
de graveur.
Pas de titre. Mais les mêmes vers que ceux de
l’estampe originale, sur 2 col. de 4 :
Au jeu d’Escarpolette, Acis voit sa Bergere
Du fruit de ses leçons, il n’est point d’autre prix.
En bas, sur 1 ligne : A Paris, che^ Dupin place
Aieaubert au coin de la rue des trois portes che7 un
perruquier.
67 b (133). — Goncourt cite, d’après le catalogue
de la vente de Vèze (1853, n° 437 [1 °8]), une
pièce anonyme, à laquelle il donne pour titre :
ce Au jeu d’escarpolette... 33 & qui est soit un 2e état,
soit une réplique de la précédente.
En effet, le catalogue de Vèze, qui la dit être
différente de la gravure de Crépy, & porter l’adresse
de Declaron, ajoute que c’est un 2e état où l’on voit
les traces de ce qui a été effacé.
67 c. — Le catalogue de la vente L**" [Leblond]
(Paris, 1869, n° 1725) cite deux pièces en hau-
teur, /’Escarpolette & la Danse champêtre, sans doute
des copies allemandes, qui porteraient l’inscription ;
Appo. Wagner Ven. C. P. E. S.
iii.
33
[66a—67c]
O, 22 x o,34; provenances Saint & Beurnonville in-
diquées ).
Le Musée Empereur-Frédéric, à Berlin, possède
une peinture qui reproduit la partie centrale de cette
composition (voir ci-dessous la notice 66 a).
66 a. — Le groupe central de la même composition,
gravé à l’eau-forte par Ph. Mercier. — Au t. c. :
0,349 X 0,300.
Sous le t. c., à g. : Watteau Pinxit; — et à dr. :
P. A4. [Ph. A4ercier~\ Sculp.
Citée par Mariette en ces termes : «Une compagnie
de deux hommes & de deux femmes faisant la colla-
tion sur l’herbe en pleine campagne, gravé par le
même P. Le Mercier [sic]» (notes mss, op. cit., t. IX,
fol. 192 [30]).
Cette eau-forte de Mercier reproduit, non pas
la peinture gravée par Crépy & décrite ci-dessus,
mais celle qui est aujourd’hui au Musée Empereur-
Frédéric, à Berlin (Zimmermann, op. cit., p. 18;
T., 0,3 5 x 0,30).
66 b. — II existe une médiocre gravure, signée en
bas, sur le sol : Garnier fecit, & ne portant aucune
lettre, qui offre quatre personnages ainsi dispo-
sés : à g., un guitariste assis par terre, lequel est,
en sens inverse, le guitariste de la Perspective,
& ensuite les trois personnages de gauche de la
Collation (les deux femmes & l’homme versant à
boire), également en sens inverse. — Au t. c. :
o, 1 3 o x 0,2 1 6.
6? (273). — L’ESCARPOLETE.
Arabesque. — Dim. au cuivre : 0,31 3 X 0,3 19.
Wateau pinx. — L. Crepy jîlius Sculp.
Sous le titre, 2 col. de 4 vers chacune :
Au Jeu d’Escarpolete, Acis voit sa Bergere
Du fruit de ses leçons, il n’est point d’autre prix.
Chez Gersaint & chez Suru«ue. — Annoncée
o
par Gersaint au Adercure de nov. 1727 (p. 2491) :
«... L’autre est en hauteur, & le-sujet est aussi gra-
cieux que celui qu’on vient de voir l’est peu [il s’agit
de la pl. : Qu ay-je fait, assassins ?naudits.,. hf. C’est
une jeune personne sur une Escarpolette qu’un jeune
homme fait aller dans une espèce de paysage avec
des ornemens très recherchez. Cette estampe est
gravée par le Sr. Crépy le fils, qui se distingue
par son talent 35.
1cr ét. : eau-forte pure ; — 2e ét. : pi. terminée, avec
le titre, le nom du graveur & l’adresse de Gersaint
seul, sans la mention du privilège (état de l’ex. de
l’École des B.-A.); — 3e ét. : le même que le précé-
dent, mais avec la mention du privilège en bas, à g.,
& l’adresse de Surugue ajoutée h celle de Gersaint,
en bas, à dr.; — 4° ét. : le même que le précédent,
avec le privilège, les adresses de Gersaint & de Su-
rugue, mais sans la signature de Crépy, qui a été
effacée ou masquée par une cache (reprod. ; par suite
d’une erreur, notre pi. ne reproduit pas l’état de
l’École des B.-A.).
Citée par Mariette (notes mss, op. cit., t. IX,
fol. 198 [55]).
Le cuivre est aux catal. Chereau de 1 770 & de
1778, parmi les 50 arabesques cataloguées en bloc.
Cette pièce reçut plus tard comme pendant Colom-
bine êf Arlequin (catal., n° 64).
Une composition donnée comme variante de la
peinture gravée par Crépy a passé à la vente Kraemer
(Paris, 28 avril 19 1 3 , n° 68 ; T., 0,9 5 x 0,7 1 ; pi.).
D’après L. Gillet, il existe une Escarpolette dans
la coll. du Vte Cornudet (op. cit., p. 26).
Sur les peintures de Watteau représentant un sujet
analogue, voir plus haut la Voltigeuse (n° 4o).
67 a.- ce AU JEU T)’ ESCARPOLETTE. . . >3
Le groupe central de cette composition, gravé en
sens inverse & à une échelle beaucoup plus grande.
— Au t. c. : 0,248 X 0,198.
Sous le t. c., à g. : Watteau Pinx. — Sans nom
de graveur.
Pas de titre. Mais les mêmes vers que ceux de
l’estampe originale, sur 2 col. de 4 :
Au jeu d’Escarpolette, Acis voit sa Bergere
Du fruit de ses leçons, il n’est point d’autre prix.
En bas, sur 1 ligne : A Paris, che^ Dupin place
Aieaubert au coin de la rue des trois portes che7 un
perruquier.
67 b (133). — Goncourt cite, d’après le catalogue
de la vente de Vèze (1853, n° 437 [1 °8]), une
pièce anonyme, à laquelle il donne pour titre :
ce Au jeu d’escarpolette... 33 & qui est soit un 2e état,
soit une réplique de la précédente.
En effet, le catalogue de Vèze, qui la dit être
différente de la gravure de Crépy, & porter l’adresse
de Declaron, ajoute que c’est un 2e état où l’on voit
les traces de ce qui a été effacé.
67 c. — Le catalogue de la vente L**" [Leblond]
(Paris, 1869, n° 1725) cite deux pièces en hau-
teur, /’Escarpolette & la Danse champêtre, sans doute
des copies allemandes, qui porteraient l’inscription ;
Appo. Wagner Ven. C. P. E. S.
iii.