DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.41977#0040
34 L’ŒUVRE GRAVE DE WATTEAU. [68-71 a!
Nous reproduisons ce renseignement, en rappe-
lant que les noms & inscriptions donnés par le
catal. Leblond sont souvent très mal transcrits. En
outre, on ne voit pas quelle est l’estampe d’arabesque
en hauteur pouvant servir de pendant à ïEscarpolette
& s’intituler la Danse champêtre.
GS-71. — [LES SAISONS, suite de quatre
arabesques pour un paravent.]
Toutes les quatre : A. Watteaupinxit; — F. Boucher
Sculp. ; — & chez L. Cars.
ier ét. : eau-forte pure (nous ne connaissons, de
cet état, que l’Été [coll. du Bon E. de Rothschild]);
— 2e ét. : pi. terminées par L. Cars, avec la lettre
(reprod.).
Citées par Mariette : «Les Quatre Saisons de l’an-
née, représentées dans quatre compositions d’orne-
mens pour un paravent; les planches en sont gravées
par F. Boucher . . . Elles sont terminées au burin par
Laurent Cars» (notes mss, op. cit., t. IX, fol. 198
[5-54]);
Les cuivres sont aux catal. Chereau de 1 770 & de
1778, parmi les 50 arabesques cataloguées en bloc.
Le-Ieéteur est prié de corriger, dans I’Album, les
numéros des pi. de cette suite (classées, par erreur,
selon l’ordre des saisons), pour les faire concorder
avec ceux adoptés ici, conformément à la disposition
des pièces dans l’Œuvre gravé de l’Ecole des beaux-
arts.
GS (259). — L AUTOMNE.
Au t. c. : 0,49 1 X 0,2 1 8.
68 a ( 17 1 ). — ce Dans ce beau Jardin. .. »
Le groupe central de !Automne, gravure en sens
inverse, à une échelle plus grande. — Au t. c. :
0,243 X °A97-
Sous le t. c., à g : Watteaux Pinx. — Pas de nom
de graveur.
Pas de titre. Mais 1 2 vers sur 3 col. de 4 :
Dans ce beau Jardin
Causé par Bacchus.
En bas, sur 1 ligne : A Paris cheç Dupin place
Maubert au coin de la rué des trois portes.
Goncourt catalogue cette pièce sous le n° 171 de
son ouvrage, & la décrit à un autre endroit (addi-
tions, p. 368).
68 b. — Le groupe central de l’Automne, gravé par
L. Crépy.
Cité dans le catal. de la vente de Vèze (1855,
n° 437 [205]) : “Les Quatre Saisons, par Crespy.
Les mêmes sujets [que ceux gravés par F. Boucher];
seulement le milieu ».
68 c. — Autumn.
Le groupe central de l’Automne, gravé en sens
inverse par C. Du Bosc, à une échelle plus grande.
— Au t. c. : 0,229 x 0,1 50.
Sous le t. c., à g. : Watteau pinx.; — & à dr. :
C. Du Bosc Excud.
Au-dessous, le titre : autumn.
En bas, sur 1 ligne : Sold by C. Du Bosc at the
Golden head in Charles Street, Covent Garden.
68 d. — Voir aux Additions, p. 136.
69 (260). — L’HIVER.
Au t. c. : o,4p 1 X 0,2 1 8.
69 a. — Le groupe central de IHiver, gravé par
L. Crépy. — Voir le n° 68 b.
69 b. — WlNTER.
Il est vraisemblable que la gravure de IHiver
( Winter) doit exister dans la même suite que celle
des trois autres copies par C. Du Bosc, mais nous ne
l’avons pas rencontrée.
69 c. — Voir aux Additions, p. 136.
VO> (257). — LE PRINTEMPS.
Au t. c. : 0,490 X 0,2 1 7.
70 a. — Le groupe central du Printemps, gravé par
L. Crépy. — Voir le n° 68 b.
70 b. — Spring.
Le groupe central du Printemps, gravé en sens in-
verse par C. Du Bosc, à une échelle plus grande.
— Au t. c. : 0,23 1 x 0,1 50.
Mêmes inscriptions que ci-dessus (n° 68 c), avec
le titre : spring.
70 g et d. — Voir aux Additions, p. 136.
Vf (258). — L’ÉTÉ.
Au t. c. : 0,489 x 0,2 1 6.
Le groupe central de l’Eté est une répétition de
celui de l’Heureux moment [catab, n° 10).
71 a ( 172). — ce En vain nous preche-ton. .. «
Répétition du groupe central de l’Eté k une
échelle plus grande. — Au t. c. : 0,2 3 6 x o, 19 5.
Nous reproduisons ce renseignement, en rappe-
lant que les noms & inscriptions donnés par le
catal. Leblond sont souvent très mal transcrits. En
outre, on ne voit pas quelle est l’estampe d’arabesque
en hauteur pouvant servir de pendant à ïEscarpolette
& s’intituler la Danse champêtre.
GS-71. — [LES SAISONS, suite de quatre
arabesques pour un paravent.]
Toutes les quatre : A. Watteaupinxit; — F. Boucher
Sculp. ; — & chez L. Cars.
ier ét. : eau-forte pure (nous ne connaissons, de
cet état, que l’Été [coll. du Bon E. de Rothschild]);
— 2e ét. : pi. terminées par L. Cars, avec la lettre
(reprod.).
Citées par Mariette : «Les Quatre Saisons de l’an-
née, représentées dans quatre compositions d’orne-
mens pour un paravent; les planches en sont gravées
par F. Boucher . . . Elles sont terminées au burin par
Laurent Cars» (notes mss, op. cit., t. IX, fol. 198
[5-54]);
Les cuivres sont aux catal. Chereau de 1 770 & de
1778, parmi les 50 arabesques cataloguées en bloc.
Le-Ieéteur est prié de corriger, dans I’Album, les
numéros des pi. de cette suite (classées, par erreur,
selon l’ordre des saisons), pour les faire concorder
avec ceux adoptés ici, conformément à la disposition
des pièces dans l’Œuvre gravé de l’Ecole des beaux-
arts.
GS (259). — L AUTOMNE.
Au t. c. : 0,49 1 X 0,2 1 8.
68 a ( 17 1 ). — ce Dans ce beau Jardin. .. »
Le groupe central de !Automne, gravure en sens
inverse, à une échelle plus grande. — Au t. c. :
0,243 X °A97-
Sous le t. c., à g : Watteaux Pinx. — Pas de nom
de graveur.
Pas de titre. Mais 1 2 vers sur 3 col. de 4 :
Dans ce beau Jardin
Causé par Bacchus.
En bas, sur 1 ligne : A Paris cheç Dupin place
Maubert au coin de la rué des trois portes.
Goncourt catalogue cette pièce sous le n° 171 de
son ouvrage, & la décrit à un autre endroit (addi-
tions, p. 368).
68 b. — Le groupe central de l’Automne, gravé par
L. Crépy.
Cité dans le catal. de la vente de Vèze (1855,
n° 437 [205]) : “Les Quatre Saisons, par Crespy.
Les mêmes sujets [que ceux gravés par F. Boucher];
seulement le milieu ».
68 c. — Autumn.
Le groupe central de l’Automne, gravé en sens
inverse par C. Du Bosc, à une échelle plus grande.
— Au t. c. : 0,229 x 0,1 50.
Sous le t. c., à g. : Watteau pinx.; — & à dr. :
C. Du Bosc Excud.
Au-dessous, le titre : autumn.
En bas, sur 1 ligne : Sold by C. Du Bosc at the
Golden head in Charles Street, Covent Garden.
68 d. — Voir aux Additions, p. 136.
69 (260). — L’HIVER.
Au t. c. : o,4p 1 X 0,2 1 8.
69 a. — Le groupe central de IHiver, gravé par
L. Crépy. — Voir le n° 68 b.
69 b. — WlNTER.
Il est vraisemblable que la gravure de IHiver
( Winter) doit exister dans la même suite que celle
des trois autres copies par C. Du Bosc, mais nous ne
l’avons pas rencontrée.
69 c. — Voir aux Additions, p. 136.
VO> (257). — LE PRINTEMPS.
Au t. c. : 0,490 X 0,2 1 7.
70 a. — Le groupe central du Printemps, gravé par
L. Crépy. — Voir le n° 68 b.
70 b. — Spring.
Le groupe central du Printemps, gravé en sens in-
verse par C. Du Bosc, à une échelle plus grande.
— Au t. c. : 0,23 1 x 0,1 50.
Mêmes inscriptions que ci-dessus (n° 68 c), avec
le titre : spring.
70 g et d. — Voir aux Additions, p. 136.
Vf (258). — L’ÉTÉ.
Au t. c. : 0,489 x 0,2 1 6.
Le groupe central de l’Eté est une répétition de
celui de l’Heureux moment [catab, n° 10).
71 a ( 172). — ce En vain nous preche-ton. .. «
Répétition du groupe central de l’Eté k une
échelle plus grande. — Au t. c. : 0,2 3 6 x o, 19 5.