DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.41977#0044
L’ŒUVRE GRAVE DE WATTEAU.
38
deux autres des Auteurs du Théâtre Italien; elles
ont été gravées d’après les estampes originales qu’on
trouvera cy après pag. 1 2 & î/j» (notes mss, op. cit.,
t. IX, fol. 19 1 [1 1 ]).
Le renvoi à La p. 1 2 concerne les deux pendants :
«Belle, ri écoute£ rien . . . » & ce Pour garder l’honneur
d'une belle. . . » (cataL, nos 82 & 8 3). Le renvoi à la
p. 14, pour la pièce qui représente des Enfants, cor-
respond à la description de la gravure de C.-N. Co-
chin citée plus haut.
76b et c. — Voir aux Additions, p. 1 3 6.
7 7 (137). — H ARLEQUIN JALOUX.
Titre & inscription en franç. & en lat. — Au t. c. :
0,3 36 x 0,265.
A. Watteau pinxit. — [ P. ] Chedel Sculp.
A Paris; sans nom d’éditeur. — Annoncée comme
mise en vente chez la Vvc de F. Chereau & Surugue,
au A4ercure de déc. 1732 (t. II, p. 2865 ) : «AI. de
JuIIiennes qui continue de faire graver les œuvres de
feu Antoine Watteau, vient de faire paroître quatre
estampes d’après les tableaux de ce charmant peintre.
T,Iles ont pour titre : . . . Arlequin jaloux. . . &c
Ier ét. : eau-forte pure; — 2e ét. : pi. terminée,
avant toute lettre; — 3e ét. : avec la lettre (reprod.).
Le cuivre figure à i’invent. Chereau de 1755
& aux catal. Chereau de 1770 & de 1778.
La peinture originale, de la même grandeur que
l’estampe.
D’après l’estampe : du cabinet de A4'' Oppenor
[ Oppenordt). — Sur cet amateur, voir plus haut le
n° 3 o.
Vente Donjeux (Paris, 29 avril 1793, n° 349;
B., 18 po. X 1 3 po.; avec un pendant), à Le Brun;
— vente E*** (Paris, 2 mars 1860, n° 32; sans
dim.).
On rapprochera de cette composition les J doux,
gravé par Scotin (n° 127), & Pierrot content, gravé
par E. Jeaurat (n° 180).
77 a. — II existe une copie, apparemment alle-
mande, de cette pièce, en sens inverse; mais nous
n’en avons rencontré qu’une épreuve rognée.
'î'S-Sl. — Suite de quatre arabesques en hau-
teur, sur 4 feuilles.
Toutes les quatre : Chez Gersaint & chez Surugue.
Annoncées par Gersaint au A4ercure de juin 1 73 1
(t. II, p. 1564).
ier ét. : pi. terminées, avant toute lettre; — 2e ét. :
avec la le tire (reprod.).
[76 b-78 b]
Citées par Alariette : « Quatre feuilles d’ornemens
pour un paravent...« (notes mss, op. cit., t. IX,
fol. 198 [45-46]).
Les cuivres sont aux catal. Chereau de 1770
6 de 1778, parmi les 50 arabesques cataloguées en
bloc.
7 § (240). — 1. L’ENJÔLEUR.
Watteau Pinxit. — P. Aveline Sculp.
Au t. c. : 0,427 x 0,2 14-
78 a. - E ENJOLEUR OR THE WhEEDLING LOYERS.
Copie en contre-partie, donnant les deux per-
sonnages & l’encadrement, sans la partie inf. de la
pièce originale. — Dim. au cuivre : 0,300 x 0,2 1 2.
Près du pied de la femme, sur le terrain, on lit :
Watteau Pinx.
Au-dessous de l’image, k g. : London printed by
John Ryall; — au milieu de la marge inf. : L’enjoleur
or the Wheedling Loyers; ■— & à dr. : at Hogarth’s
Head in Fleet Street.
ier ét. : celui décrit; — 2e ét. : même titre que
celui décrit, avec une adresse différente : en bas,
k g. : London, printed for T. Kitchin: — & k dr. : at
N° yp, Holborn Hill. On lit aussi en haut, k g. :
N° 59-
Cette pièce appartient k la même suite que la
copie de les Plaisirs de la jeunesse (catal., n° 231 b).
78b. — Ecran sans titre, avec arrangement de
l’Enjôleur. — 0,300 X 0,230.
Deux couples s’apprêtent à monter dans une
barque, au-dessus de laquelle voltigent des amours.
Le couple principal est celui de /’Enjôleur, en sens
inverse, avec cette différence que le grand col de
l’homme a été transformé en collet de pèlerin.
Cette pièce fait partie d’une suite de six écrans
cités par Guilmard (op. cit., p. 161, n° 24), cinq à
sujets d’après Lancret ( les Oyes du Frere Philippe, le
Pommier [pièce sans titre], la Cruche, le Cocu battu
& content & le Cuvier) & un d’après Watteau.
Dans l’état conservé à la Bibï. de i’Éc. des beaux-
arts (coll. Lesoufaché), ces écrans sont tirés en noir
& sans aucun nom de peintre ni de graveur. Enca-
drés dans des cartouches rocaille, quatre d’entre eux
ont des titres gravés dans un petit cartouche au bas
de la composition. Celui dont il s’agit ici n’a pas de
titre ; il porte seulement cette inscription à la partie
inférieure de la planche : Se vend a Paris cher Du-
bois , rue du Petit Pont proche le petit Châtelet, a la
Tête noir. Avec Privilège du Roy.
38
deux autres des Auteurs du Théâtre Italien; elles
ont été gravées d’après les estampes originales qu’on
trouvera cy après pag. 1 2 & î/j» (notes mss, op. cit.,
t. IX, fol. 19 1 [1 1 ]).
Le renvoi à La p. 1 2 concerne les deux pendants :
«Belle, ri écoute£ rien . . . » & ce Pour garder l’honneur
d'une belle. . . » (cataL, nos 82 & 8 3). Le renvoi à la
p. 14, pour la pièce qui représente des Enfants, cor-
respond à la description de la gravure de C.-N. Co-
chin citée plus haut.
76b et c. — Voir aux Additions, p. 1 3 6.
7 7 (137). — H ARLEQUIN JALOUX.
Titre & inscription en franç. & en lat. — Au t. c. :
0,3 36 x 0,265.
A. Watteau pinxit. — [ P. ] Chedel Sculp.
A Paris; sans nom d’éditeur. — Annoncée comme
mise en vente chez la Vvc de F. Chereau & Surugue,
au A4ercure de déc. 1732 (t. II, p. 2865 ) : «AI. de
JuIIiennes qui continue de faire graver les œuvres de
feu Antoine Watteau, vient de faire paroître quatre
estampes d’après les tableaux de ce charmant peintre.
T,Iles ont pour titre : . . . Arlequin jaloux. . . &c
Ier ét. : eau-forte pure; — 2e ét. : pi. terminée,
avant toute lettre; — 3e ét. : avec la lettre (reprod.).
Le cuivre figure à i’invent. Chereau de 1755
& aux catal. Chereau de 1770 & de 1778.
La peinture originale, de la même grandeur que
l’estampe.
D’après l’estampe : du cabinet de A4'' Oppenor
[ Oppenordt). — Sur cet amateur, voir plus haut le
n° 3 o.
Vente Donjeux (Paris, 29 avril 1793, n° 349;
B., 18 po. X 1 3 po.; avec un pendant), à Le Brun;
— vente E*** (Paris, 2 mars 1860, n° 32; sans
dim.).
On rapprochera de cette composition les J doux,
gravé par Scotin (n° 127), & Pierrot content, gravé
par E. Jeaurat (n° 180).
77 a. — II existe une copie, apparemment alle-
mande, de cette pièce, en sens inverse; mais nous
n’en avons rencontré qu’une épreuve rognée.
'î'S-Sl. — Suite de quatre arabesques en hau-
teur, sur 4 feuilles.
Toutes les quatre : Chez Gersaint & chez Surugue.
Annoncées par Gersaint au A4ercure de juin 1 73 1
(t. II, p. 1564).
ier ét. : pi. terminées, avant toute lettre; — 2e ét. :
avec la le tire (reprod.).
[76 b-78 b]
Citées par Alariette : « Quatre feuilles d’ornemens
pour un paravent...« (notes mss, op. cit., t. IX,
fol. 198 [45-46]).
Les cuivres sont aux catal. Chereau de 1770
6 de 1778, parmi les 50 arabesques cataloguées en
bloc.
7 § (240). — 1. L’ENJÔLEUR.
Watteau Pinxit. — P. Aveline Sculp.
Au t. c. : 0,427 x 0,2 14-
78 a. - E ENJOLEUR OR THE WhEEDLING LOYERS.
Copie en contre-partie, donnant les deux per-
sonnages & l’encadrement, sans la partie inf. de la
pièce originale. — Dim. au cuivre : 0,300 x 0,2 1 2.
Près du pied de la femme, sur le terrain, on lit :
Watteau Pinx.
Au-dessous de l’image, k g. : London printed by
John Ryall; — au milieu de la marge inf. : L’enjoleur
or the Wheedling Loyers; ■— & à dr. : at Hogarth’s
Head in Fleet Street.
ier ét. : celui décrit; — 2e ét. : même titre que
celui décrit, avec une adresse différente : en bas,
k g. : London, printed for T. Kitchin: — & k dr. : at
N° yp, Holborn Hill. On lit aussi en haut, k g. :
N° 59-
Cette pièce appartient k la même suite que la
copie de les Plaisirs de la jeunesse (catal., n° 231 b).
78b. — Ecran sans titre, avec arrangement de
l’Enjôleur. — 0,300 X 0,230.
Deux couples s’apprêtent à monter dans une
barque, au-dessus de laquelle voltigent des amours.
Le couple principal est celui de /’Enjôleur, en sens
inverse, avec cette différence que le grand col de
l’homme a été transformé en collet de pèlerin.
Cette pièce fait partie d’une suite de six écrans
cités par Guilmard (op. cit., p. 161, n° 24), cinq à
sujets d’après Lancret ( les Oyes du Frere Philippe, le
Pommier [pièce sans titre], la Cruche, le Cocu battu
& content & le Cuvier) & un d’après Watteau.
Dans l’état conservé à la Bibï. de i’Éc. des beaux-
arts (coll. Lesoufaché), ces écrans sont tirés en noir
& sans aucun nom de peintre ni de graveur. Enca-
drés dans des cartouches rocaille, quatre d’entre eux
ont des titres gravés dans un petit cartouche au bas
de la composition. Celui dont il s’agit ici n’a pas de
titre ; il porte seulement cette inscription à la partie
inférieure de la planche : Se vend a Paris cher Du-
bois , rue du Petit Pont proche le petit Châtelet, a la
Tête noir. Avec Privilège du Roy.