DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.41977#0082
-6
Cette pièce forme une suite avec les réductions
analogues de Divinité chinoise ( i 3 4 a) , Empereur chi-
nois ( 1 3 ) a) & les Jardins de Bach us ( 1 33 a).
152 b. — Arrangement en hauteur & en sens
inverse. — Au t. c. : o, 1 8 3 x o, 1 37.
Sous le t. c., à g. : Watteau inv. ; -— au milieu : les
iARDINS DE CYTHERE; — & à dr. : j>.
L’épreuve que nous avons vue ne portait pas
d’autre inscription.
Cette pièce forme une suite numérotée avec les
arrangements ou réductions de le Théâtre (catah,
n° 24 a), le Berceau (catah, n° 23 a) & les Jardins
de Bachus (catah, n° 133 b).
153 (305 ). —LES JARDINS DE BACHUS.
Arabesque, pendant de la précédente. — Au t. c. :
0,25 5 x 0,376.
A. Watteau pinx. — [ G. ] Huquier Sculp.
Chez Lluquier.
1er ét. : eau-forte pure ; — 2e ét. : ph terminée, avec
lettre (reprod.).
II est à remarquer que cette arabesque est gravée
d’après une peinture, alors que la précédente l’est
d’après un dessin. On signalera pourtant un dessin
de cette composition, à l’encre de Chine & à la pierre
d’Italie, passé à la vente L. Decloux (1 898 , n° 171).
153 a. — Réduction allemande, en sens inverse. —
Au t. c. : 0,178 X 0,273.
Dans la marge inf., au milieu, le titre français,
en italiques : Les Jardins de Bachus ; & au-dessous,
le titre allemand, en gothiques : Die G'drten des
Bachus.
A g. du titre, deux vers franç., en italiques :
On aime avec plaisir l’a agréable Dieu du Vin
& à dr., deux vers allemands, en gothiques :
In Bachus G'arten ist man voiler Zuft u. Freuden
L’épreuve que nous avons vue n’avait pas d’autre
inscription.
Cette pièce forme une suite avec les réductions
analogues de Divinité chinoise (1 3 4 A), Empereur chi-
nois ( 1 3 3 a) & les Jardins de Cythere ( 1 3 2 a).
1 53 b. — Arrangement en hauteur & en sens inverse.
— Au t. c. : 0,183 x o, 1 3 7.
Sous le t. c., à g. : Watteau inv.; — au milieu :
LES IARDINS DE BACHUS; — & à dr. : 2.
L’épreuve que nous avons vue n’avait pas d’autre
inscription.
[152 b-155]
Cette pièce forme une suite numérotée avec les
réductions ou arrangements de le Théâtre (catah,
n° 24 a), le Berceau (catah, n° 23 a) & les Jardins
de Cythere (catah, n° 1 32 b).
153 c. — Voir aux Additions, p. 136.
154 (196). — RETOUR DE GU IN GU ETE.
Au t. c. : 0,243 X 0,377.
A. Watteau pinxit. — P. Chedel Sculp.
A Paris; sans nom d’éditeur. — Annoncée par la
Vve de F. Chereau & Surugue au ATercure de déc.
1731 (t. II, p. 309 1) : «...un Retour de guinguette
des environs de Paris », sans nom de graveur.
ier ét. : ph terminée, avant toute lettre; — 2e ét. :
.avec la lettre (reprod.).
Le cuivre figure à i’invent. Chereau de 1733
& aux catal. Chereau de 1 770 & de 1778.
La peinture originale, de la même grandeur que
l’estampe.
D’après l’estampe : Du Cabinet de yU. de Cour-
doumer, ancien Capitoul de Toulouse.
M. de Courdoumer, ancien capitoul de Toulouse,
était par conséquent compatriote des Crozat, origi-
naires de cette ville. On trouve, en effet, un ce Cour-
doumer, écuyer ^, capitoul pour l’année 1719, dans le
Tableau chronol. des noms de AT AT. les capilouls de la
ville de Toulouse, par Abel & Froidefont (1786). Les
Annales de la ville de Toulouse, de Rozoi ( 1776, t- IV,
p. 13), parlent, aussi à l’année 1719, d’une com-
mission rogatoire que ce S. M. accorde pour le sieur
Courdemer, employé de sa Maison:» & capitoul.
155 (i‘4o). — LILLE DE CITHÈRE.
Titre & inscription en franç & en iat. — Au t. c. :
0,332 x 0,441.
A. Watteau pinxit. — Larme s in [ N. de Larmes sin ]
Sculp.
Chez la Vve de F. Chereau. — Annoncée par la
Vve de F. Chereau & Surugue au ATercure d’août
1730 (P- 1 83 1 )> sans nom de graveur.
1er ét. : eau-forte pure ; — 2e ét. : état interméd.
entre l’eau-forte pure & la ph terminée ; avant de
nombreux travaux sur le ciel, sur les visages, sur
les costumes, sur le sol (colh M. Fenaiile) ; — G ét. :
pi. terminée, avec lettre, avec l’adresse de la V” Che-
reau & celle de Surugue (reprod.); — 4e ét. : avec
l’adresse de la Vve Chereau seule.
Citée par Mariette : ceL’Isle de Cythere, gravée
sous la conduite de Nicolas de Larmessin, d’après le
L’ŒUVRE GRAVÉ DE WATTEAU.
Cette pièce forme une suite avec les réductions
analogues de Divinité chinoise ( i 3 4 a) , Empereur chi-
nois ( 1 3 ) a) & les Jardins de Bach us ( 1 33 a).
152 b. — Arrangement en hauteur & en sens
inverse. — Au t. c. : o, 1 8 3 x o, 1 37.
Sous le t. c., à g. : Watteau inv. ; -— au milieu : les
iARDINS DE CYTHERE; — & à dr. : j>.
L’épreuve que nous avons vue ne portait pas
d’autre inscription.
Cette pièce forme une suite numérotée avec les
arrangements ou réductions de le Théâtre (catah,
n° 24 a), le Berceau (catah, n° 23 a) & les Jardins
de Bachus (catah, n° 133 b).
153 (305 ). —LES JARDINS DE BACHUS.
Arabesque, pendant de la précédente. — Au t. c. :
0,25 5 x 0,376.
A. Watteau pinx. — [ G. ] Huquier Sculp.
Chez Lluquier.
1er ét. : eau-forte pure ; — 2e ét. : ph terminée, avec
lettre (reprod.).
II est à remarquer que cette arabesque est gravée
d’après une peinture, alors que la précédente l’est
d’après un dessin. On signalera pourtant un dessin
de cette composition, à l’encre de Chine & à la pierre
d’Italie, passé à la vente L. Decloux (1 898 , n° 171).
153 a. — Réduction allemande, en sens inverse. —
Au t. c. : 0,178 X 0,273.
Dans la marge inf., au milieu, le titre français,
en italiques : Les Jardins de Bachus ; & au-dessous,
le titre allemand, en gothiques : Die G'drten des
Bachus.
A g. du titre, deux vers franç., en italiques :
On aime avec plaisir l’a agréable Dieu du Vin
& à dr., deux vers allemands, en gothiques :
In Bachus G'arten ist man voiler Zuft u. Freuden
L’épreuve que nous avons vue n’avait pas d’autre
inscription.
Cette pièce forme une suite avec les réductions
analogues de Divinité chinoise (1 3 4 A), Empereur chi-
nois ( 1 3 3 a) & les Jardins de Cythere ( 1 3 2 a).
1 53 b. — Arrangement en hauteur & en sens inverse.
— Au t. c. : 0,183 x o, 1 3 7.
Sous le t. c., à g. : Watteau inv.; — au milieu :
LES IARDINS DE BACHUS; — & à dr. : 2.
L’épreuve que nous avons vue n’avait pas d’autre
inscription.
[152 b-155]
Cette pièce forme une suite numérotée avec les
réductions ou arrangements de le Théâtre (catah,
n° 24 a), le Berceau (catah, n° 23 a) & les Jardins
de Cythere (catah, n° 1 32 b).
153 c. — Voir aux Additions, p. 136.
154 (196). — RETOUR DE GU IN GU ETE.
Au t. c. : 0,243 X 0,377.
A. Watteau pinxit. — P. Chedel Sculp.
A Paris; sans nom d’éditeur. — Annoncée par la
Vve de F. Chereau & Surugue au ATercure de déc.
1731 (t. II, p. 309 1) : «...un Retour de guinguette
des environs de Paris », sans nom de graveur.
ier ét. : ph terminée, avant toute lettre; — 2e ét. :
.avec la lettre (reprod.).
Le cuivre figure à i’invent. Chereau de 1733
& aux catal. Chereau de 1 770 & de 1778.
La peinture originale, de la même grandeur que
l’estampe.
D’après l’estampe : Du Cabinet de yU. de Cour-
doumer, ancien Capitoul de Toulouse.
M. de Courdoumer, ancien capitoul de Toulouse,
était par conséquent compatriote des Crozat, origi-
naires de cette ville. On trouve, en effet, un ce Cour-
doumer, écuyer ^, capitoul pour l’année 1719, dans le
Tableau chronol. des noms de AT AT. les capilouls de la
ville de Toulouse, par Abel & Froidefont (1786). Les
Annales de la ville de Toulouse, de Rozoi ( 1776, t- IV,
p. 13), parlent, aussi à l’année 1719, d’une com-
mission rogatoire que ce S. M. accorde pour le sieur
Courdemer, employé de sa Maison:» & capitoul.
155 (i‘4o). — LILLE DE CITHÈRE.
Titre & inscription en franç & en iat. — Au t. c. :
0,332 x 0,441.
A. Watteau pinxit. — Larme s in [ N. de Larmes sin ]
Sculp.
Chez la Vve de F. Chereau. — Annoncée par la
Vve de F. Chereau & Surugue au ATercure d’août
1730 (P- 1 83 1 )> sans nom de graveur.
1er ét. : eau-forte pure ; — 2e ét. : état interméd.
entre l’eau-forte pure & la ph terminée ; avant de
nombreux travaux sur le ciel, sur les visages, sur
les costumes, sur le sol (colh M. Fenaiile) ; — G ét. :
pi. terminée, avec lettre, avec l’adresse de la V” Che-
reau & celle de Surugue (reprod.); — 4e ét. : avec
l’adresse de la Vve Chereau seule.
Citée par Mariette : ceL’Isle de Cythere, gravée
sous la conduite de Nicolas de Larmessin, d’après le
L’ŒUVRE GRAVÉ DE WATTEAU.