DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.1951#0493
1495. 485
1472.
Häuptling Edo Wiemken von Jever klagt bei den Münsterschen Käthen gegen Graf Edzard in Be-
antwortung des ihm mitgetkeilten Rechtfertigungsschreibens des Grafen.
Konzept Pap. im Grossherzogl. Archive zu Oldenburg.
(;1495.)
Werdigen, eddellen, ghestrengen, erbaren unde duchtigen besunderen leven rede unde
frunde. De andtworde heren Edtsardes juwe Iiefften dorch syne rede uppe myne vorscriffte deine
eerwerdigen in Godt hoechgeboren fursten, unszeme g. leven heren van Munster etc., benalet, myt
dessulfften heren Edtsardes syner rede byscrifften my samptHcken behandet, heb ick to gueder
mate gutlicken untfangende vorstanden. So denne desulffte her Edtsardt in demesulfften andt-
worde int erste let bücken unde vorluden, alsze van Iken unde Foelffe syne bewanten unde under-
danen tho wesende, szo he van keyseren unde konyugen des hilligen Romeschen rykes myt den
landen belenet vursien unde noechafftich scole besorget wesen etc.,') vormeyne my szodane vor-
lenynge nicht hinderlich to wesende, angesien szodane lande edder guedere my van mynen vor-
olderen angearvet, deme Romeschen ryke nuw warlde tho vorlenende syndt vorfallen. So denne
syne seriffte furder vormelden, de vorg. Iko unde Foelff offte de eere my edder den mynen nyne
loffte edder ede scolen gedaen hebben etc., is Iken daraff de warheyt woll anders bewust, he my
inyt syner moder loffte unde hantastinge hevet gedaen, truw unde holt tho wesende, unde ifft my
Foelff des rede woll wolde untfallen syndt, dair denne vele lovenwordiger vroiner lüde jegen-
wordich gewesen, beyde prester unde leyen, do he my tho Sillenstede in der kercken loffte dede,
enszodans myt hantastingen bevestende, my alle tyt truwe unde holt to wesende, welck my seer
weynich isz geholden, do he den mynen dat eer diefflyker wyse leet stelen unde to syner koken
slachten etc. So1) he denne furder beroert, ick densulfften Foelff in gueden geloven unde be-
stände myt gewalt ane jenyge vorwaringe unvorwaert myner eer, tegen alle billicheydt unde recht
in nachtslapender tyt van synem bedde genomen, gegrepen, ungeboerlyken getrecket unde ge-
fencklick bebbe setten laten, nicht urame deverye etc., dair denne de wairheyt anderwarve groff-
lyken ann wort vorswegen, angesien desulffte Foelff up scbynbariger daet isz betreden, sulvest
bekennende, de gestolen guederen tho syner koken hebbe geslachtet unde de deve my unde den
mynen tho wedderen untholdende, dar eyn deell int lateste im gerichte eren doet hebben upge-
nomeu, szo dat alle dorch den vorben. Foelffe iss laten geschien, dat my denne jo na geboer
der billicheyt nicht en stunt to lydende, wo woll myt der unwairheyt se dit vorandworden unde
epotlick scryven tegen eer vorscriffte hyrinn vorsloten; weer woll to lachende, wen des woll lustede.
1493. *) Hier folgt durchstrichen: „myt meren, so ist, bisunderen gueden frunde, desulffte her Edtsardt my
oek eertydes van wegen dessen voerg. Foelffs hevet doen scryven, dar he on do nicht vor eynen underdanen,
szunder on doich truwea denstee willen gerne gefordert sege, szo juwe Iiefften in dussem synem breve, den ick
jnwen Iiefften hyranne versloten besende, woll siende werden unde . . ."
*) Am Rande steht: „wert denne in den dingen nicht alleyne sunder in aller by der hulpc van Gode
niyn eer woll vorwaert, will he edder eyn jenich man dar boven scryven edder spreken, laet ick by den vorben*
staen.1*
1472.
Häuptling Edo Wiemken von Jever klagt bei den Münsterschen Käthen gegen Graf Edzard in Be-
antwortung des ihm mitgetkeilten Rechtfertigungsschreibens des Grafen.
Konzept Pap. im Grossherzogl. Archive zu Oldenburg.
(;1495.)
Werdigen, eddellen, ghestrengen, erbaren unde duchtigen besunderen leven rede unde
frunde. De andtworde heren Edtsardes juwe Iiefften dorch syne rede uppe myne vorscriffte deine
eerwerdigen in Godt hoechgeboren fursten, unszeme g. leven heren van Munster etc., benalet, myt
dessulfften heren Edtsardes syner rede byscrifften my samptHcken behandet, heb ick to gueder
mate gutlicken untfangende vorstanden. So denne desulffte her Edtsardt in demesulfften andt-
worde int erste let bücken unde vorluden, alsze van Iken unde Foelffe syne bewanten unde under-
danen tho wesende, szo he van keyseren unde konyugen des hilligen Romeschen rykes myt den
landen belenet vursien unde noechafftich scole besorget wesen etc.,') vormeyne my szodane vor-
lenynge nicht hinderlich to wesende, angesien szodane lande edder guedere my van mynen vor-
olderen angearvet, deme Romeschen ryke nuw warlde tho vorlenende syndt vorfallen. So denne
syne seriffte furder vormelden, de vorg. Iko unde Foelff offte de eere my edder den mynen nyne
loffte edder ede scolen gedaen hebben etc., is Iken daraff de warheyt woll anders bewust, he my
inyt syner moder loffte unde hantastinge hevet gedaen, truw unde holt tho wesende, unde ifft my
Foelff des rede woll wolde untfallen syndt, dair denne vele lovenwordiger vroiner lüde jegen-
wordich gewesen, beyde prester unde leyen, do he my tho Sillenstede in der kercken loffte dede,
enszodans myt hantastingen bevestende, my alle tyt truwe unde holt to wesende, welck my seer
weynich isz geholden, do he den mynen dat eer diefflyker wyse leet stelen unde to syner koken
slachten etc. So1) he denne furder beroert, ick densulfften Foelff in gueden geloven unde be-
stände myt gewalt ane jenyge vorwaringe unvorwaert myner eer, tegen alle billicheydt unde recht
in nachtslapender tyt van synem bedde genomen, gegrepen, ungeboerlyken getrecket unde ge-
fencklick bebbe setten laten, nicht urame deverye etc., dair denne de wairheyt anderwarve groff-
lyken ann wort vorswegen, angesien desulffte Foelff up scbynbariger daet isz betreden, sulvest
bekennende, de gestolen guederen tho syner koken hebbe geslachtet unde de deve my unde den
mynen tho wedderen untholdende, dar eyn deell int lateste im gerichte eren doet hebben upge-
nomeu, szo dat alle dorch den vorben. Foelffe iss laten geschien, dat my denne jo na geboer
der billicheyt nicht en stunt to lydende, wo woll myt der unwairheyt se dit vorandworden unde
epotlick scryven tegen eer vorscriffte hyrinn vorsloten; weer woll to lachende, wen des woll lustede.
1493. *) Hier folgt durchstrichen: „myt meren, so ist, bisunderen gueden frunde, desulffte her Edtsardt my
oek eertydes van wegen dessen voerg. Foelffs hevet doen scryven, dar he on do nicht vor eynen underdanen,
szunder on doich truwea denstee willen gerne gefordert sege, szo juwe Iiefften in dussem synem breve, den ick
jnwen Iiefften hyranne versloten besende, woll siende werden unde . . ."
*) Am Rande steht: „wert denne in den dingen nicht alleyne sunder in aller by der hulpc van Gode
niyn eer woll vorwaert, will he edder eyn jenich man dar boven scryven edder spreken, laet ick by den vorben*
staen.1*