DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.5971#0040
30 PEINTURES CÉRAMIQUES
oui suffi pour constituer une classe de monuments dont l'existence au-
paravant était encore incertaine. En 1868 nous ne possédions que trois
mesures grecques de capacité qui eussent été jaugées. La connaissance
de ces suites de mesures parut utile pour le progrès des études de mé-
trologie; elles furent recherchées avec soin. Le nombre en est au-
jourd'hui de vingt. Fauvel avait découvert, au début du siècle, une
plaque peinte qui fut publiée par le chevalier Brôndsted. Ce monu-
ment est resté unique jusqu'en 1867. A cette époque, Photiadès-bey,
ministre de la Porte en Grèce, acquit quelques morceaux d'une plaque
à fond rouge et à figures noires. A force de patience il parvint, sinon à
compléter entièrement le tableau, du moins à en retrouver la plus
grande partie. Cette plaque, photographiée et soumise aux principaux
archéologues de l'Europe, leur parut d'un intérêt exceptionnel. Aujour-
d'hui M. Benndorffait connaître treize plaques du même genre, toutes
incomplètes, il est vrai, mais dont le sujet est le plus souvent facile à
retrouver. C'est donc à ce savant que revient l'honneur d'avoir créé
cette partie nouvelle des études céramographiques.
La courte liste suivante donnera une idée de ces monuments encore
si peu connus, qui portent des peintures noires. J'y joins deux tableaux
à ligures rouges pour ne pas séparer des produits céramiques qui ont
la même forme et qui appartiennent à la même classe.
FIGURES NOIRES.
1. — Plaque connue sous le nom de Photiadès-bey, premier possesseur de ce mo-
nument1, trouvée au cap Kolias près d'Athènes. Elle représente une exposition fu-
nèbre.
2. — Six fragments d'une plaque qui portait une représentation du même
genre2. On y reconnaît encore le lit funèbre : à droite, à la tête du lit, femme vêtue
d'une longue robe flottante; derrière, femme qui porte les mains a la tète en signe
de désespoir ; à gauche, autre personnage. Cette plaque était plus grande que la pré-
cédente. La femme placée derrière le lit devait avoir de 20 à 25 centimètres de hau-
teur, tandis que, sur le monument de Photiadès-bey, les personnages les plus grands
ne mesurent pas plus de douze centimètres. Plaque trouvée à Athènes.
3. — Fragment d'une plaque qui devait avoir les dimensions de celles de Pho-
tiadès-bey. Exposition du mort; pleureuse devant le lit funèbre; sœur ou tille du
mort \
U- — Quatre fragments4 d'une plaque représentant Hercule et lolaos sur un
1 Pl. I. — 2 Benndorf, Pl. II. — 3 Pl. II. fig. 7. — " Benndorf, pl. III, %. 1'-
oui suffi pour constituer une classe de monuments dont l'existence au-
paravant était encore incertaine. En 1868 nous ne possédions que trois
mesures grecques de capacité qui eussent été jaugées. La connaissance
de ces suites de mesures parut utile pour le progrès des études de mé-
trologie; elles furent recherchées avec soin. Le nombre en est au-
jourd'hui de vingt. Fauvel avait découvert, au début du siècle, une
plaque peinte qui fut publiée par le chevalier Brôndsted. Ce monu-
ment est resté unique jusqu'en 1867. A cette époque, Photiadès-bey,
ministre de la Porte en Grèce, acquit quelques morceaux d'une plaque
à fond rouge et à figures noires. A force de patience il parvint, sinon à
compléter entièrement le tableau, du moins à en retrouver la plus
grande partie. Cette plaque, photographiée et soumise aux principaux
archéologues de l'Europe, leur parut d'un intérêt exceptionnel. Aujour-
d'hui M. Benndorffait connaître treize plaques du même genre, toutes
incomplètes, il est vrai, mais dont le sujet est le plus souvent facile à
retrouver. C'est donc à ce savant que revient l'honneur d'avoir créé
cette partie nouvelle des études céramographiques.
La courte liste suivante donnera une idée de ces monuments encore
si peu connus, qui portent des peintures noires. J'y joins deux tableaux
à ligures rouges pour ne pas séparer des produits céramiques qui ont
la même forme et qui appartiennent à la même classe.
FIGURES NOIRES.
1. — Plaque connue sous le nom de Photiadès-bey, premier possesseur de ce mo-
nument1, trouvée au cap Kolias près d'Athènes. Elle représente une exposition fu-
nèbre.
2. — Six fragments d'une plaque qui portait une représentation du même
genre2. On y reconnaît encore le lit funèbre : à droite, à la tête du lit, femme vêtue
d'une longue robe flottante; derrière, femme qui porte les mains a la tète en signe
de désespoir ; à gauche, autre personnage. Cette plaque était plus grande que la pré-
cédente. La femme placée derrière le lit devait avoir de 20 à 25 centimètres de hau-
teur, tandis que, sur le monument de Photiadès-bey, les personnages les plus grands
ne mesurent pas plus de douze centimètres. Plaque trouvée à Athènes.
3. — Fragment d'une plaque qui devait avoir les dimensions de celles de Pho-
tiadès-bey. Exposition du mort; pleureuse devant le lit funèbre; sœur ou tille du
mort \
U- — Quatre fragments4 d'une plaque représentant Hercule et lolaos sur un
1 Pl. I. — 2 Benndorf, Pl. II. — 3 Pl. II. fig. 7. — " Benndorf, pl. III, %. 1'-