DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.3946#0017
i6
LE FORUM ROMAIN
d'ornements très refouillés. Entre les colonnes, l'attique est décoré d'une Minerve sculptée
en bas-relief.
Non loin de ces ruines, à l'angle de la via di Tor de conti et de la via Bonella se dresse
un immense mur en péperin d'une construction remarquable. La via Bonella passe sous une
arcade ancienne percée dans ce mur.
Près de cette porte, sont les restes d'un temple corinthien. Les trois colonnes encore debout
faisaient partie du portique latéral droit du temple. Elles sont surmontées d'une architrave qui
est reliée au mur de la cella par des soffites et des caissons richement décorés.
Les architectes de la renaissance ont mesuré les restes de ce temple, qui était alors moins
ruiné. On conserve à la bibliothèque Barberini, à Rome, les relevés de San-Gallo. La cella du
temple était ornée de petites colonnes dont on a sauvé quelques fragments, entre autres un
chapiteau de pilastre d'une disposition très originale. On peut voir ce fragment dans une petite
cour attenante aux ruines.
Ces restes d'un temple et d'un mur d'enceinte faisaient partie d'un forum dont l'attribution
ne peut être déterminée que par le rapprochement de quelques textes. Nous verrons plus loin
sur quelles raisons Canina se base pour restituer ces restes au forum d'Auguste.
Il n'existe plus aucun vestige indiquant nettement la position du forum de Jules César. Nous
verrons au chapitre suivant que de nombreux textes et des ruines relevées par Palladio permet-
tent de supposer cette place au nord du forum romain, derrière l'église Saint-Martin, là où
l'on voit encore des restes de constructions en péperin présentant l'aspect de boutiques.
La vue perspective, en tête du deuxième chapitre, représente l'état actuel des ruines retrou-
vées au milieu de la Pia\\a Trajana.
LE FORUM ROMAIN
d'ornements très refouillés. Entre les colonnes, l'attique est décoré d'une Minerve sculptée
en bas-relief.
Non loin de ces ruines, à l'angle de la via di Tor de conti et de la via Bonella se dresse
un immense mur en péperin d'une construction remarquable. La via Bonella passe sous une
arcade ancienne percée dans ce mur.
Près de cette porte, sont les restes d'un temple corinthien. Les trois colonnes encore debout
faisaient partie du portique latéral droit du temple. Elles sont surmontées d'une architrave qui
est reliée au mur de la cella par des soffites et des caissons richement décorés.
Les architectes de la renaissance ont mesuré les restes de ce temple, qui était alors moins
ruiné. On conserve à la bibliothèque Barberini, à Rome, les relevés de San-Gallo. La cella du
temple était ornée de petites colonnes dont on a sauvé quelques fragments, entre autres un
chapiteau de pilastre d'une disposition très originale. On peut voir ce fragment dans une petite
cour attenante aux ruines.
Ces restes d'un temple et d'un mur d'enceinte faisaient partie d'un forum dont l'attribution
ne peut être déterminée que par le rapprochement de quelques textes. Nous verrons plus loin
sur quelles raisons Canina se base pour restituer ces restes au forum d'Auguste.
Il n'existe plus aucun vestige indiquant nettement la position du forum de Jules César. Nous
verrons au chapitre suivant que de nombreux textes et des ruines relevées par Palladio permet-
tent de supposer cette place au nord du forum romain, derrière l'église Saint-Martin, là où
l'on voit encore des restes de constructions en péperin présentant l'aspect de boutiques.
La vue perspective, en tête du deuxième chapitre, représente l'état actuel des ruines retrou-
vées au milieu de la Pia\\a Trajana.