DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.3946#0029
28
LE FORUM ROMAIN
graphier plus aisément, j'ai remarqué que les blocs de travertin, dont les faces visibles ne sont
même pas moulurées, ne portaient aucune marque de scellements, alors que les joints inférieurs
et supérieurs des bas-reliefs en ont de nombreuses traces.
On ne peut aujourd'hui vérifier ce que l'étude journalière des travaux m'a permis de cons-
tater. Les bas-reliefs ont été relevés sur des socles en marbre blanc. Us sont couronnés des
fragments de corniches retrouvés épars sur le sol du forum, et le tout est solidement scellé.
L'interprétation des scènes représentées sur ces bas-reliefs a été le sujet de vives discussions.
Diverses explications plausibles ont été proposées, je n'ai point à les approfondir. Je n'en tirerai
qu'une conclusion admise par tous les archéologues : c'est que les scènes représentées sur ces
bas-reliefs se passent au forum romain et que derrière les personnages apparaissent les monu-
ments de la place publique.
A l'angle droit du premier bas-relief on voit, derrière la figure principale du groupe, un
temple pentistyle élevé sur un haut soubassement. C'est sans doute la représentation très libre
de la curie de Jules César. Une large voie sépare ce temple d'une série d'arcades qui corres-
pondent au portique de la basilique de Paul Emile. Une statue fort mutilée et un figuier ter-
minent ce premier bas-relief. Le figuier existait sur l'emplacement du lac Curtius1, situé près du
canal ou voie transversale2.
Sur le second bas-relief, la concordance est encore plus frappante.
âe S/ititme . «le "VetjMJun .
Le même figuier et la même figure se retrouvent. Derrière les personnages qui portent des
i. Pline, XV, 18. — 2. Plaute. Curculio, act. IV, se. I.
LE FORUM ROMAIN
graphier plus aisément, j'ai remarqué que les blocs de travertin, dont les faces visibles ne sont
même pas moulurées, ne portaient aucune marque de scellements, alors que les joints inférieurs
et supérieurs des bas-reliefs en ont de nombreuses traces.
On ne peut aujourd'hui vérifier ce que l'étude journalière des travaux m'a permis de cons-
tater. Les bas-reliefs ont été relevés sur des socles en marbre blanc. Us sont couronnés des
fragments de corniches retrouvés épars sur le sol du forum, et le tout est solidement scellé.
L'interprétation des scènes représentées sur ces bas-reliefs a été le sujet de vives discussions.
Diverses explications plausibles ont été proposées, je n'ai point à les approfondir. Je n'en tirerai
qu'une conclusion admise par tous les archéologues : c'est que les scènes représentées sur ces
bas-reliefs se passent au forum romain et que derrière les personnages apparaissent les monu-
ments de la place publique.
A l'angle droit du premier bas-relief on voit, derrière la figure principale du groupe, un
temple pentistyle élevé sur un haut soubassement. C'est sans doute la représentation très libre
de la curie de Jules César. Une large voie sépare ce temple d'une série d'arcades qui corres-
pondent au portique de la basilique de Paul Emile. Une statue fort mutilée et un figuier ter-
minent ce premier bas-relief. Le figuier existait sur l'emplacement du lac Curtius1, situé près du
canal ou voie transversale2.
Sur le second bas-relief, la concordance est encore plus frappante.
âe S/ititme . «le "VetjMJun .
Le même figuier et la même figure se retrouvent. Derrière les personnages qui portent des
i. Pline, XV, 18. — 2. Plaute. Curculio, act. IV, se. I.