Falke, Jakob: Geschichte des modernen Geschmacks (Leipzig, 1866)

337

$cf) fjabe int porigen Slbfcfjnitt gefagt, bafj bte @e»
fdpdjte ber ©artenbaufunft in betn fdjmanfenben 93er»
fjältnifs jmifdjen ber Äunfi unb ber Statur befielt.
»Der fransöfifdje ©efdpttacf fjatte jenes ^ringip auf
bie ©ptfse getrieben unb ben ©arten ju einer malmen
Slrdjiteftur gemalt; ber neue ßeitgeift [teilte nun,
gan$ feinem Sfjaratter gemäfs, bie Imitation ber Statur
als baS einzig richtige Sßrinjip auf. igatte im franko»
fifdjen ©arten bte Äunft nom ©ebäube auS ftä) lang»
fam in baS üerloren ober mar fie »ielmetjr bis
an bie ©ranje beS freien SBalbeS unb beS freien gel»
beS Äunft geblieben, fo brang nun bie Statur in iljrer
greilieit bis unmittelbar an baS ©ebäube fieran.
SBilliam Äent mar ber englifcfje Senotre. Qn»
beffen, fo feljr bie neue ©artenart mit ber aßgemeinen
Stiftung beS ©efdjmacfS fjarmonirte, oljne roeldje tgar»-
monte fie gar nicfjt Ijätte in Slufnaljme fontmen fön»
nen, fo gab bocf) nielleidjt ein äußerer Umftanb ben
Slnftofs. SDaS mar bie jfenntnifj ber djinefifdjen ©är»
ten, bie bamals burd) ein berühmtes 53ud) oon ©Ijam»
berS*) oermittelt mürbe. Slud; baS ^ringip beS c^ine»
fifdjen ©artenS ift bte Imitation ber Statur. »Der dji»
nefifdje ©arten follte ein SJtifrofoSmuS fein, eine $u»

*) Dessins des edifices, meubles, habits, machines et
ustensils des Chinois 1757.

22