D rauf warf er zur Erde sich Itreckterlängs
Und bettelte: »Schah, Deinem Schneider (cbenk’s!
Was ich da fabelte, nicht vetdenk’s
Und streiche Dein Priigelwotf, Dein ftreng’s!
Sag’ lieber mir offen und ehrlich:
Wie ist denn so 'was erklärlich?!"
Der Schah aber meinte mit düsterem Blick:
„Das ist ein Geheimnis, ein Mißgeschick!
Ich will nicht des ganzen Hofes Kritik.
D rum fort Ihr alle im Augenblick!
Ich sag’ es dem Schneider alleine
Und brech' ihm, verschwatzt er’s, die Beine!“
Der Hofstaat hält’ ’s gerne auch
gehört
Und ging nur brummend und sehr
empört.
Der Schah aber, daß ihn ja niemand
stört,
Hat selber die Ciir doppelt zugesperrt
Und sagte: „]efet mag es sie jucken,
Durch die Schlüssellöcher zu gucken !"
Dann seufzte er schwer und sprach:
„0 du mein!
Was weiß von der Liebe ein Schnei-
derlein? !
Uon der Lieb’ zur Prinzessin wunder-
fein,
Die den Schah ganz spann in ihr liefe
hinein —
Und d’rauf ihn betrog Übermaßen
Und schauderhaft sitzen hat lassen!"
Da rief der Schneider! „Wer war die
— wer?!
Das ist ja das erste Wort, das ich hör’!
Was hat denn aber die ganze Mär
Zu tun mit dem Umfang — ich bitte
sehr:
Uom Ciebesgram wird man
schmächtig
Und gedeiht nicht wie Du da so
prächtig!"
Lief stöhnte der Schah und murmelte
dann:
„0 Schneider, das ist ein leerer Wahn!
Gin ?luch verfolgte unsJIbn für Mn!
Solange mein Haus man (ich denken
kann,
War in's Schicksalsbuch uns geschrieben:
Wir werden fett, wenn wirUn-
glück I i ch lieben!"
tz
Die „Fliegenden Blätter" erscheinen wöchentlich einmal. Preis Vierteljährlich (13 Nrn.): in Deutschland und Österreich-Ungar» 4 M — 4, unter
Kreuzband 4 /I 40 einzelne Nummer 40 4; — für die anderen Länder des WeltPostvercins unter Kreuzband 5 UV 30
Verantwortlicher Redakteur: H. Schneider in München. — Verlag von Braun & Schneider in München. — In Österreich-Ungarn für Herausgabe
u. Redaktion verantwortlich: Oskar Lechner in Wien I. — E. Mühlthaler's Buch- u. Kunstdruckerei A.G. in München. — Hierzu das Beiblatt.
252
Und bettelte: »Schah, Deinem Schneider (cbenk’s!
Was ich da fabelte, nicht vetdenk’s
Und streiche Dein Priigelwotf, Dein ftreng’s!
Sag’ lieber mir offen und ehrlich:
Wie ist denn so 'was erklärlich?!"
Der Schah aber meinte mit düsterem Blick:
„Das ist ein Geheimnis, ein Mißgeschick!
Ich will nicht des ganzen Hofes Kritik.
D rum fort Ihr alle im Augenblick!
Ich sag’ es dem Schneider alleine
Und brech' ihm, verschwatzt er’s, die Beine!“
Der Hofstaat hält’ ’s gerne auch
gehört
Und ging nur brummend und sehr
empört.
Der Schah aber, daß ihn ja niemand
stört,
Hat selber die Ciir doppelt zugesperrt
Und sagte: „]efet mag es sie jucken,
Durch die Schlüssellöcher zu gucken !"
Dann seufzte er schwer und sprach:
„0 du mein!
Was weiß von der Liebe ein Schnei-
derlein? !
Uon der Lieb’ zur Prinzessin wunder-
fein,
Die den Schah ganz spann in ihr liefe
hinein —
Und d’rauf ihn betrog Übermaßen
Und schauderhaft sitzen hat lassen!"
Da rief der Schneider! „Wer war die
— wer?!
Das ist ja das erste Wort, das ich hör’!
Was hat denn aber die ganze Mär
Zu tun mit dem Umfang — ich bitte
sehr:
Uom Ciebesgram wird man
schmächtig
Und gedeiht nicht wie Du da so
prächtig!"
Lief stöhnte der Schah und murmelte
dann:
„0 Schneider, das ist ein leerer Wahn!
Gin ?luch verfolgte unsJIbn für Mn!
Solange mein Haus man (ich denken
kann,
War in's Schicksalsbuch uns geschrieben:
Wir werden fett, wenn wirUn-
glück I i ch lieben!"
tz
Die „Fliegenden Blätter" erscheinen wöchentlich einmal. Preis Vierteljährlich (13 Nrn.): in Deutschland und Österreich-Ungar» 4 M — 4, unter
Kreuzband 4 /I 40 einzelne Nummer 40 4; — für die anderen Länder des WeltPostvercins unter Kreuzband 5 UV 30
Verantwortlicher Redakteur: H. Schneider in München. — Verlag von Braun & Schneider in München. — In Österreich-Ungarn für Herausgabe
u. Redaktion verantwortlich: Oskar Lechner in Wien I. — E. Mühlthaler's Buch- u. Kunstdruckerei A.G. in München. — Hierzu das Beiblatt.
252
Werk/Gegenstand/Objekt
Pool: UB Fliegende Blätter
Titel
Titel/Objekt
"Der Fluch"
Weitere Titel/Paralleltitel
Serientitel
Fliegende Blätter
Sachbegriff/Objekttyp
Inschrift/Wasserzeichen
Aufbewahrung/Standort
Aufbewahrungsort/Standort (GND)
Inv. Nr./Signatur
G 5442-2 Folio RES
Objektbeschreibung
Objektbeschreibung
Verschlagwortung
Maß-/Formatangaben
Auflage/Druckzustand
Werktitel/Werkverzeichnis
Herstellung/Entstehung
Künstler/Urheber/Hersteller (GND)
Entstehungsdatum
um 1917
Entstehungsdatum (normiert)
1912 - 1922
Entstehungsort (GND)
Auftrag
Publikation
Fund/Ausgrabung
Provenienz
Restaurierung
Sammlung Eingang
Ausstellung
Bearbeitung/Umgestaltung
Thema/Bildinhalt
Thema/Bildinhalt (GND)