DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.34276#0437
Sechstes Buch. Erstes Kapitel. 425
es war unter andern eine goldne Uhr dabei, die
über zwanzig Guineen wend war.
Boch war nicht so vergnügt darüber als
Emilie erwartete. Ader ich bittt dich, liebes
Kind, sagte, er etwas ernsthaft darauf, womit
wollen wir dem Lord diese Verbindlichkeiten
wieder bezahlen?
Fran Elison. Wie können Sie so eine wrms
derbare Frage khun? Wie wenig kennen sie
feine Großmut!); die er doch gewiß besitzt, wenn
Sie diese Kleinigkeiten, die er den Kindern gc-
geben hat, für eine Verbindlichkeit ansehn?
Emilie. Wahrhaftig, liebes Kind, ich hatte
seiner Freigebigkeit gerne Einhalt gethan, wenn
es möglich gewesen wäre; ich mußte es zuletzt
ordentlich mit Gewalt abschlagen; denn sonst
glaube ich, hätte er noch über hundert Pfund
an die Kinder verwendet. Ich habe noch kei,
neu so großen Kinderfreund gesehen, und daZ
überzeugt mich, daß er der beste Mann von der
Welt ist. — Aber ich bitte Sie um Verzei-
hung, lieber Oberster, fuhr sie fort, indem sie
sich zu ihm wandte, ich sollte sie billig mit
dergleichen Dingen verschonen; aber ich weiß.
Sie sind zu gut, als daß Sie nicht der Schwa-
che emer Mutter etwas verzeihen sollten.
Der Oberste gab ihr durch eine tiefe Ver-
beugung stillschweigend seinen Beifall, und sie
setzten sich bald darauf zu einer kleinen Mahl-
zeit mit einander; denn der Oberste hatte fei-
es war unter andern eine goldne Uhr dabei, die
über zwanzig Guineen wend war.
Boch war nicht so vergnügt darüber als
Emilie erwartete. Ader ich bittt dich, liebes
Kind, sagte, er etwas ernsthaft darauf, womit
wollen wir dem Lord diese Verbindlichkeiten
wieder bezahlen?
Fran Elison. Wie können Sie so eine wrms
derbare Frage khun? Wie wenig kennen sie
feine Großmut!); die er doch gewiß besitzt, wenn
Sie diese Kleinigkeiten, die er den Kindern gc-
geben hat, für eine Verbindlichkeit ansehn?
Emilie. Wahrhaftig, liebes Kind, ich hatte
seiner Freigebigkeit gerne Einhalt gethan, wenn
es möglich gewesen wäre; ich mußte es zuletzt
ordentlich mit Gewalt abschlagen; denn sonst
glaube ich, hätte er noch über hundert Pfund
an die Kinder verwendet. Ich habe noch kei,
neu so großen Kinderfreund gesehen, und daZ
überzeugt mich, daß er der beste Mann von der
Welt ist. — Aber ich bitte Sie um Verzei-
hung, lieber Oberster, fuhr sie fort, indem sie
sich zu ihm wandte, ich sollte sie billig mit
dergleichen Dingen verschonen; aber ich weiß.
Sie sind zu gut, als daß Sie nicht der Schwa-
che emer Mutter etwas verzeihen sollten.
Der Oberste gab ihr durch eine tiefe Ver-
beugung stillschweigend seinen Beifall, und sie
setzten sich bald darauf zu einer kleinen Mahl-
zeit mit einander; denn der Oberste hatte fei-