Fielding, Henry; Fielding, Henry [Editor]: Emilie Booth: Ein Muster ehelicher Liebe (Band 3/4) (Leipzig, 1798) [VD18 90589165]

Neuntes Buch. Sechstes Kapitel. 24z
und schrie laut: Vey allen Teufeln, stecken
Sie Ihren Degen ein und gehen Sie aus der
Stube, oder bey Gott! ich jage Ihnen mei-
nen Degen durch den Leib.
Diese unsanfte Begegnung weckte feine
Frau aus dem Schlafe auf, und da sie ihren
Mann in einer solchen Stellung vor sich er-
blickte, und fühlte, wie er sie beym Halft
gefaßt hatte, erhob sie ein heftiges Geschrey
und fiel sogleich in Ohnmacht.
Atkinson erwachte nun selbst, und War-
den Zustand seiner Frau gewahr. Er sprang
augenblicklich aus dem Bette, lief nach einer
Beurteilte Wasser und sing an, sie damit sehr
stark zu besprengen. Allein dieß alles wollte
nichts helfen; sie sprach nicht und gab auch
sonst kein Zeichen, daß sie sich wieder erhöh-
ten wollte. Atkinson fing nun ganz laut an
zuschreyen, worauf Booth, der unter ihm
schlief, aus dem Bette sprang und mit einem
Lichte hinauf lief. Der Sergeant hatte nicht
sobald das Licht, als er damit zum Bette
eilte und einen Anblick hatte, der ihn fast
aller seiner Sinnen beraubte. Das Bette war
über und über voll Blut, und seine Fran
schien sich darin zu baden. Der Sergeant
rief fast wie rasend aus: ach Gott! ich habe
meine Frau ermordet. Ich habe sie erstochen,
ich habe sie erstochen! —