DOI Page / Citation link:
https://doi.org/10.11588/diglit.34277#0416
4rs ELlftes Buch. Erstes Kapitel.
Sie dankte ihm mit einer nachlässigen Ver-
beugung, und er war in so guter Lärme, daß
er eine Bewegung machte, sic zu küssen. Die-
sem Kuß hielt sie ganz kalt den Backen entge-
gen und sagte dann, indem sie ihren Fache»
dabey ans und zu schlug: Hören Sie, ich
habe Ihnen noch etwas zu sagen vergessen.—
Ich glaube Sie sind willens diesem jungen
Mann eine Stelle bey einem Regiment außer
Landes zu verschaffen. — Wenn ich Ihnen
nun rathen darf, so will ich Ihnen nur sa-
gen , daß Sie seine Frau nicht sehr dadurch
verbinden werden; und überdieß bin ich auch
versichert, daß sie sich entschließt, mit ihm
zu gehn. — Wenn Sie ihm aber irgendwo
bey einem Regimcnte im Lande eine Stelle ver-
schaffen können; so weiß ich gewiß, Sie wür-
den sie dadurch gewinnen. Wenn er nun nach
seinem Quartierstand abgehen muß, so bleibt
sie zurück, — und Aorkschire oder Schott-
land , dünkt mich, ist eine eben so gute Ent-
fernung, als beyde Indien.
Gut, ich will thun, was ich kann, erwie-
derte der Oberste, aber setzt kann ich um
nichts ansuchen, denn ich habe erst in den
letzten vierzehn Tagen, zwey Stellen, ^jede
von hundert Pfund jährlich, für zwey von
meinen Bedienten erhalten.
In diesem Augenblicke wurde die Ankunft
ihrer Gesellschaft gemeldet, worauf beyde zur
Sie dankte ihm mit einer nachlässigen Ver-
beugung, und er war in so guter Lärme, daß
er eine Bewegung machte, sic zu küssen. Die-
sem Kuß hielt sie ganz kalt den Backen entge-
gen und sagte dann, indem sie ihren Fache»
dabey ans und zu schlug: Hören Sie, ich
habe Ihnen noch etwas zu sagen vergessen.—
Ich glaube Sie sind willens diesem jungen
Mann eine Stelle bey einem Regiment außer
Landes zu verschaffen. — Wenn ich Ihnen
nun rathen darf, so will ich Ihnen nur sa-
gen , daß Sie seine Frau nicht sehr dadurch
verbinden werden; und überdieß bin ich auch
versichert, daß sie sich entschließt, mit ihm
zu gehn. — Wenn Sie ihm aber irgendwo
bey einem Regimcnte im Lande eine Stelle ver-
schaffen können; so weiß ich gewiß, Sie wür-
den sie dadurch gewinnen. Wenn er nun nach
seinem Quartierstand abgehen muß, so bleibt
sie zurück, — und Aorkschire oder Schott-
land , dünkt mich, ist eine eben so gute Ent-
fernung, als beyde Indien.
Gut, ich will thun, was ich kann, erwie-
derte der Oberste, aber setzt kann ich um
nichts ansuchen, denn ich habe erst in den
letzten vierzehn Tagen, zwey Stellen, ^jede
von hundert Pfund jährlich, für zwey von
meinen Bedienten erhalten.
In diesem Augenblicke wurde die Ankunft
ihrer Gesellschaft gemeldet, worauf beyde zur