DOI Artikel:
Bier, Justus: Ein Wohnhausumbau
DOI Seite / Zitierlink: https://doi.org/10.11588/diglit.13708#0080
Wohnhausumbau Dr. M., Nürnberg, ausgeführt von Carl Großberg. Speisezimmer mit alten Renaissancemöbeln. Nur Stühle
und Beleuchtungskörper wurden erneuert, die alten Möbel in einen klaren lichten Raum eingeordnet, Farben: braune Möbel
vor licht-champagnergelber Wand, Stühle mit roten Lederbezügen. Vier Kugellampen über dem Speisetisch
Renovation de la maison d'habitation de M. le Dr. M., Nuremberg. Salle ä manger. Vieux meubles Renaissance. Seuls les chaises et
l'eclairage ont ete renouveles, et les vieux meubles disposes dans une piece claire aux couleurs gaies. Couleurs: Meubles brune devant
les murs Champagne clair, chaises ä revetements de cuir rouge. Quatre lampes-boules au dessus de la table
House of Dr. M., Nuremberg. Dining-room with old Renaissance furniture. Only the chairs and lights have been renewed, the antique
furniture merely arranged in lucid, light surroundings. Colors: furniture brown, walls light Champagne, chairs upholstered in red leather.
Four ball-shaped lamps hang over the dining-table
Kinderzimmer in hellem Zitronengelb. Boden hellrotes Linoleum. Möbel in drei abgestuften Lichtgrau-Tönen
Chambre des enfants en jaune citron clair. Sol revetu de linoleum rouge clair. Meubles en trois nuances de gris clair
Children's room in light lemon-yellow. Floor covered with light-red linoleum. Furniture in three shades of light grey
68
und Beleuchtungskörper wurden erneuert, die alten Möbel in einen klaren lichten Raum eingeordnet, Farben: braune Möbel
vor licht-champagnergelber Wand, Stühle mit roten Lederbezügen. Vier Kugellampen über dem Speisetisch
Renovation de la maison d'habitation de M. le Dr. M., Nuremberg. Salle ä manger. Vieux meubles Renaissance. Seuls les chaises et
l'eclairage ont ete renouveles, et les vieux meubles disposes dans une piece claire aux couleurs gaies. Couleurs: Meubles brune devant
les murs Champagne clair, chaises ä revetements de cuir rouge. Quatre lampes-boules au dessus de la table
House of Dr. M., Nuremberg. Dining-room with old Renaissance furniture. Only the chairs and lights have been renewed, the antique
furniture merely arranged in lucid, light surroundings. Colors: furniture brown, walls light Champagne, chairs upholstered in red leather.
Four ball-shaped lamps hang over the dining-table
Kinderzimmer in hellem Zitronengelb. Boden hellrotes Linoleum. Möbel in drei abgestuften Lichtgrau-Tönen
Chambre des enfants en jaune citron clair. Sol revetu de linoleum rouge clair. Meubles en trois nuances de gris clair
Children's room in light lemon-yellow. Floor covered with light-red linoleum. Furniture in three shades of light grey
68