Fröhlich, Erasmus [Editor]; Heyinger, Johann Ignaz [DruckerIn] [Editor]; Heyinger, Johann Ignaz [Oth.]: Lex, Prophetæ, Hagiographi Canonici, Veteris Nempe Testamenti Libri: Qui Originario Nobis Etiamnum Ore Loquuntur, Ex Hebraico in Latinum ad literam versi, & in usum Theologiæ Candidatorum Vulgati, Adjecta Editione Vulgata, Ad Exemplar Sixtinum, Anno MDXCII. = (Pars III): Isaiam, Jeremiam, Ezechielem, Danielem, Oseam, Joelem, Amos, Abdiam, Jonam, Michaeam, Nahum, Habacuc, Sophoniam, Aggaeum, Zachariam, & Malachiam Complexa (Viennæ Austriæ: Typis Joannis Ignatii Heyinger, Archi-Episcopalis Aulæ, & Universitatis Typographi, 1745) [VD18 90796500]

Ez
,arisangulum 1
"מךו‎ —
8 epilo ab
z w
tuminum ſuper bt

"1 m

]ehudah marisangt

PT nD t

usque Onenta
קרשם ד-‎ i

qumque elerabitis


i ium unaücut,h
m "N

ם וח if eri‏
מה "NY‏ המץדש

longltudo :



thnemad 2

Tex Sr
mili luren letiti

—
- Domini f
l m

uüO Ierunt qui *
2 YUN pl

















671 Ezechiclis, Cap. xLvui.

— — — —
quinque 'lonmtudo - פומנחס‎ .milium decem lat &

ווחם — עשרת אלפיכ= —5 —


1 —CNO)SCUDON ועשריםם אלף ורחב עשרֶת‎
^ faciet tranſire nẽque, commutabit non & ס6,‎ ex venundabunt
| עבור‎ r2 o woecri5y ממנו‎ Ym
. millia qumque Et .Domino fanttitas quia: terræ principium
y ראשירדת הארץ כי--קדש ליהוָה: וממשרת אַלְפִים‎

millium. yiginti & ,quinque facies fuper latitudinein rehduum

הוחר בוחב ‏ על פְּנִי חפשה ועשרים אִלֶף




— — לפושב‎ vb5 r —— 5
angulus ejus menſuræ, 8 2 rejus medio in civitss erit &
1£6r—NB T—rnW 7 tD aE
meridiei an guſus &, m11hum quatuor & quingentor um aqviloni
— Dord) לפים‎ N DP ד*מש מאות וארם‎ TEX
Omentahanguloab& :millium quatuor & „quingentorum

המשהמש מאותוארבעת אַלְפים ומפאת Cj‏


חמשמאות וארבעת אַלפים וּפאת הומה חמש מאות
Aqmlonem ad cthau fuburbanum erltEt millium quatubr &‏
וְארְבעת אַלְפִים: וְהַיָה מגרש ‏ לעל p 7s‏
:qumquamnta meridiem ad „du— eiltorum & qum(,uavmm‏
— רמאת”'ם ררךכוֹ”'""" W*WPW‏
mare a68 7* um & qumquagmta,()mente 80 &; ducentorü &‏
ומאתים —— —— — R‏ —
logltudme in reſiluum Et .ducentorum & qumquavmm‏ 5 —
המשים6 ומאתים=! והנותר — 5'DEyo pN3‏
decem & „Orientem ad millia decem ffmähtaus oblanoms‏ . —
nonmn‏ 7 8 — — 7 —
erit & : fanGütatis oblauomsregzonee eut& maread " millia‏ .
אלפים' ימרה וְהַיָה לעמת תרומת nnr v4pn‏
j civitatis fervus Et .Civitatis — fervis panem in e)uspravent'9‏

הבואתרה ללחם= לעברי הָעיר: 270" "E‏ פו


2o חמשה‎ n 23 יעברוהוּ 320 שבמי ישראל:‎
parkern quartam: — viginti & qumque in millium viginti &

— — * N אכ*ף ב”־זמ»ן;וֹהרעשרי־ט‎ D!
offe-