DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.3518#0299
;ET'to», {
)Vt ^,,
re nimis a fr-
•***»;'
wtessbniiJJ
]cem nostnw
Mfc riMpi
ix, esto, ?.-
ratiottjM.;;
ET. Foym
[ncipe Jqimr; «■
r r»/i/<mf«'l:
lil quo:
mniao B^
dinw. •
cieJ sAsk
\v., sicM.....
• m 0
, /«* **
"* J d
DE AQVAEDVCT. VRB. ROM. COMMENT. ART. CXXIX. 1Zj
qVIQVE. ERVNT. ^ CIRCA. FONTES. ET. POKR.ICES. £T. MVROS. ET.
RIVOS. ET. SPECVS. 3$ TERMINATVS. ARBORES. VITES. *7 VEPRES. SENTES
38 RTPAE. 39 MACERIA. 4° SALICTA. 4* ARVNDINETA. TOLLANTVR
EXCI
pependisie eos, quibus circaDu&us pasicere herbam , sinum secare permiserant Cura-
$ tores ^Aquarum ?
II. In Editione principe legitur -3 quominus in eo loco siecare sentes , vepres , caprisicos
Curatores ^Aquarum, qui nunc siunt, quique erunt : in Editione autem locillldi , quam
seciltUS BriilonillS eit , ita legitur -3 quominus in eo loco pasicere herbam , senum siecare^
sentcs, vepres, caprificos Curatores aquarum , ^z« nunc sunt , quique erunt . Sed , quam
s<3 ego maxime potui, ne recederem ab illa Codicum le&ione , ut mea fert instt-
tutio, operam dedi.
3?. CII(£^4. FONTES. ET. FORNICES. ET. MFROS. ET. RIFOS. ET. SPECFS 3
Codices habent j circa sontes , & sortuni.....& murorum , & rivos & sipecus : ratus
autem sum, & pro mendoso verbo sirtuni , legendum esse/omcMj & lacunam exi-
*5 guam illam, qua? in Codiee Vaticano ( ceteroquin consentiente eum Cassmensi, at-
que Vrbinate ) non reperitur, aut ex nimio verborum interstitio, aut ex aliqua li-*
tura ortam; & muros fuisie scriptum, sed postremam litteram j forte male scnptam
sumsisse Librarium aliquem pro nota pluralis ( ut ajunt ) genitivi . Ita paucis locus
emendatur, atque apprime ita consentit cumlocosimili, qui est in postremo ex Se-
ao natusconsultis ante a Frontino nostro positis, ubi Art. 12.7 est; eirca sontes, & simi-
ces , & muros utraque ex parte vacuos quinos denos sedes patere , & circa rivos , qui sub
terra ejsent, (^- specus : quamobrem perspicue vides utrobique eadem nomina ,
sintet, sirnkes, muros, rhos , specm , eodemque ordine posita : ut propterea ab
ejusdemmodi similitudine haud leve argumentum optimse emendationis propositi
35 loci desumere possls.
II. In Editione autem principe > in Editione Iocundi, atque in Brissbnii Opere,
In quibus nulla lacuna est , ita legitur ; circa sintet , & sintium & murorum curam
rivos & specus : sed ( ut omittam cetera , quse facile possent animadverti) verbum
illud, curam , huic loco minime conveniens principio fuisse inepte intrusum , tam
50 certum habeo, quam quod certisslmum.
36. TE\MIN<XTFS ] Id verbum, Terminatus , hoc in loco proprie poni existi-
mo, atque significare quamcumque rem positam ea de caussa , ut constaret de con-
finio inter agrum & agrum.
37. FEPRES. sentes 3 Vepres, sentes alicubi fortuito nascuntur; alicubi ve-
55 ro, ut pro sepimentis inserviant, coluntur , colebanturque etiam olim . Varro in
Lib. I. de Re fysika Cap. 14 agens de septis , qua> tutandi fundi caussa fieri debent$
Trimum, scribit, sepimentumnaturah eft, quod obseri siolet virgultis, aut sipinis, quod habet
radices viv& siepis. porro vepres , & sentes non ipsi per se tantum infesti sunt, fed
eo etiam, quod fere cum virgultis diversorum generum conjunguntur: hxc autem
40 fabricis noxiaesse, tum re ipsa manifestum est, tum etiam colligitur ex Casslodoro
(inFariarumLih.il. 39) qui itamonetj Firgulta quoque3noxia importunitate nasicentia,
evulsis cesipitibus auserantur, ne radicum quidam capillipaullatim turgentes sabricarumvisice-
ribus inserantur , & more vipereo prolem sibi fcecunditate contraria nutriant, unde sie compago
cafiura difirumpat . Aliamque ejusdem necessltatis sapienter allatam rationem reperi-
45 mus apud eundem Cassiodorum in Fariarum Lib. V. Epist. 38 , qua Epistola Theo-
doricus Rex universos PosseJTores admonet, ut de Forma Ravennate arbores , im-
nio virgulta arnputentur : ubi inter alia ( ut Gothofredus animadvertit ) egregie
iiiud ,* Nam qua nunc virgulta siunt; erunt , si negligantur, & robova.
38. xjPiAE ] Neque ssuminum, neque rivorum ripas hic indicari , G. quis os-
5© tendere vellet^ i$ proie^o uter^tur probatip^ibus in manifestisslma re minime
— ■ -• & E * aeces-:
)Vt ^,,
re nimis a fr-
•***»;'
wtessbniiJJ
]cem nostnw
Mfc riMpi
ix, esto, ?.-
ratiottjM.;;
ET. Foym
[ncipe Jqimr; «■
r r»/i/<mf«'l:
lil quo:
mniao B^
dinw. •
cieJ sAsk
\v., sicM.....
• m 0
, /«* **
"* J d
DE AQVAEDVCT. VRB. ROM. COMMENT. ART. CXXIX. 1Zj
qVIQVE. ERVNT. ^ CIRCA. FONTES. ET. POKR.ICES. £T. MVROS. ET.
RIVOS. ET. SPECVS. 3$ TERMINATVS. ARBORES. VITES. *7 VEPRES. SENTES
38 RTPAE. 39 MACERIA. 4° SALICTA. 4* ARVNDINETA. TOLLANTVR
EXCI
pependisie eos, quibus circaDu&us pasicere herbam , sinum secare permiserant Cura-
$ tores ^Aquarum ?
II. In Editione principe legitur -3 quominus in eo loco siecare sentes , vepres , caprisicos
Curatores ^Aquarum, qui nunc siunt, quique erunt : in Editione autem locillldi , quam
seciltUS BriilonillS eit , ita legitur -3 quominus in eo loco pasicere herbam , senum siecare^
sentcs, vepres, caprificos Curatores aquarum , ^z« nunc sunt , quique erunt . Sed , quam
s<3 ego maxime potui, ne recederem ab illa Codicum le&ione , ut mea fert instt-
tutio, operam dedi.
3?. CII(£^4. FONTES. ET. FORNICES. ET. MFROS. ET. RIFOS. ET. SPECFS 3
Codices habent j circa sontes , & sortuni.....& murorum , & rivos & sipecus : ratus
autem sum, & pro mendoso verbo sirtuni , legendum esse/omcMj & lacunam exi-
*5 guam illam, qua? in Codiee Vaticano ( ceteroquin consentiente eum Cassmensi, at-
que Vrbinate ) non reperitur, aut ex nimio verborum interstitio, aut ex aliqua li-*
tura ortam; & muros fuisie scriptum, sed postremam litteram j forte male scnptam
sumsisse Librarium aliquem pro nota pluralis ( ut ajunt ) genitivi . Ita paucis locus
emendatur, atque apprime ita consentit cumlocosimili, qui est in postremo ex Se-
ao natusconsultis ante a Frontino nostro positis, ubi Art. 12.7 est; eirca sontes, & simi-
ces , & muros utraque ex parte vacuos quinos denos sedes patere , & circa rivos , qui sub
terra ejsent, (^- specus : quamobrem perspicue vides utrobique eadem nomina ,
sintet, sirnkes, muros, rhos , specm , eodemque ordine posita : ut propterea ab
ejusdemmodi similitudine haud leve argumentum optimse emendationis propositi
35 loci desumere possls.
II. In Editione autem principe > in Editione Iocundi, atque in Brissbnii Opere,
In quibus nulla lacuna est , ita legitur ; circa sintet , & sintium & murorum curam
rivos & specus : sed ( ut omittam cetera , quse facile possent animadverti) verbum
illud, curam , huic loco minime conveniens principio fuisse inepte intrusum , tam
50 certum habeo, quam quod certisslmum.
36. TE\MIN<XTFS ] Id verbum, Terminatus , hoc in loco proprie poni existi-
mo, atque significare quamcumque rem positam ea de caussa , ut constaret de con-
finio inter agrum & agrum.
37. FEPRES. sentes 3 Vepres, sentes alicubi fortuito nascuntur; alicubi ve-
55 ro, ut pro sepimentis inserviant, coluntur , colebanturque etiam olim . Varro in
Lib. I. de Re fysika Cap. 14 agens de septis , qua> tutandi fundi caussa fieri debent$
Trimum, scribit, sepimentumnaturah eft, quod obseri siolet virgultis, aut sipinis, quod habet
radices viv& siepis. porro vepres , & sentes non ipsi per se tantum infesti sunt, fed
eo etiam, quod fere cum virgultis diversorum generum conjunguntur: hxc autem
40 fabricis noxiaesse, tum re ipsa manifestum est, tum etiam colligitur ex Casslodoro
(inFariarumLih.il. 39) qui itamonetj Firgulta quoque3noxia importunitate nasicentia,
evulsis cesipitibus auserantur, ne radicum quidam capillipaullatim turgentes sabricarumvisice-
ribus inserantur , & more vipereo prolem sibi fcecunditate contraria nutriant, unde sie compago
cafiura difirumpat . Aliamque ejusdem necessltatis sapienter allatam rationem reperi-
45 mus apud eundem Cassiodorum in Fariarum Lib. V. Epist. 38 , qua Epistola Theo-
doricus Rex universos PosseJTores admonet, ut de Forma Ravennate arbores , im-
nio virgulta arnputentur : ubi inter alia ( ut Gothofredus animadvertit ) egregie
iiiud ,* Nam qua nunc virgulta siunt; erunt , si negligantur, & robova.
38. xjPiAE ] Neque ssuminum, neque rivorum ripas hic indicari , G. quis os-
5© tendere vellet^ i$ proie^o uter^tur probatip^ibus in manifestisslma re minime
— ■ -• & E * aeces-: